中央支助服务 英语是什么意思 - 英语翻译

• central support services
• centralized support services

在 中文 中使用 中央支助服务 的示例及其翻译为 英语

(b)中央支助服务（经常预算/预算外）.
(b) Central support services(regular budget/extrabudgetary):.

(b)行政支助服务和中央支助服务：.
(b) Administrative and central support services:.

中央支助服务部门管理实践的改进情况.
Improved management practices in centralized support services.

(c)行政和中央支助服务：归档、知识管理和记录管理。
(c) Administrative and, central support services: archiving, knowledge management and records management.

(n)关于图书馆的行政和中央支助服务，归档、知识管理和记录管理。
(n) With regard to administrative and central support services of the library, archiving, knowledge management and records management.

(c)行政支助服务、中央支助服务：档案和记录的管理。
(c) Administrative support services, central support services: archives and records management.

委员会打算在审议2004-2005两年期方案概算的中央支助服务第27D款时再讨论此事。
The Committee intends to revert to this matter in the context of its consideration of section 27D, Office of Central Support Services, of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.

(f)提供采购、商业活动、运输、差旅和其他中央支助服务；.
(f) Provide procurement, commercial activities, transportation, travel and other central support services;

(f)提供采购、商业活动、运输、旅行和其他中央支助服务；.
(f) Provide procurement, commercial activities, transportation, travel and other central support services;

年日内瓦办事处和训研所服务协定备忘录规定，日内瓦办事处为训研所提供财政和中央支助服务。
As established in the memorandum of service agreement between UNOG and UNITAR in 2005, UNOG provides financial and central support services to UNITAR.

Niwa先生（主管中央支助服务助理秘书长）说，禁烟政策由人力资源管理厅负责。
Mr. Niwa(Assistant Secretary-General for Central Support Services) said that policy on smoking was the responsibility of the Office of Human Resources Management.

共享中央支助服务是共同房地和同处一地项目的一项重要内容。
The sharing of central support services is an important element of the common premises and co-location projects.

在这方面,向前南斯拉夫境内的维持和平行动(普莱索营地)提供中央支助服务所用的设施是免费提供的。
In this connection, the facilities for the central support services to the peacekeeping operations in the former Yugoslavia(Camp Pleso) are provided free of charge.

中央支助事务费用包括支付向项目厅提供服务的费用以及偿还开发计划署总部向项目厅提供中央支助服务的费用。
Central services costs include United Nations charges for services provided to UNOPS as well as reimbursement to UNDP headquarters for central support services.

中央支助事务厅设施和商务司负责这一部分中央支助服务。
The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services.

(c)行政支助服务(经常预算/预算外)：中央支助服务：维持和补充布林迪西仓库内库存的救灾物资(非食品、非医药品)。
(c) Administrative support services(regular budget/extrabudgetary): central support services: maintenance and replenishment of stocks of disaster relief supplies(non-food, non-medical) at the Brindisi warehouse.

在中央支助服务部分，可充分利用重新确定过程的机会，考虑到其中某些服务的通用性质，可从与私营部门作法的基准参数相对照的过程中获益。
In centralized support services, opportunities for process redesign can be vigorously pursued. Given the generic nature of some of the services, the practice of benchmarking against private sector practices has been beneficial.

在1996-1997两年期,就所得到的中央支助服务向开发计划署所付款额,包括有关内部审计和项目厅占联合国中央事务份额有关所付款额总计为720万美元。
In the biennium 1996-1997, payments to UNDP for central support services received, including those relating to internal audit and the UNOPS share of United Nations central services, totalled $7.2 million.

中央支助事务厅负责执行2002－2005年中期计划（A/55/6/Rev.1）方案24（管理和中央支助服务）次级方案4（支助服务）。
The Office of Central Support Services is responsible for implementation of subprogramme 4, Support services of programme 24, Management and central support services, of the medium-term plan for the period 2002-2005(A/55/6/Rev.1).

本报告还按照职能领域展示了一系列改进了的管理实践：中央支助服务；人力资源管理；财政和预算管理。
The report also presents a series of profiles of the improved management practices, organized according to their functional areas: centralized support services; human resources management; and financial and budgetary management.

在这期间，联合国维持和平部队还在通信和调度方面向东斯过渡当局、波黑特派团和联预部队提供了中央支助服务。
During this period the former United Nations Peace Forces headquarters also provided central support services to UNTAES, UNMIBH and UNPREDEP in the areas of communications and movement control.

向前南斯拉夫境内的维持和平特派团提供中央支助服务的任务已于1997年7月1日由前联合国和平部队总部转至波黑特派团。
The provision of central support services to the peacekeeping missions in the former Yugoslavia was transferred from the former United Nations Peace Forces headquarters to UNMIBH as at 1 July 1997.

有些项目是经过总部合同委员会批准之后加以采购，在公布腐败丑闻之前，该委员会是向主管中央支助服务助理秘书长汇报。
Items had also been procured subject to the approval of the Headquarters Committee on Contracts, which, until the disclosure of the corruption scandal, had reported to the Assistant Secretary-General for Central Support Services.

管理人员通过充分的中央支助服务和人力资源管理帮助台而掌握权能…28.
Managers are empowered through adequate central support services and help-desks for human resources management.

基准6"管理人员通过充分的中央支助服务和人力资源管理帮助而掌握权能".
Benchmark 6" Managers are empowered through adequate central support services and help-desks for human resources management".

相关人员编制（员额和一般临时助理人员）的中央支助服务经费共计248200美元。
A total of $248,200 provides for the central support services requirements for the associated staffing(posts and general temporary assistance).

报告涉及三个主要领域：(a)中央支助服务部门、(b)人力资源管理、以及(c)预算和财务管理。
The report dealt with three main areas:(a) centralized support services,(b) human resources management and(c) budgetary and financial management.

方案24（管理和中央支助服务）次级方案4（支助服务）为中央支助事务厅实现目标和执行战略提供总体指导。
Subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and central support services provides a general guide to the objectives and strategies to be implemented by the Office of Central Support Services..

(c)中央信息技术支助服务和数据存储(648800美元)；.
(c) Centralized information technology support services and data storage($648,800);

中央支助事务处负责向设在日内瓦的所有联合国实体提供必要的中央和共同支助服务。
The Central Support Services provides essential central and common support services to all United Nations entities located in Geneva.