个案研究报告 英语是什么意思 - 英语翻译

• case studies
• case study

在 中文 中使用 个案研究报告 的示例及其翻译为 英语

关于促进科学和技术的国别个案研究报告(E/CN.16/2005/CRP.2).
Country case studies on science and technology promotion(E/CN.16/2005/CRP.2).

这些个案研究报告提出了一些体制问题和能力建设问题。
The case studies identify a number of institutional and capacity-building issues.

个案研究报告于2008年3月发表。
The case study was published in March 2008.

该工作组已审议了一些国家个案研究报告。
The task force has considered several country case studies.

个案研究报告是否在规定时限内提出？?
Was the case study report delivered within deadline?

汇编和传播个案研究报告.
Compilation and dissemination of case studies.

各项个案研究报告将于2003年4月14日和15日在伦敦提出。
The case studies will be presented on 14 and 15 April 2003 in London.

关于缩小国家间和国家内的技术差距的国别个案研究报告(E/CN.16/2006/CRP.2).
Country case studies on bridging the technology gap between and within nations(E/CN.16/2005/CRP.2).

个案研究报告列出了一份附有节省开支估计数字的离岸外包地点候选名单，见下文表3。
The case study drew up a shortlist of offshore locations, with estimated cost savings, as shown in table 3 below.

因此而编写了三个国别个案研究报告----涉及巴基斯坦、南非和土耳其，供会计准则专家组第二十四届会议审议。
Accordingly, three country case studies- covering Pakistan, South Africa and Turkey- have been prepared for consideration by the twenty-fourth session of ISAR.

关于把经济文书纳入法律框架的提案草案和国家个案研究报告.
Draft proposals and country case studies on the integration of economic instruments into legal frameworks.

评价小组广泛前往各个外地地点,并就若干国家,包括就苏丹提出了个案研究报告。
The evaluation team travelled extensively to field locations, and case studies were prepared on a number of countries, including the Sudan.

担任训研所国际和区域培训方案顾问的土著民族资深专家对这些及其他问题提出个案研究报告。
Senior indigenous experts who serve as Resource Persons for the UNITAR international and regional training programmes present case studies on these and other issues.

与会者将审议活动A2.2中编写的六个国家个案研究报告；.
The participants will consider the case studies for six countries developed in activity A2.2;

关于人口增长，只有一个讲习班认为它是一个根本原因，而有几份个案研究报告提及它是一个重要原因。
Regarding population growth, only one workshop considered it as an underlying cause, while several case studies mentioned it as being important.

在项目的第一年，社发研究所委托专人编写了关于性别/贫困关系不同方面的专题审查文件和国别个案研究报告。
During the first year of the project, UNRISD commissioned both thematic review papers and country-specific case studies on different aspects of the gender/ poverty nexus.

许多个案研究报告和区域讲习班将有关土地所有权的问题确认为一个主要的根本原因。
Many of the case studies and regional workshops identified issues related to land tenure as a major underlying cause.

(b)发展信息和通信基础设施最佳政策个案研究报告；.
(b) Case study report on the best policies for development information and communication infrastructure;

另一名代表建议，在编写个案研究报告时，不同国家可以侧重于其最普遍的企业类型(例如家庭公司，中小型企业)。
Another delegate suggested that, in producing case studies, different countries could concentrate on their most prevalent types of enterprises(e.g. family companies, SMEs).

本文是作为专家会议背景文件编写的五份个案研究报告之一，目的是为了方便有关通过对外直接投资提高企业竞争力的讨论。
This paper is one of five case studies prepared as background documents for the Expert Meeting to facilitate discussions on enhancing enterprise competitiveness through OFDI.

环境署还特别针对非洲大湖区域编制了一份个案研究报告；这是将针对不同发展中国家区域编制的系列个案研究报告中的第一期。
A case study on the Great Lakes region of Africa was initiated and this is the first in a series of case studies that will be carried out in developing regions.

因此，有关建议是，不仅要重新回到这项工作，而且要将其列入计划的关于社区和利益相关者互动的综合办法，要考虑许多个案研究报告。
Hence, the recommendation is that this work be not only revisited, but be incorporated into the planned integrated approach to community and stakeholder interaction, with a number of case studies to be considered.

但是，其他若干个案研究报告显示，许多土著社区并不赞成男女分校的教育。
As other case studies demonstrate, however, many indigenous communities do not support single-sex education.

对当前国家人力资源开发方面的最佳做法进行研究，并编写人力资源开发个案研究报告。
The undertaking of research into current best national HRD practices and the writing of HRD case studies.

关于转让城市和水务无害环境技术的个案研究报告。
Case studies on the transfer of environmentally sound urban and water technologies.

讨论了用于进行影响评估的一个分析框架,并提出个案研究报告。
An analytical framework for impact assessment was discussed, and case studies were presented.

(a)肯尼亚土地、领地和资源的产权与放牧和狩猎习俗的个案研究报告；.
(a) A case study on the rights to lands, territories and resources and practices of pastoralism and hunting-gathering in Kenya;

关于金融机构在促进可持续发展方面作用的个案研究报告。
Report of the case study on the role of financial institutions in promoting sustainable development.

莫利斯·考皮松先生介绍了关于伊朗伊斯兰共和国的具体国家个案研究报告。
A country-specific case study on the Islamic Republic of Iran was presented by Mr. Maurice Copithorne.