为了讨论 英语是什么意思 - 英语翻译

• to discuss
• the discussion
• for the sake of argument
• in question

在 中文 中使用 为了讨论 的示例及其翻译为 英语

为了讨论这些问题，AntonyLoewenstein也加入了。
To discuss these questions we are joined by Antony Loewenstein, the author of the article.

关于保罗的未来成为了讨论….
Paul's future is in question.

关于保罗的未来成为了讨论….
The Mac's future was in question….

这个列表不是为了讨论关于Bug细节，补丁或PRs。
This list is not for discussions about specific bugs, patches or PRs.

本来是为了讨论。
It was for discussion.

为了讨论这一敏感的话题，他要求不具名发表看法。
To speak on a sensitive topic, she asked not to be identified.

编制本报告是为了便利讨论这个项目。
The present report has been prepared to facilitate discussion of this item.

为了讨论，我们将描述一些情景。
For the sake of discussion, we will describe a couple of scenarios.

最后，这是为了讨论的目的。
And lastly, it is for discussion purposes.

为了讨论和阐明这个重要问题，.
And in order to discuss and illustrate this important question.

这篇日记主要是为了讨论。
The post is mainly to promote discussion.

为了讨论德鲁斯的干点，阿尔伯特·史怀哲在1913年第二版的《探索历史中的耶稣》（GeschichtederLeben-Jesu-Forschung，2.
To discuss Drews's thesis, Schweitzer added two new chapters in the 1913 second edition of his work, The Quest of the Historical Jesus.

为了便利讨论，下文论述范围的三个方面：属事管辖、属人管辖、属时管辖。
To facilitate the discussion, three aspects of scope are treated below: ratione materiae, ratione personae and ratione temporis.

为了讨论合作的机会和前景，三所大学的科学家在位于卢布尔雅那举办的学术会议上举行了会面。
To discuss the possibilities and prospects of partnership, scientists from the three universities met at a conference in Ljubljana.

所以在整体市场年销售额(为了讨论)是在你的控制之外,但是你可以分享。
So annual sales in the overall market(for the sake of argument) are outside your control, but you can take share.

为了讨论能力建设和资金方面的需求及其他发展问题，成立了联合国内部工作组和有捐助方参加的外部小组.
Internal United Nations working groups and external groups involving donors established to discuss capacity-building and funding needs as well as other development issues.

为了便利讨论，贸发会议秘书处编写了题为"扶贫的技术、创新和创业政策"的问题说明。
To facilitate the discussion, the UNCTAD secretariat has prepared an issues note entitled" Pro-poor technology, innovation and entrepreneurship policies".

我说我去那里咨询--允许为了讨论,他在任何明智的事有关。
I said I went there to consult- allowing for the sake of argument that he was in any wise concerned in the matter.

为了讨论指导委员会的报告及相关重点小组的报告，委员会将自己变成了一个不限成员名额全体工作组。
To discuss the report of the Steering Committee and the related focus group reports, the Commission transformed itself into an Open-Ended Working Group of the Whole.

但是，为了讨论，我们先认为所有婴孩死后都升入天堂。
But, for the sake of argument, let's say that all babies go to heaven when they die.

为了讨论这些最新发展，我们加入了卫报的国家安全编辑SpencerAckerman。
To discuss these latest developments, we're joined by Spencer Ackerman, national security editor at The Guardian…".

授予,”说我(当然为了讨论),”许多年轻的贵族和绅士也很无赖!
Granting that,” said I(for the sake of argument of course),“a great many young noblemen and gentlemen are scoundrels too!”!

为了讨论执行其各项建议的情况，工作组试图在本届会议期间和所访问的国家进行后续磋商。
The Working Group has attempted to hold follow-up consultations during its sessions with the countries visited to discuss the implementation of its recommendations.

为了便利讨论，工作组应确定关于议程所有项目的发言人名单。
To facilitate the discussions, a speaker' s list on all items of the agenda should be instituted.

为了便利讨论，贸发会议秘书处编写了一份关于"跨国公司、采掘工业和发展：所涉政策问题"的问题说明。
To facilitate the discussions, the UNCTAD secretariat is preparing an issues note on" Transnational corporations, extractive industries and development: Implications for policies".

选择议题1和6是为了开始讨论并有一项谅解，即，其他问题仍在桌面上。
The selection of topics 1 and 6 had been made in order to start discussions and that it was understood that other issues remained on the table.

这项提议是为了讨论的目的提出的，因此包括一个概念框架，并概述了对目前征聘过程的几项改革。
This proposal, which was intended for discussion purposes and therefore consisted of a conceptual framework, outlines several changes to the current recruitment process.

当然，我对你的回答纯粹是为了讨论，也不能反映我对这个问题的感受。
Of course, my response to you is purely for discussion purposes, and does not reflect my feelings on the subject.

为了讨论干预，我谈论了在没有人留胡子的平行宇宙进行预测。
To talk about interventions I talked about this making predictions about a parallel universe where nobody has a beard.

为了讨论不同的团队在不同的环境中做什么，我们需要更宏观的概念来囊括所有这些实践。
In order to talk about what different teams do in different con- texts we need a higher-level concept that includes all those practices.