中指出 英语是什么意思 - 英语翻译

• pointed out
• noted in
• indicated in
• identified in
• states
• said in
• observed in
• mentioned in
• out in
• argue in

在 中文 中使用 中指出 的示例及其翻译为 英语

秘书长报告中指出的四个领域都是重要的。
All four areas identified in the Secretary-General' s report are important.

报告中具体指出：.
Specifically, the report states:.

他在回复电子邮件中指出，它没有改变他的更广泛的观点.
He said in an email he would not changed his opinion.

该新专利非常相似，说明中指出：.
This new patent is quite similar, the description states:.

伟凯在报告中指出。
Cao said in the report.

为此，世界银行在农村发展战略中指出：.
That is why the World Bank's rural development strategy states:.

Harris在备忘中指出：.
Harris notes in his commentary:.

该委员会在其报告中指出，在应用第一百零三条时，.
That Committee stated in its report that in applying Article 103.

德国政府在书面意见中指出，它已经：.
The German Government recalled in a written comment that it had:.

评价中指出，有些活动适于更多的跨实践协作。
As indicated in the evaluation, some activities lent to more cross-practice collaboration.

他在讲话中指出，.
In his address, he pointed out that:.

他在告别发言中指出.
In his farewell statement he pointed out that the.

正如哥伦比亚总统在一般性辩论中指出，.
As the President of Colombia stated during the general debate.

我想在这个信念中指出一个警告。
I would like to point out a caution in this belief.

正如秘书长在其报告中指出的那样，.
As the Secretary-General has pointed out in his report.

经济学人》在一篇文章中指出。
The Economist mentioned it in an article.

多讷法官在判决书中指出：.
In the judgement, Justice Dorner stated:.

经济学人》在一篇文章中指出。
There was one experiment The Economist mentioned in an article.

秘书长在报告的前言中指出.
In his foreword to the report, the Secretary-General pointed out that.

同时，一汽夏利在审计报告中指出，其净资产总额仅有8831.2万元，负债率达到98.2%。
At the same time, FAW Charlie pointed out in the audit report that its total net assets only 88.312 million yuan, the debt rate reached 98.2%.

最近,国际权威机构在分析报告中指出,中国保温材料市场需求将以每年9%的增长率发展。
Recently, the international authority pointed out in the analysis report that China's insulation material market demand will be 9% annual growth rate.

正如我在上次报告中指出，确定非军事化边境安全区中线并非最终界定两国间的边界。
As I noted in my previous report, the determination of the centreline will not ultimately define the border between the two countries.

正如1964年以来特别委员会在所有声明中指出的那样，唯一可能的解决办法是有关各方举行谈判。
As indicated in all the pronouncements of the Special Committee since 1964, the only possible solution was negotiation between the parties involved.

阿富汗人权情况特别报告员在最近提交大会的报告中指出，阿富汗妇女权利有了进一步恶化。
The Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan noted in his most recent report to the General Assembly a further deterioration of the situation of the rights of Afghan women.

一名消防员向水中指出，我能看见一个头在波浪上上下摆动，大约150英尺外。
A firefighter pointed out into the water, and I could see a head bobbing above the waves, about 150 feet out..

研讨会主席在随后的讨论中指出，还需要综合评估印度西海岸一带低氧对渔业的影响。
In the ensuing discussions, the Chair of the workshop pointed out that an integrated assessment of the impact of hypoxia on fisheries along the west coast of India is also required.

秘书长在其报告中指出,如果大会接受法庭法官的意见,秘书长将会同意作这样的修改。
The Secretary-General indicated in his report that, should the General Assembly accept the view of the judges of the Tribunal, the Secretary-General would concur with such a modification.

高力国际在其2018年3月的报告中指出，克拉克市仍然是该地区的主要BPO中心。
For its part, Colliers International noted in its March 2018 report that Clark City remains a major BPO hub in the region.

审议FCCC/KP/AWG/2008/8号文件第49段中指出的所有问题，而且首次包括特设工作组任务引起的法律问题；.
Consider all of the issues identified in paragraph 49 of document FCCC/KP/AWG/2008/8, including, for the first time, legal matters arising from the mandate of the AWG-KP;

正如第四次报告中指出的那样，国防部的性别政策具有以下目标和指标：.
As indicated in the 4th report, the Ministry of Defence has a gender policy with the following objectives and target figures:.