为时过早 英语是什么意思 - 英语翻译

• it's too early
• is premature
• it is too early

在 中文 中使用 为时过早 的示例及其翻译为 英语

但我认为现在抛弃他还为时过早。
But I also still think it's too early to give up on him.

但是庆祝胜利还为时过早。
However, it is too early to celebrate the victory.

现在谈论此事为时过早”。
Now it is too early to talk about it.”.

现在开始惊慌还为时过早，“Vance告诉我的。
It's too soon to start panicking,” Vance told me.

做出这个结论或许为时过早。
It may be too early to make this conclusion.

然而，将它们遗忘明显为时过早。
Apparently, this is too early to forget.

传染病专家告诉CNN，现在说还为时过早，没有人对新型冠状病毒了解足够多，无法对其行为进行评估。
Infectious disease experts tell CNN that it's too early to say, and nobody knows enough about the novel coronavirus to make assessments about its behavior.

现在说还为时过早，但我不会说我很悲观。
It's too early to tell, but I wouldn't say I'm pessimistic.

在现阶段计算损害赔偿还为时过早，但是毫无疑问，被告人造成的损害规模是空前的。
Calculating damages at this stage is premature, but there is little doubt that the scale of harm wrought by the Defendants is unprecedented.

虽然现在预测胜负还为时过早，但一些方面已经日渐明朗。
While it is too early to predict winners and losers, some points are becoming clear.

现在说还为时过早，我们还在调查各个方面”。
It's too early to say, we are still investigating all aspects.”.

与此同时，据报道，俄罗斯司法部长AlexanderKonovalov声称，将加密相关立法正式化还为时过早。
In the meantime, Russian Minister of Justice Alexander Konovalov reportedly claimed that it is too early to formalize crypto-related legislation.

无论对这种最新的病毒模因的反应是方向的改变还是路上的颠簸，现在还为时过早。
Whether the response to this latest viral meme is a change of direction or a bump in the road, it's too early to tell.

其他一些代表团发表的意见是，建立常设机制尚为时过早。
Some other delegations expressed the view that the establishment of a permanent mechanism was premature.

我猜这个圣诞节还为时过早,但下一个圣诞节应该有浆果。
I guess this Christmas is too early, but next Christmas there ought to be berries.

事故原因仍在调查之中，现在下结论为时过早，”EASA在一份声明中说道。
The accident investigation is currently ongoing, and it is too early to draw any conclusions as to the cause of the accident,” said EASA.

现在看心跳还为时过早，但是，是的，你肯定怀孕了。
It's too early to see the heartbeat, but yes, you're definitely pregnant.

参加考试还为时过早：有些女性在错过了一段时间之前进行了家庭妊娠试验。
Taking the test is too early: some women use a home pregnancy test before the missed period.

我认为计算经济复苏还为时过早，但俄罗斯人肯定会回到泰国，”他说。
I think it is too early to calculate the recovery, but the Russians are definitely coming back to Thailand,” he says.

金正恩通过翻译人员回答道：“现在说还为时过早，但我不是很悲观。
Kim, for his part, said through a translator that"it's too early to tell, but I wouldn't say that I'm pessimistic.

负责IBMQ项目的IBM研究公司副总裁RobertSutor也认为，现在加强安全性还为时过早。
Vice president at IBM Research who is responsible for the IBM Q program, agreed that it's not too early to beef up security.

现在说这是美元升势的结束可能还为时过早，”Hui表示。
It may be premature to call this the end of the USD rally,” Hui said.

对此结果，工党方面表示，“这只是今晚的开始，现在预测结果还为时过早。
A Labour Party spokesman said:"It's only the very beginning of the night, and it's too early to call the result.

美元这样的主导货币是否会被取代，现在回答这个问题可能还为时过早。
Whether or not a currency as dominant as the US dollar stands to be replaced may be too soon to answer.

他说:“我认为现在说裸鼹鼠是不衰老的动物还为时过早”。
He argued:"I think it's too early to say naked mole rats are non-aging animals.

但该日本外务省发言人表示，东京认为现在考虑解除制裁为时过早。
On North Korea, Mr. Otaka said Tokyo felt it was too soon to consider lifting sanctions.

考虑到经济仍保持增长，贸易相关风险仍存在两面性，预计下周采取行动可能还为时过早”。
Given that the economy is still growing and trade-related risks are still twofold, it may be too early to expect action next week.

她的AMD处于维生素或抗氧化剂尚为时过早的阶段。
Her AMD is at a stage that is too early for vitamins or antioxidants.

在此时透露任何类型的时间表或计划都为时过早，而且可能不合适。
Revealing any type of timeline or plan at this point would be premature and probably inappropriate.".