严重的短缺 英语是什么意思 - 英语翻译

• shortages
• shortage
• serious shortfall

在 中文 中使用 严重的短缺 的示例及其翻译为 英语

由于干旱，非洲遭受严重的粮食短缺.
Afghanistan face food shortages due to drought.

这是非常严重的短缺。
This represents a very serious shortfall.

这些制裁可能在委内瑞拉造成更严重的汽油短缺。
The sanctions could create deeper gasoline shortages in Venezuela.

我们面临着严重的技能短缺。
We are facing a skills shortage.

退役返回的士兵面临严重的住房短缺。
Returning veterans faced a housing shortage.

这导致严重的库存短缺和买家之间的竞争加剧。
This led to a severe shortage of inventory, which increased competition among buyers.

现在，严重的短缺在发电和电力传输能力方面是.
Now, acute shortages are evident in electric power generation and transmission capacity.

年，美国出现严重的硬币短缺。
In 1964, there was a severe shortage of coins.

因为自该地区与乌克兰分离以来，该地区遭遇严重的电力短缺，因为之前的供电几乎完全依赖于该国。
The region has suffered electricity shortages since its separation from Ukraine, as its power supply was almost fully dependent on the country.

同时，他强调说，科索沃仍然面临严重的能源短缺，他呼吁捐助者在这方面提供援助。
At the same time he stressed that Kosovo was still facing critical energy shortages, and called upon donors to assist in that area.

工程处在2002年第四季度将面临严重的现金短缺。
The Agency would be facing a critical cash shortage in the fourth quarter of 2002.

非洲将继续依靠外援解决大陆内近2000万人粮食供不应求的问题，这些人面临严重的粮食短缺。
Africa will continue to depend on external assistance to make up for the gap between domestic supply and demand for the nearly 20 million people who face critical food shortages.

在2001年第四季度工程处将面临严重的现金短缺。
The Agency would be facing a critical cash shortage in the fourth quarter of 2001.

在几内亚，受埃博拉影响，预计23万人将面临严重的食物短缺。
In Guinea, 230,000 people are estimated to be facing sever food shortages because of the impact of Ebola.

无论是农业用水，还是从城市到农业用水，废水回收和再利用也可促进解决日益严重的水短缺。
Recycling and reusing waste water, both within agriculture and also from urban to agricultural uses, can also contribute to solving the growing water shortages.

年末，美国中西部偏北地区存在严重的煤炭短缺，其中又以北达科他州情况严重，罗斯福总统下令展开调查。
There was a severe shortage of coal in the Upper Midwest in late 1906, especially in North Dakota, and President Roosevelt ordered an investigation.

因此，我国将很快面临严重的药物短缺，这将产生严重影响，特别是对我国的妇女和儿童。
The country will, therefore, soon face an acute shortage of drugs, which will have a severe impact, in particular on our women and children.

如果船舶无法运送石油，那么中国将面临严重的石油短缺。
If ships could not deliver their oil, China would face severe shortages.”.

粮食署、粮农组织和儿基会强调指出，朝鲜民主主义人民共和国严重的食品短缺是最紧迫的问题。
WFP, FAO and UNICEF have highlighted the severe shortage of food as the most urgent concern in the Democratic People' s Republic of Korea.

这造成了严重的燃料短缺，迫使埃厄特派团减少某些重要的业务活动，包括巡逻、排雷和向区域地点和各队部提供行政支持。
This has created critical fuel shortages, forcing UNMEE to reduce certain important operational activities, including patrols, demining and the provision of administrative support to regional locations and team sites.

尽管2012年分庭的本国部分大部分已获得经费，但是这一部分2013年面临了严重的认捐短缺，导致了比国际部分更加严重的危机。
While the national component of the Chambers was for the most part funded during 2012, it experienced a serious shortfall in pledges for 2013, creating a crisis of greater severity than that of the international component.

若干发展中国家目前正因为医生、护士和可能在国外寻找市场的其他保健人员的移徙，而在保健系统出现严重的短缺。
A number of developing countries are currently experiencing serious deficits in the health-care system because of the emigration of doctors, nurses and other health personnel who are more likely to find markets abroad.

一些低收入和中等收入国家将面临最严重的短缺，这就是900万个数字所预测的。
Some low- and middle-income countries will be left with the most shortages, and that is what is predicted in the nine-million figure.

许多发展中国家在设计和工程能力方面面临严重的短缺局面，而这在最近几年又趋于恶化。
Many developing countries face serious shortages in design and engineering capabilities, which have tended to worsen in recent years.

俄罗斯军队轰炸了格鲁吉亚无数的战略和民用目标，摧毁了基础设施，造成了食品、汽油和药品越来越严重的短缺。
The Russians bombed numerous strategic and civilian targets in Georgia, destroying infrastructure resulting in shortages of food, fuel, and medicine.

严重的用水短缺引发健康担忧.
Severe water shortages raise health concerns.

造成了严重的房屋短缺。
This created a serious housing shortage.

造成了严重的房屋短缺。
This has caused a severe housing shortage.