中国古代哲学 英语是什么意思 - 英语翻译

• ancient chinese philosophy
• ancient chinese philosophers

在 中文 中使用 中国古代哲学 的示例及其翻译为 英语

紫禁城”这个名字与中国古代哲学和天文学有关。
The name Forbidden City is related to ancient Chinese philosophy and astronomy.

在中国古代哲学中，云被视为好运的标志。
In ancient Chinese philosophy, clouds are considered a sign of good fortune.

紫禁城”这个名字就与中国古代哲学和天文学有关。
The name Forbidden City is related to ancient Chinese philosophy and astronomy.

没人能比一位中国古代哲学家说得更好。
No one says it better than an ancient Chinese philosopher.

没有人比某位中国古代哲学家说得更好。
No one says it better than an ancient Chinese philosopher.

而“紫禁城”这个名字就与中国古代哲学和天文学有很大的关系。
The name Forbidden City is related to ancient Chinese philosophy and astronomy.

中国古代哲学更多的是在历史系、宗教学系、亚洲学系和比较文学系中教授，而不是在哲学系。
Ancient Chinese philosophers are more commonly taught in departments of history, religious studies, Asian studies and comparative literature than in departments of philosophy.

而“紫禁城”这个名字就与中国古代哲学和天文学有很大的关系。
The name"purple forbidden city" itself is associated with ancient Chinese philosophy and astrology.

中国古代哲学家用五行理论来说明世界万物的形成及其互相作用。
Ancient Chinese philosophers used the theory of five elements to explain the formation of all things in the world and their mutual relations.

根据中国古代哲学，宇宙起源于一个巨大的空白，无限。
According to ancient Chinese philosophy, the universe started from a vast void, the infinity.

中国古代哲学家用五行理论来说明世界万物的形成及其相互关系。
Ancient Chinese philosophers used the theory of five elements to explain the formation of all things in the world and their mutual relations.

虚构或半虚构的故事和现实部分就像阴和阳--中国古代哲学的两大基本原则。
Fictional or semi-fictional stories and practical concepts are like yin and yang, the two fundamental principles of ancient Chinese philosophy.

而“紫禁城”这个名字就与中国古代哲学和天文学有很大的关系。
The name'Forbidden City' is also said to be related to ancient Chinese philosophy and astronomy.

中国古代哲学和英国诗人约翰·多恩的诗句"没有人是一座孤岛"中都体现了这种观点。
This was captured in ancient Chinese philosophy as well as in the writings of a British poet, John Donne:" no man is an island".

它不仅是中国古代哲学的思维方式之一，也是人生的理想境界。
It is not only one of the ways of thinking in ancient Chinese philosophy, but also the ideal state of life.

成了很多外国人研究中国古代哲学思想和中国人了解古代诸子百家的好书籍。
It has become a good book for many foreigners to study ancient Chinese philosophical thinking and Chinese people to understand the ancient schools of thought.

朱熹在乾道三年（公元1167年）到岳麓书院与张栻论学，举行了历史上有名的“朱张会讲”，推动了宋代理学和中国古代哲学的发展，.
Zhu Xi(1167 AD) went to Yuelu Academy to discuss with Zhang Jian and held the famous"Zhu Zhang" promoting the development of Song agency and Chinese ancient philosophy.

中国古代哲学家们也是这样做的。
Ancient Chinese philosophers were the same.

中国古代哲学家们也是这样做的。
It is what the ancient Chinese philosophers pondered.

这正是中国古代哲学家们的思维方式。
It is what the ancient Chinese philosophers pondered.

阴阳是一个简朴而博大的中国古代哲学。
Yin Yang is a simple and extensive Chinese ancient philosophy.

中国古代哲学强调“人与自然的和谐”。
Embodiment of the Chinese philosophy of"the unity of man and nature.".

而中国古代哲学思考的是人与人的关系。
In Chinese-style philosophical thinking, there is a relationship between people and people.

而西方哲学和教育理论也与中国古代哲学的核心价值观有异曲同工之妙。
Western philosophy and education theories also resonate with core values of this ancient Chinese philosophy.

而西方管理科学和教育理论也与中国古代哲学的骨干价值观有异曲同工之妙。
Western philosophy and education theories also resonate with core values of this ancient Chinese philosophy.

而西方教育学和教育理论也与中国古代哲学的主干价值观有异曲同工之妙。
Western philosophy and education theories also resonate with core values of this ancient Chinese philosophy.

中国古代哲学如此丰富，可以追溯到公元前六世纪，在西方人们对其一直抱着很大的兴趣。
How rich was Chinese philosophy, which dates back to the sixth century B.C. and which has always attracted great interest in the West.

中国古代哲学家认为简单就是复杂。
The ancient Chinese philosophers believe that the ultimate simplicity is ultimate complexity.

但是，正如中国古代哲学家老子所说，"千里之行始于足下"。
However, as the ancient Chinese philosopher Lao Tzu had said," A thousand-mile journey starts with a single step".

中国古代哲学家了解,太阳、月亮和地球之间存着一个特殊的关系。
Ancient Chinese philosophers understood that there are special relationships between the Sun, Moon and Earth.