中立部队 英语是什么意思 - 英语翻译

• impartial forces
• neutral force

在 中文 中使用 中立部队 的示例及其翻译为 英语

来源：中立部队。
Source: Impartial Forces.

来源：专家组、中立部队、联科行动综合禁运小组。
Sources: Group of Experts, Impartial Forces, UNOCI Integrated Embargo Cell.

中立部队协助确保上述已部署行政管理人员的安全。
The impartial forces shall help ensure the security of the administration staff thus deployed.

该中立部队必须保障卢旺达和乌干达边界的安全。
The neutral force shall guarantee the security of the borders of Rwanda and Uganda.

请中立部队保障各处驻址的安全.
Contacting of neutral forces to provide security for the facilities.

与中立部队的会晤.
Meeting with the impartial forces.

建立和启动中立部队以保护政党的安全.
Provided security to the political parties through the establishment and activation of the Neutral Force.

双方又请中立部队各部署一个排，向设在亚穆苏克罗的统一指挥中心指挥部提供安全保卫。
The parties have further requested the impartial forces to deploy a platoon each to provide security to the integrated command centre headquarters in Yamoussoukro.

此外，根据这些协定，中立部队协助了防止各方回到全面敌对态势。
In addition, within the framework of those agreements, the impartial forces helped to prevent the parties from returning to full scale hostilities.

各人道主义组织、联科行动和中立部队已发起一项联合努力，在这个地区恢复社会凝聚力和支持社区发展。
Humanitarian organizations, UNOCI and the impartial forces have launched joint efforts to rebuild social cohesion and support community development in this area.

专家组敦促联科行动和中立部队继续对任何与米-24型直升机TU-VHO有关的活动保持警惕。
The Group urges UNOCI and the Impartial Forces to remain vigilant to any activity around the Mi-24 helicopter TU-VHO.

工作组希望双方不要妨碍中立部队对进驻营地前工作以及整个复员方案活动的监测。
It expects both parties not to obstruct the monitoring of the pre-cantonment and, generally, DDR operations, which the impartial forces have to carry out.

中立部队将领导四方委员会于2005年4月25日至28日和2005年4月30日在各区执行控制任务。
The impartial forces were to lead quadripartite commissions that would undertake control missions in each zone from 25 to 28 April 2005 and on 30 April 2005.

中立部队已加大努力遏制信任区内的暴力犯罪，以促进流离失所者回返。
The impartial forces have increased efforts to curb violent crime in the zone, in order to facilitate the return of the displaced persons.

该国当局也要求恢复这些部队与中立部队的联合巡逻。
The authorities have also asked that joint patrols by these forces and impartial forces be reinstituted.

目前这一问题已经解决，并已经向这些地方派遣了中立部队。
This situation was addressed and Impartial Forces have now been deployed to the said localities.

组织所有这些示威都是对广泛流传的看法或谣传中立部队将开始强行解除新军武装的反应。
All these demonstrations were organised as a reaction to a widespread belief and rumour that the Impartial Forces were going to launch forced disarmament on the Forces Nouvelles.

工作组还听取了选举问题高级代表和中立部队指挥官的发言。
The Group also heard statements by the High Representative for the elections and the Commanders of the impartial forces.

这两个工作队都将由科特迪瓦各方代表、总理办公室代表和中立部队代表以及其他相关伙伴组成。
Both task forces would comprise representatives of the Ivorian parties, the Prime Minister' s office and the impartial forces, as well as other relevant partners.

安全理事会严厉谴责对平民、政治领袖和中立部队的暴力行为。
The Security Council strongly condemns the acts of violence against civilians, political leaders and impartial forces.

按照《利纳－马库锡协定》，原则上由中立部队予以保障.
Must be provided in theory by neutral forces in accordance with the Linas-Marcoussis Agreement.

中立部队、后备部队和一个宪兵队将服从金萨沙部队总部的指挥。
The neutral force, the force reserve and a gendarmerie unit will be under the command of the force headquarters in Kinshasa.

这种情况阻碍了中立部队执行任务，双方部队的参谋长应对此负责。
This situation is an impediment to the exercise of the mandate of the impartial forces and responsibility for these acts lies with the chiefs of staff of the two camps.

在安全方面，中立部队领导人指出，自从签署《瓦加杜古协定》以来没有发生过任何战斗。
On the security front, the leaders of the impartial forces noted that no fighting had taken place since the signing of the Ouagadougou Agreement.

双方商定请更多的非洲军队参加中立部队在科特迪瓦执行和平任务。
The Parties agree to request additional African troops to participate in the peacekeeping mission of the impartial forces in Côte d' Ivoire.

专家组在报告（S/2007/349）中提到，中立部队未对阿比让和圣佩德罗港进行监督。
In its report S/2007/349, the Group of Experts mentioned the absence of inspections by the impartial forces of the port facilities in Abidjan and San Pedro.

新军和科特迪瓦国民军部队继续限制中立部队的行动自由。
Both Forces nouvelles and FANCI elements have continued to impose limitations on the freedom of movement of the impartial forces.

工作组强调，国家当局必须采取紧急措施，消除居民和中立部队自由行动的障碍。
It stresses the need for the national authorities to take urgent steps to put an end to interference with the free movement of the population and of impartial forces.

新生力量的部长们则以安全问题为由仍未复职；中立部队正在处理这些问题。
The Forces Nouvelles Ministers for their part have not returned to their duties as Ministers citing security concerns, which concerns are being addressed by the Impartial Forces.

在本报告所述期间，据报西部发生民兵阻碍中立部队行动自由的情况。
Obstruction to the freedom of movement of the impartial forces by militias in the west was reported during the period under review.