在 中文 中使用 临时储存 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
临时储存轮胎的最佳做法标准.
删除汞废物以外的汞的无害环境临时储存.
制定一项战略，允许废物分类和临时储存，包括：.
Developing a strategy, allowing waste separation and temporary storage including:.依照第十条的规定进行环境无害化临时储存；或.
(ii) Environmentally sound interim storage as set out in Article 10; or.处理、收集、运输、临时储存.
Handling, collection, transportation, temporary storage.Combinations with other parts of speech
第十条汞废物以外的汞环境无害化临时储存.
Article 10 Environmentally sound interim storage of mercury, other than waste mercury.这种废物大多储存在临时储存场地的容器中。
This waste is mostly stored in containers at temporary storage sites.第十条汞废物以外的汞环境无害化临时储存.
Environmentally sound interim storage of mercury, other than waste mercury.没有任何临时储存。
There are no temporary stockpiles.转到联合国后勤基地临时储存.
Transferred to other missions or for temporary storage to UNLB.根据第十条临时储存吨.
For interim storage pursuant to Article 10 tons.报废电子电气设备处理前的储存（包括临时储存）地点（不违背第1999/31/EC号指令的要求）：.
Sites for storage(including temporary storage) of WEEE prior to their treatment(without prejudice to the requirements of Council Directive 1999/31/EC):.I/O从现实中的RFID阅读器的临时储存仓库的RFID数据源用于驱动FMS仿真关系。
The I/O RFID data source of temporary storage warehouse from the real world RFID readers is used to drive the FMS simulation.但临时储存的批评者担心目标最终目的地YuccaMountain永远不会开放。
But critics of interim storage worry the targeted final destination, Yucca Mountain, will never open.消除了全球服务中心的7个临时储存结构，提高了业务效率，流程标准化程度更高，更为连贯一致；.
(i) Elimination of seven temporary storage structures at the Global Service Centre, yielding operating efficiencies and greater process standardization and consistency;多数乏燃料都存放在临时储存设施中，但目前只有约三分之一经过后处理。
Most spent fuel is retained in interim storage but about one third of that so far produced has been reprocessed.生活服务冷藏库是为了满足日常生活的需要而临时储存的食品。
The service cold storage is used for temporarily storing food for the needs of living.在这方面，瑞士是否对火器的临时储存、入仓和运输作安全检查？?
In this context,does Switzerland conduct security checks on the temporary storage, warehousing and transportation of firearms?缔约方领土范围内是否有汞或汞化合物的临时储存？?
Is there interim storage of mercury or mercury compounds within the party' s territory?在本质上，国际运输工具被用做一种临时储存设施，它是移动的，而不是处于闲置。
In essence, international transport is used as a temporary storage facility, which is mobile rather than idle.如回答是，请说明采取了哪些措施来确保这些临时储存采用环境无害化方式以及这些措施的成效。
If yes,please indicate the measures taken to ensure that that such interim storage is undertaken in an environmentally sound manner and the effectiveness of those measures.某些清理场地的临时储存的条件不够理想，而且2007年10月在某些场地出现了其他废物混合的迹象。
Conditions of temporary storage at some clean-up sites are not ideal and evidence of some commingling of other wastes was seen in October 2007 at some sites.就目前来说，商业核能产生的大部分强放射性废物或是原地储存，或是运到临时储存地点。
For the time being, most high-level waste from commercial nuclear power is either stored on-site ortransported to interim storage sites.应当确保对遗骸和尸体的发掘、收集、运输、临时储存或埋葬及遣返。
The exhumation, collection, transportation, temporary storage or burial, and repatriation of human remains and corpses should be ensured.吉耶发电厂正在全面重建，但含油废物仍然在临时储存。
The El-Jiyeh power station is well on its way to full reconstruction,but the oiled wastes are still in temporary storage.临时储存的原油列在生产数字中，但可能没有出口，或是没有列入存货数据。
Temporarily stored oil is included in the production figures, but may not be exported or included in stock figures.在其他现代化应用中，飞轮被用来缓冲主电源波动并临时储存动能。
Among other modern-day applications,flywheels are used to buffer fluctuations in mains power supply and temporarily store braking energy.借助一项叫做‘数据保护'的技术，将数据临时储存在设备上（详见iOS安全指南第11页）；.
The data is temporarily stored on-device using a technology called Data Protection, which 在短期行动中，弹药往往储存在临时储存区域，在一定程度上不受日光直接照射。
During short-term operations, munitions are often stored in makeshift storage areas, with some protection from direct sunlight.该系统将货物转移到任何需要的地方--无论是临时储存还是直接转移到装配车间。
The system diverts the freight 
