Ecocide' should be recognized as a crime in international law.
年后联合国发展议程中的预防犯罪和刑事司法.
Crime prevention and criminal justice in the United Nations development agenda.
侦探小说中的犯罪动机必须是个人性的。
The motives for all crimes in detective stories should be personal.
最后,电视节目中的犯罪至少是实际生活中的10倍。
Crime on television is ten times more prevalent than it is in real life.
发展环境中的预防犯罪和刑事司法:国际合作的现实和前景.
Crime prevention and criminal justice in the context of development: realities and perspectives of international cooperation.
覆盖整个区域的环境光可以减少潜伏在黑暗中的犯罪危险。
Ambient light covering entireareas could reduce the current danger of criminals lurking in darkness.
因此,全球化社会中的经济犯罪向国际社会提出了一个严重问题,妨碍了世界经济的发展。
Thus, economic crimes in a globalizing society present a serious problem to the international community and hinder the development of the world economy.
Mayor Leticia Salazar officially introduced Hercules inSeptember as a group with particular skills to confront crime in high-risk operations, according to a press release.
例如,该过程可以帮助当局将多个场景中的犯罪与一个人联系起来。
The process, for instance,can help authorities link crimes from several scenes to a single person.
发展中、转型中和冲突后社会中的预防犯罪和刑事司法改革.
Crime prevention and criminal justice reform in developing, transitional and post-conflict societies.
与此共同,韩国国防部长承诺将竭尽全力根除军队中的性犯罪。
The minister, meanwhile, pledged every effort to eradicate sex crimes in the military.
安全机构认为,接受数字资产支付的公司应该采取措施打击密码圈中的犯罪。
The law enforcement agencies believe that the companies that accept crypto paymentsshould adopt measures aimed at combating crimes and frauds in the cryptosphere.
这项措施旨在结束警察中的犯罪网络参与采矿活动,让该部门的所有参与者都能够登记。
The measure was aimed at ending the involvement in mining of criminal networks within the ranks of the police and enable the registration of all those participating in the sector.
幸运的是,群岛中的犯罪率很低,我们的警长办公室可建议如何避免成为罕见的受害者。
Luckily, the crime rate is low in the Keys but our Sheriff's Office can give you advice on how to avoid becoming a rare victim.
(a)对国家司法制度中的犯罪被害人进行国家和区域研究;.
(a) Conducting national and regional studies on victims of crime in national justice systems;
我承认我是正在进行中的犯罪和即将发生的谋杀案的从犯。
I confess that I am an accessory to a crime that is ongoing and to a murder that is going to happen very soon.
然而令人惊讶的是,汽车价格也和城市中的犯罪率以及区域选举模式,有一定程度的关系。
But surprisingly, car prices also correlate well with crime rates in cities or voting patterns by zip codes.
不那么明显的影响是,社会中的大量犯罪会损害使社会得以正常运转的信任、规范和网络。
Less visibly, high levels of crime in a society erode the trust, norms and networks that enable its normal functioning.
道德与廉政委员会正在制定关于目前正在研究中的犯罪所得的法律原则。
The Directorate for Ethics andIntegrity is developing the principles of a law on proceeds of crime that are currently under study.
这款类似谷歌眼镜的特制墨镜与警方的数据库相连接,可以精准地找出潜藏在火车站人流中的犯罪嫌疑人。
The glasses- which resemble Google Glass-are connected to a police database that can match passengers with criminal suspects.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt