临时居住 英语是什么意思 - 英语翻译

• temporary residence
• temporary residency
• temporarily living
• temporary occupancy
• temporary residential
• temporary resident

在 中文 中使用 临时居住 的示例及其翻译为 英语

决定合作的受害者将收到临时居住许可证。
Victims that decide to do so will receive a temporary residence permit.

学生旅游工作商务绿卡临时居住.
Student Tourist Work Business Green card Temporal residence.

我们也会帮你找到临时居住。
We can even help you find temporary living quarters.

埃斯波拥有多家宾馆供您临时居住。
Espoo boasts a variety of hotels where you can obtain temporary accommodation.

企业家法ICT-适用于国内或海外-临时居住和转移到西班牙办事处的员工的工作许可。
Entrepreneurs' Law ICT- applied for in-country or overseas- temporary residence and work permit for employees transferring to a Spanish office.

在这段等待期间，配偶可得到探亲签证和临时居住许可证，从而可以在以色列境内工作和生活。
During the waiting period the spouse receives visiting visas and temporary residency licenses, so that he or she can work and live in Israel.

申请第一个临时居住证时，申请人必须支付所购房产5%的购买价值。
Upon applying for a first temporary residence permit, the person must pay 5% of the real estate purchase value into the state budget;

年12月，Ključ协会为一位被转移到庇护所的外国妇女取得了临时居住许可证。
In December 2005 the Ključ Society obtained a temporary occupancy permit for a foreign woman who was removed to a safe house.

拉脱维亚-获得拉脱维亚临时居住许可证，必须购买价值250000欧元的房地产，并支付5%的政府费用。
Latvia- To obtain a Latvian temporary residence permit, one has to buy real estate worth €250,000 and pay a 5% government fee.

政府将要求联邦放松临时居住规定，该规定要求人们只能在澳洲居住特定的时长。
And it would ask the Commonwealth to reduce temporary residency rules, which require people to live in Australia for a set period.

它们包括临时居住设施，现场支持服务，并为无家可归者提供重要替代选择。
They include temporary residential facilities, onsite support services, and provide a critical alternative to unsheltered homelessness.

审理临时居住证延期申请时再次核对签证和不得入境者名单以及流动管制系统。
The visa and entry stop-list as well as the Movement Control System are again consulted when applications for extensions of temporary residence permits are considered.

当月印度人提交了73,457份临时居住签证申请，占全球总数的近三分之一。
Indians submitted 73,457 temporary resident visa applications that month, accounting for nearly a third of the worldwide total.

为此，塞尔维亚已起草了有关登记册以及长期和临时居住的法律修正案，以及有关法人资格的法律草案。
In that context, amendments to the laws on registry books and permanent and temporary residence had been prepared, as well as a draft law on legal personality.

协助处理与外籍工人劳动法规有关的法律问题，包括录用信、工作许可证和/或临时居住证的领取。
Assisting on legal issues relating to labor regulations of foreign workers, including offer letter, the obtainment of work permits and/or temporary residential cards.

根据IRCC的数据，当月印度人提交了73,457份临时居住签证申请，占全球总数的近三分之一。
According to data from IRCC, Indians submitted 73,457 temporary resident visa applications that month, accounting for nearly a third of the worldwide total.

没有居住证或临时居住许可不得作为限制公民权利和自由的依据(该法第46条)。
Non-possession of a permanent or temporary residence permit may not be invoked as grounds for restricting citizens' rights and freedoms(article 46 of the Act).

在司法程序期间以及他们在有关国家逗留的整个期间保证签发临时居住许可。
(…) Assurance of temporary residence permits during the judicial process and during the entire period of their stay in the State concerned;

Halilaj搜集了505件被发现和记录下来的文物碎片并将它们重塑为鸟类的形象，隐喻着人类迁徙和临时居住的流动性。
Pieces of found and recorded objects and fragments are recreated and refashioned as birds, serving as reminders of movement and temporary residence.

俄新网RUSNEWS.CN莫斯科11月26日电2010年将有15.9515万名外国人和无国籍人士取得俄罗斯临时居住许可。
MOSCOW, November 26(RIA Novosti)- The Russian government will issue 159,515 temporary residence permits to foreigners and persons without citizenship in 2010.

如果外籍受害者不可能安全回返，便应给予临时居住和工作许可及申请避难的机会。
Foreign victims should be given temporary residence and work permits and the chance of applying for asylum where safe return is not possible.

(2)外国公民与无国籍人员免缴为其颁发在白俄罗斯共和国临时居住许可证的国家规费。
Foreign citizens and stateless persons are exempt from payment of the fee for issuing temporary residence permits in the Republic of Belarus.

此外，现行政策规定，只有能够并愿意与当局合作的贩卖人口受害者有资格获得帮助并取得临时居住许可。
Moreover, according to the current policies, only trafficking victims who are able and willing to cooperate with the authorities qualify for support and a temporary residence permit.

他们在伊拉克居留受到扶持，并会得到入境签证、临时居住证，必要时还可获得旅行证件。
Their stay in Iraq is facilitated and they are offered entry visas, temporary residence permits and, if necessary, travel documents.

应确定临时居住安排并提供基本服务，以便避免儿童与家人意外失散。
Temporary shelter arrangements and the delivery of basic services should be established with a view to avoiding accidental separation of children from their families.

虽然补充保护的受惠者被准予临时居住，但只有获得长期居住的人才可享受社会福利制度。
While beneficiaries of subsidiary protection were accorded a temporary residence permit, only persons with permanent residency could benefit from the social welfare system.

临时居住签证将允许您在智利生活一年并申请工作证。
The temporary residence visa will allow you to live one year within the country and apply for a work permit.

根据两项总统令，外国人临时居住可以申请白卡，如要居住一般时间，则可再申请绿卡。
Pursuant to two presidential decrees, foreigners were able to apply for white cards, for temporary residence, and then green cards, for a limited period of residence..

根据目前的澳大利亚签证的规定，持有学生签证临时居住在澳洲的学生被允许每两周工作40小时。
Under current Australian visa regulations, students residing temporarily under a student visa are permitted to work up to 40 hours per fortnight.

一个国家具体报告说，临时居住许可的签发，不以是否与执法当局合作为条件（克罗地亚）。
One State specifically reported that the granting of the temporary residence permit was not conditional on cooperation with law enforcement authorities(Croatia).