为了利用 英语是什么意思 - 英语翻译

• to take advantage
• in order to exploit
• to harness
• to leverage
• to capitalize
• in order to make use
• in order to utilize
• in order to build
• to avail
• to tap

在 中文 中使用 为了利用 的示例及其翻译为 英语

为了利用这些机会，政府今天宣布：.
Today, to harness these opportunities, the Administration is announcing:.

为了利用土耳其生态系统的力量，已经发起了若干倡议。
A number of initiatives have been launched to leverage the power of Turkish ecosystems.

为了利用这些机会，政府今天宣布：.
To harness these opportunities, the Administration announced:.

为了利用现有的机遇，需要有新的、创新的商业模式。
New, innovative business models are needed to capitalize on available opportunities.

为了利用能量，等离子体必须悬浮在反应堆内。
To harness the energy, the plasma must be suspended inside a reactor.

为了利用这些机会，政府今天宣布：.
To leverage these opportunities, the Administration announced today that:.

为了利用该新型攻击技术，您需要以下工具：.
In order to make use of this new attack you need the following tools:.

为了利用这一功能.
In order to use this function.

但是为了利用这.
However, in order to use this.

为了利用新媒体为患者服务。
To use social media to reach out to new patients.

为了利用此类大数据，用….
Using this kind of data.

为了利用新媒体为患者服务。
Utilize social media to acquire new patients.

最终，它们都是为了利用法律机器来压制政治反对。
And, eventually, for using the machinery of legislation to silence political opposition.

为了利用这些新技术，您需要一个了解如何将它们应用于您的需求的合作伙伴。
To take advantage of these new technologies, you need a partner who understands how to apply them to your needs.

为了利用后发优势，中国必须深化改革，消除经济中残留的扭曲因素。
In order to exploit its latecomer advantage, China must deepen its reforms and eliminate its economy's residual distortions.

为了利用多核系统，用户有时会想要启动一个Node.js进程集群来处理负载。
To take advantage of multi-core systems, the user will sometimes want to launch a cluster of NodeJs processes to handle the load.

为了利用我们受版权保护的材料，您需要获得我们的批准。
In order to exploit our copyrighted materials, you need to obtain our approval.

为了利用新的网路，相关通讯设备必须被替换，这将增加我们产生电子垃圾的数量。
Devices will have to be replaced to take advantage of the new network, increasing the amount of electronic waste we produce.

为了利用移徙的好处，尽量减少其不良后果，需要有全球性的应对措施。
Migration presented both challenges and opportunities to the global community, and a global response was needed to harness its benefits and minimize its negative consequences.

为了利用分散管理制度潜在的环境利益，并防止潜在的负面影响，应当遵守以下原则：.
In order to exploit the potential environmental benefits of decentralized systems and guard against the potential negative impacts, the following principles should be observed:.

为了利用这种与生俱来的无往不胜带动力，福特选择了Tremec的七速双离合变速器。
To harness that power, Ford chose a seven-speed, dual-clutch transmission from Tremec.

为了利用最新的操作系统功能和技术，未来版本的Cinema4D将不再支持Windows7或Windows8。
To take advantage of the latest operating system features and technologies, future versions of Cinema 4D will not support Windows 7 or Windows 8 anymore.

为了利用共享的移动生态系统，塔塔汽车将在人员和货物运输方面提供创新的解决方案。
To leverage the Shared mobility ecosystem, Tata Motors will be providing innovative solutions in people and goods transport.

为了利用青年的能力，巴基斯坦建立了职业和技术培训方案，制订了青年小额信贷计划，并促进公私伙伴关系。
To harness the capacities of youth, Pakistan had established vocational and technical training programmes and youth microfinance schemes and was promoting public-private partnerships.

为了利用后发优势，中国必须深化改革，消除经济中残留的扭曲。
In order to exploit its latecomer advantage, China must deepen its reforms and eliminate its economy's residual distortions.

为了利用新的、基于云的机会，今天的公司将需要从根本上重新思考价值创造和价值获取的正统观念。
To take advantage of new, cloud-based opportunities, today's companies will need to fundamentally rethink their orthodoxies about value creation and value capture.

为了利用这些机会，企业家必须强调较长远和高质量的回报，放弃眼前的利润。
To capitalize on these opportunities, entrepreneurs would need to emphasize quality and longer-term gains at the expense of immediate returns.

为了利用它，对手必须能够将可执行代码上传到web服务器上的文件目录中。
To take advantage of it, the adversary has to be able to upload executable code to a directory of files on a web server.

为了利用这个双赢的机会，公用事业公司需要制定一个明确的战略来支持电气化。
To capitalize on that win-win opportunity, utilities need to develop a clear strategy for supporting TE.