中确 英语是什么意思 - 英语翻译

• surely
• indeed
• verily
• a lesson
• for those

在 中文 中使用 中确 的示例及其翻译为 英语

此中确有一种迹象，但他们大半不是信道者。
Verily in this is a Sign: but most of them do not believe.

对於畏惧的人们，此中确有一种鉴戒。
Truly there is a lesson in this for those who fear(the consequences).

此中确有一个迹象，但他们大半是不信道的。
Verily in that is a Sign: but most of them do not believe.

对于每个坚忍者和感恩者，此中确有许多迹象。
For there are certainly signs in that for every patient and thankful(person).

在此中确有一个迹象，但他们大半不是信道的。
Verily in this is a Sign: but most of them do not believe.

北约的初步调查已经显示，死者中确有平民。
Initial NATO investigations had already indicated that civilians were among the victims.

此中确有一种迹象，但他们大半是不信道的。
Verily, in this is a Sign: but most of them do not believe.

三零此中确有许多迹象，我确是考验者。
Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining.

此中确有一个迹象，但他们大半是不信道的。
Verily in this was a sign, but most of them do not believe.

但他们还是受了惩罚。此中确有一个迹象，但他们大半是不信道的。
For they were seized by the torment. Verily there was a sign in this, but most of them did not believe.

此中确有一种迹象，但他们大半是不信道的。
Verily therein is a sign; yet most of them are not believers.

真主本真理而创造天地，对于信道的人，此中确有一种迹象。
Allah has created the heavens and the earth with the truth. Surely, in that there is a sign for believers.

此中确有一个迹象，但他们大半不信道。
Verily there is a sign in this, yet many of them do not believe.

但他们还是受了惩罚。此中确有一个迹象，但他们大半是不信道的。
So the punishment came down upon them. Surely in that there is a sign, but most of them would not believe.

此中确有一种迹象，但他们大半是不信道的。
Verily there are signs in this; yet many of them do not believe.

那些是他们的房屋，因他们的不义而变为坍塌的。对于有知识的民众此中确有一个迹象。
Here are their homes, in ruins, on account of their iniquities. Surely in this is a sign for people who know.

此中确有一种迹象，但他们大半不是信道者。
Verily there is a sign in this, but most of them do not believe.

真主从云中降下雨水，并借雨水使已死的大地复活；对善于听话的民众，此中确有一种迹象。
God sends down water from the skies and quickens the dead earth to a new birth. Here is a sign for those who listen.

此中确有一个迹象，但他们大半不信道。
In that indeed there is a Sign; but most of these would not believe.

那些是他们的房屋，因他们的不义而变为坍塌的。对于有知识的民众此中确有一个迹象。
So these are their houses fallen flat, the recompense of their injustice; indeed in this is a sign for people who know.

此中确有一种迹象，但他们大半是不信道的。
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.

他又为你们而制服）他所为你们创造于大地的各色物品，对于能记取教诲的民众，此中确有一种迹象。
And the things He has created for you in the earth, of numerous colours; indeed in this is a sign for people who remember.

此中确有许多迹象，我确是考验者。
Verily in this there are Signs(for men to understand);(thus) do We try(men).

你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养，对于能理解的民众，此中确有一种迹象。
And from the fruit of the date-palm and the vine, ye get out wholesome drink and food: behold, in this also is a sign for those who are wise.

此中确有许多迹象，我确是考验者。
Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining.

他为你们而制服天地万物，对于能思维的民众，此中确有许多迹象。
And He has subjected to you what is in the heavens and what is in the earth, all together, from Him. Surely in that are signs for a people who reflect.

六七此中确有一种迹象，但他们大半不是信道者。
(67)(67) Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.

你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养，对于能理解的民众，此中确有一种迹象。
And out of the fruits of date-palms and grapes you derive intoxicants as well as wholesome sustenance. Surely there is a sign for those who use reason.

你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养，对于能理解的民众，此中确有一种迹象。
And the fruits of the palm and of the vine, from which you derive intoxicants and wholesome provisions. Surely, in this there is a sign for nation who understand.