两条道路 英语是什么意思 - 英语翻译

• two paths
• two roads

在 中文 中使用 两条道路 的示例及其翻译为 英语

他看到两条道路在他的面前延伸开来。
Instantly he saw two paths open up before him.

两条道路，一个选择.
Two roads, one choice.

在不久的将来，该跨度将增加两条道路。
In the near term it will go down two paths.

两条道路都是直线。
The two roads are lines.

摆在美国面前有两条道路。
The United States has two paths before it.

两条道路，一个选择.
Two roads and one choice.

只有两条道路；.
There are only two roads;

傅天娜修女：有一天，我看到两条道路。
Saint Faustina related: One day, I saw two roads.

两条道路之间的区别在于几千年的痛苦。
The difference between the two paths consists of thousands of years of suffering.

第二个区域是两条道路。
The second road is a two way road.

从本质上讲，这样的政权有两条道路：苏联的自我毁灭道路，和台湾-墨西哥的自我更新和改造道路。
Essentially, there are two paths for such regimes: the Soviet route to certain self-destruction, and the Taiwan-Mexican route to self-renewal and transformation.

四、社会上两个阶级、两条道路的斗争，必然会反映到党内来。
The struggle between the two classes and the two roads in society will inevitably be reflected in the Party.

我面前有两条道路，自己参选，或是寻求一个不同寻常的解决方案。
I have two paths, to stand myself or to look for an unusual solution.

所以“只有两条道路：或者向前进，向上走，走到新的集体农庄制度；.
Hence, there are only two paths: either forward and uphill-- to the new, collective-farm system;

这些谁遵循这两条道路是不同的，至于性质，衣着和行为方式。
Those who follow these two roads are different, as regards the nature, manner of dress and behavior.

但是所有的努力不外乎沿着以下两条道路进行：一，建设清洁电厂；二，清理或关闭现有的污染电厂。
Efforts fall roughly along two paths: one, building cleaner plants, and two, cleaning up or shutting down existing dirty plants.

战斗前，每天有几十辆卡车使用这两条道路，但此后两方封锁了交通。
Dozens of trucks used these two roads daily before the fighting, but traffic has been blocked by both sides since.

在资本累积的两条道路，即"通过获得商品累积和通过剥夺累积"，本区域完全受后一程序的摆布。
Of the two paths of capital accumulation-- accumulation by commodity realization and accumulation by dispossession-- the region is subject to the diktat of the latter process.

周围的游客遇到有一个明确的布里斯托尔影响博物馆两条道路;
Two roads around the museum that tourists encounter have a clear Bristol influence;

我在去年艾滋病特别会议上发言时说，世界面临着两条道路：绝望或希望。
When I spoke at the special session on AIDS, last year, I said the world faced two paths: despair or hope.

米尔福德此时是一个相当暗淡，无人居住和未开发的地区，只有几个分散的房屋，两条道路，没有设施。
Milford at this time was a rather bleak, unpopulated and undeveloped area with only a few scattered houses, two roads, and no amenities.

这座长达8米(26英尺)的桥梁横跨一条水渠，连接了两条道路。
The bridge, which is 8 meters(26 feet) long, spans a water-filled ditch to connect two roads.

当然，在具体的历史环境中，过去和未来的成分交织在一起，前后两条道路互相交错。
Of course, in actual historical circumstances, the elements of the past become interwoven with those of the future, the two paths cross.

不保障共产党充分的理论、政治和组织上的独立性，所有关于两条道路的说法都是对布尔什维主义的直接嘲弄。
Without assuring the complete theoretical, political and organizational independence of the Communist Party, all talk about“two paths” is a mockery of Bolshevism.

如果你有长期学习计划，引用LedZeppelin的话，“有两条道路你可以走”。
If you have a long-term plan to learn something, then to quote Led Zeppelin,"There are two paths you can go by.".

一旦我们领受了这种恩典，两条道路对我们来说都是敞开的，我们可以选择其中一条，接受或拒绝基督。
Once we receive this grace, both paths are open to us, and we can choose either to receive or to reject Christ.

四、社会上两个阶级、两条道路的斗争，必然会反映到党内来。
The class struggle and the struggle between the two roads in society are inevitably reflected within our Party.

两条道路的交叉口有一根高大的柱子，柱子上悬挂着一面大镜子。
There was a big mirror hung on a tall post at the crossing of the two roads.

社会主义和资本主义两条道路的斗争，贯穿着整个历史时期。
The struggle between the two roads of socialism and capitalism runs through the entire stage of socialism.

两支军队的翅膀延伸到GeaPpe和尼韦勒两条道路的左右两侧；.
The wings of the two armies extended to the right and left of the two roads to Genappe and Nivelles;