For example charts in spreadsheets can display data obtained from the cell ranges and charts in text documents can display data obtained from writer tables.
使用相同的API,可以在几分钟内创建Silverlight和WPF环境中的图表。
Using the same API, charts in both Silverlight& WPF environments can be created within minutes.
Flinterman先生说,给他留下深刻印象的是,报告中的图表显示,在高等教育中,女生超过男生。
Mr. Flinterman said he was struck by the tables in the report that showed that female students outnumbered males in higher level education.
在时间线中的图表显示变量,组成一个视图时绘制每一步,并能起到一个动画SpriteKit现场。
The timeline displays variables in a graph, draws each step when composing a view, and can play an animated SpriteKit scene.
图1中的图表粗略地显示了可管理性和速度与使用的函数数量之间的相互关系。
The chart in Figure 1 shows you a rough idea of the give-and-take relationship between manageability and speed versus the number of functions you use.
图1-1中的图表模拟了一个理想的系统,除了垃圾收集之外,这个系统是完全可伸缩的。
The graph in Figure 1-1 models an ideal system that's perfectly scalable with the exception of garbage collection.
The underlying software calls upon a set of computer codes, such as MASTER and CHAINEE,and produces the graphs in the Handbook(or updates thereof) in an automatic editing manner.
As the chart in Enclosure II to this report indicates, judgements are expected in four of those cases by the end of November 2005, while Judgements in the other two cases are anticipated by the end of 2006.
The electronic format, a compact disk attached to the hard copy submitted by the contractor, contains only the text of the report,not the charts, illustrations and maps incorporated in the hard copy.
附件中的图表指示出哪些国家已经选择行使这种权利。
The charts in the annex indicate which States have chosen to exercise the right.
出版物中的图表和图解按照各章节内的主题整理了考虑性别因素的指标。
The charts and illustrations in the publication organize gender-sensitive indicators by topic within individual chapters.
解密文件中的图表和注释显示,根本无法搜寻坠机事故后碎片分布的整个区域。
Diagrams and notes included in the declassified documents make clear it was not possible to search the entire area where crash debris had spread.
我们的同事PeterRomaniuk提供了富有洞察力的评论,并绘制了附录中的图表。
Our colleague Peter Romaniuk provided insightful comments andprepared the figures in the Appendix.
简单地复制并粘贴到演示文稿中的图表和图表通常包含不一定与受众相关的其他信息或统计信息。
Charts and graphs that are simply copied and pasted into your presentation often contain additional information or statistics that aren't necessarily relevant to the audience.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt