在 中文 中使用 为了达成 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
改革必须是为了达成民营部门更大的发展。
有没有决定为了达成协议而在哪方面愿意让步？?
What are you willing to concede on for the sake of reaching a settlement?为了达成这个目标，并找.
In order to achieve these goals, and seek.为了达成这些目标,该中心中设有保障监督部。
In order to achieve those objectives, the aforementioned Centre includes a Department of Safeguards.为了达成这种共识，必须表现出相应的政治意愿。
In order to achieve such a consensus, matching political will must be demonstrated.为了达成协商一致，他提议将该段改为：.
With a view to reaching 现在，为了达成事业上更大成就一直承受的压力终于能在六、七月份有所缓解了。
Now, the pressure that has been sustained to achieve greater success in the cause has finally eased in June or July.为了达成这项目标，SilTerra开始进行始于数年前的内部转换过程。
To achieve this, SilTerra embarked on an internal transformation process which began a few years ago.为了达成这一解决方案，国际社会应该认真回顾其已经使用的方法从而加强国际合作。
To achieve that solution, the international community should review carefully the means already at its disposal 为了达成这一规模，S3需要牺牲掉传统NAS的强一致性和细粒度更新。
In order to reach this scale, S3 needed 为了达成每年的评选结果，Pantone色彩研究所的Pantone色彩专家们仔细地梳理全世界，搜寻新的色彩影响。
In order to arrive at a selection each year, Pantone's color specialists at the Pantone Color Institute examine the world looking for new color influences.为了达成有关预防性措施的妥协，可以规定限制受这类措施制约的财产的不同标准和条件。
In order to reach a compromise with regard 为了达成某一共同目标建立伙伴关系也不意味着这些伙伴希望继续合作去解决其他的问题。
Nor does partnership forged to achieve a specific, shared objective imply that partners will wish 为了达成协商一致，应当为就有关事项发表各种观点提供充分机会。
In order to arrive at a consensus, it is important that full opportunity should be provided for all views on the matter 如果为了达成协商一致有必要，恐怖主义和攻击联合国工作人员目前可不加以考虑。
If necessary in order to arrive at a consensus, terrorism and attacks against United Nations personnel could be left aside for the time being.为了达成一项全球性的解决办法，这项建议需要代表这一类地方的律师的同意。
In order to reach a global settlement, that proposal would need the agreement of the lawyers representing this class of localities.为了达成这个目的，该公司使用最先进的检测系统之一，可以轻松的追踪功能较弱的VPN提供商。
To achieve this, the company uses one of the most sophisticated detection systems that can easily track less capable VPN providers.为了达成这些目标，妇女应当全面参与决策和参与可持续发展活动的执行。
In order to reach these goals, women should be fully involved 为了达成这一目标，我们将努力工作，同时急切地等待弗格森爵士康复的好消息。
To achieve that, we are going 有时侯，人为了达成一个好的目的，必须去做坏的事情。
Sometimes one has 还必须注意各方为了达成协议愿意放弃些什么。
Attention must also begiven 美国谈判代表至少应该确定，为了达成协议，他们愿意做出哪些妥协。
American negotiators should at leastidentify what trade-offs they are willing 其次,拥有为了达成目的所必需的手段--智慧、金钱、材料以及方法。
Second, have the necessary means to achieve your end- wisdom, money, materials and methods.他，为了达成自己的目的，召集着人手，筹备着力量，甚至研究卡巴内的生态与特性。
He, to achieve his goal, was gathering up manpower, and even experimenting and studying the Kabane's biology and characteristics.为了达成一致性结论，在进行广泛、全面和透明的磋商之前审议这一问题为时尚早。
In order to reach a consensual conclusion, it is premature for this issue 软弱的谈判者希望避免冲突，随时准备为了达成协议而让步。
The soft negotiator wants 为了达成这一目标，李宁本人不惜开通新浪微博，与年轻消费者进行更加亲密的互动。
To achieve this goal, Li Ning himself at the opening of Sina Weibo, with younger consumers more intimate interaction.其次,拥有为了达成目的所必需的手段--智慧、金钱、材料以及方法。
Second, have the necessary means to achieve those ends; wisdom, money, materials, and methods.
