中国不得 英语是什么意思 - 英语翻译

• china has to
• china had to
• china shall not

在 中文 中使用 中国不得 的示例及其翻译为 英语

美国政府步步紧逼，中国不得不做出必要反击。
The US government is pressing hard, and China has to make necessary counterattacks.

中国不得保持或采取对农产品的任何出口补贴。
China shall not maintain or introduce any export subsidies on agricultural products.

美国还在步步紧逼，中国不得不做出必要反制。
The US government is pressing hard, and China has to make necessary counterattacks.

为维护国家尊严和核心利益，中国不得不做出相应反制。
To safeguard its national dignity and interests, China has to take countermeasures.

要生存，中国不得不对西方开放。
To survive, China had to open up to the West.

中国不得不靠自己的力量来救助银行并进行改造。
China had to rely on its own efforts to rescue and transform banks.

中国不得不做出自己的选择。
China has made its own choice.

中国不得保持或采取对农产品的任何出口补贴。
China has committed not to provide any export subsidies for agricultural products.

中国不得不利用仅占全球8%的可耕地来养活占全球五分之一的人口，而且中国不种植转基因谷物。
China has to feed a fifth of the world's population with only 8 percent of the world's arable land, and does not grow genetically modified grains.

在这方面，中国不得对农产品维持或采取任何出口补贴。
In this context， China shall not maintain or introduce any export subsidies on agricultural products.

在核武器和全球化时代，中国不得不在崛起战略上有所创新。
In the age of nuclear weapons and globalization China has to invent new strategy for its rise.

他描绘了中国不得不面对的更新自身的阵痛，帮助我们更好地理解中国在当今联系紧密的世界中的位置。
He depicts the travails of renewal that China has to face and betters our understanding of China's position in today's interconnected world.

为扞卫自身利益，中国不得不采取加征关税的措施予以应对。
In defense of its own interests, China had to take tariff measures in response.

但在抛耍社会稳定这个球时，中国不得不确保其他球不掉在地上。
In juggling the social stability ball, China has to ensure it does not drop the other balls.

为捍卫自身利益，中国不得不采取加征关税的措施予以应对。
In defense of its own interests, China had to take tariff measures in response.

为了捍卫国家核心利益和人民群众利益，中国不得不被迫作出必要反击.
He added that to safeguard the interests of the country and its people, China has to fight when necessary.

很多投资者现在都把赌注押在了中国不得不让人民币贬值，而不是进一步动用外汇储备上。
A number of investors are now betting that China may have to let its currency depreciate even more, rather than dip further into its reserves.

中国不得不支付高薪技术人员,他们免除中国管辖。
The Chinese had to pay large salaries for the technicians, who were exempted from Chinese jurisdiction.

后来，中国不得不重组其结构。
China later withdrew the structure.

为了加入WTO，中国不得不逐步取消这些政策。
As a condition of membership, China had to phase out these policies.

中国不得不重新考虑其国际金融政策。
Australia would have to recast its financial policy.

有些人认为这意味着中国不得不和美国公司合作。
Some say this means China will have to work with American firms.

因此，中国不得不对短期和长期的战略算计做出调整。
The Chinese thus have had to adjust their strategic calculus, both in the short and long run.

如今，中国不得不处理穆斯林少数民族--维吾尔族人士发起的袭击。
China now has to deal with attacks by members of the Uighur, a Muslim minority ethnic group.

去产能是一个痛苦的过程，中国不得不重新安置成千上万的工人。
Capacity reduction is a painful process, China has had to reallocate hundreds of thousands of workers.

然而，在2001年加入世贸组织（WTO）以后，中国不得不重新向直销开放其市场。
However, after joining the World Trade Organization(WTO) in 2001, China had to reopen its market to non-store sales.

如果印度让中国不得不那么做，我们当然可以把海军派到你家门口了。
If India forces China to do that, of course we can put a navy at your doorstep.”.

全球化的本质，以及现代技术的普及使美国和中国不得不在全世界互动。
The nature of globalization and the reach of modern technology oblige the United States and China to interact around the world.

也许将来中国不得不面临类似挑战。
China which might over time be confronted to similar challenges.

中国不得保持或采取对农产品的任何出口补贴。
China will not maintain or introduce any export subsidies on agricultural products.