To comprehend this text, you must understand English.
为了理解它,您需要感受它。
To acknowledge it, you have to feel it.
为了理解这一点,请考虑以下简单的echo服务器:.
To see this, consider the following simple echo server:.
为了理解和满足相关方的需求和期望,组织应当:.
Understanding the needs and expectations of interested parties The organization shall determine:.
为了理解这一点,我们将再次查看统计数据。
To appreciate this, we will look to statistics again.
为了理解为什么这很重要,想想交通中的汽车。
To understand why this matters, think of a car in traffic.
为了理解究竟发生了什么,我们进行数十次的整合.
And we perform dozens of integrations in order to understand what's happening.
为了理解我为什么如此沉迷,我们先回到过去。
To understand why I'm so underwhelmed, let's first go back in time.
为了理解-有基本的生活和物质生活。
For the sake of understanding- there is fundamental life and physical life.
为了理解2D地图中的地图和符号,我们需要空间感知。
To interpret maps and symbols in 2D, we need spatial perception.
为了理解这是为什么,了解一些物理会有帮助。
To understand why that is, it helps to know some physics.
为了理解这种增长计划的逻辑,足总和分析了基因表达谱以及测量必要构建块的新合成。
To understand the logic of such a growth program, we analysed gene expression profiles as well as measured the new synthesis of necessary building blocks.
他说:“为了理解德国的法西斯主义,我们必须回归李嘉图的英国。
In order to comprehend German fascism, we must revert to Ricardian England.
为了理解这一点,让我们首先考虑大脑组织的分形性质,我在第二章已经讨论过了。
To understand this, let's first consider the fractal nature of the brain's organization, which I discussed in chapter 2.
为了理解5G如何与NBN进行比较,我们来看看移动网络和固定宽带之间的主要区别和相似之处。
To understand how 5G could compare with the NBN, let's examine the key differences and similarities between mobile networks and fixed-line broadband.
为了理解这个问题,让我们看一下MySQL支持的两个存储引擎。
In order to appreciate this statement, let's look at two of the storage engines supported by MySQL.
为了理解他们所读的内容,孩子们必须同时做很多事情。
In order to comprehend what they read, children have to do quite a bit at the same time.
为了理解相位噪声谱L(f)的定义,我们首先定义时钟信号的功率谱密度SC(f)。
To understand the definition of the phase-noise spectrum L(f), we first define the power spectrum density of a clock signal as SC(f).
但是,为了理解它们是如何产生问题的,或者是如何更有帮助,我们首先必须了解它们是如何工作的。
But in order to appreciate how they can cause problems or can be more helpful, we first have to understand how they work.
他说:“为了理解德国的法西斯主义,我们必须回归李嘉图的英国。
Hence Polanyi's celebrated dictum:“In order to comprehend German fascism, we must revert to Ricardian England.”.
为了理解现代X和Y,像WilsonSayres这样的进化生物学家将他们的历史追溯到哺乳动物的曙光。
To understand the modern X and Y, evolutionary biologists like Wilson Sayres have traced their history back to the dawn of mammals.
为了理解这个迭代器是怎样工作的,假设你想为页面上每一个input元素分配一个ID。
To understand how this iterator works, let's say that you want to assign an ID to each input element of a page.
为了理解从该报告中获得的知识和见解,在数据旁边还包括一些演示文稿。
In order to comprehend the knowledge and insights received from this report, some figures and presentations are also included apart from the data.
为了理解光线对摄影造型的重要性,我们来看一下传统绘画是怎样利用光线来营造真实感的。
To understand the importance of light to photographic styling, let's look at how traditional painting uses light to create realism.
为了理解这个新的浏览时代将如何展开,我们先来看看搜索的历史以及它是如何演变的。
To understand how this new era of browsing will unfold, let's go through the history of search and how this has evolved.
为了理解这项调查,有必要深入研究涉及抑郁症的细胞机制和治疗它的药物。
To understand this investigation, it is necessary to delve into the cellular machinations involved in depression and the drugs that treat it.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt