主体结构 英语是什么意思 - 英语翻译

• main structure
• primary structure

在 中文 中使用 主体结构 的示例及其翻译为 英语

学生被安置在自己的复杂，在主体结构。
Students are housed in a complex of their own, within the main structure.

主体结构，功率分配系统内部装置，部分仪器.
Primary structure; power distribution system units; contribution of instruments.

Rosetta主体结构，功率分配系统内部装置，部分仪器.
Rosetta Primary structure, power distribution system's units, contributions instruments.

主体结构，动力分配系统装置，基值仪器.
Primary structure, power distribution system' s units, contributions instruments.

主体结构，功率分配系统组件，配套仪器.
Primary structure, power distribution system units, contributions instruments.

主体结构.
The structure of the main body.

建设工程主体结构的施工必需由承包人自行完成。
The main structure of the construction project must be constructed by the contractor itself.

建筑工程主体结构的施工必须由承包人自行完成。
The main structure of the construction project must be constructed by the contractor itself.

因此，主体结构的材料是不容忽视的。
Therefore, the main structural material can not be ignored.

建筑主体结构已经发生倾斜，内部装饰也已十分陈旧，所以业主考虑对其进行重建。
The main structure of the building has been tilted, the interior decoration is very old, and so the owners consider rebuilding them.

航站楼主体结构于2016年3月开工，京霸城际铁路北京段于2016年12月30日开工。
The main structure of the terminal building was started in March 2016, and the Beijing section of the Beijing-based Intercity Railway started on December 30, 2016.

资料图：北京冬奥村项目主体结构全部封顶，计划于2020年年底完工.
Data chart: the main structure of Beijing Winter Olympic Village project is fully capped, and it is planned to be completed by the end of 2020.

根据法国消防队员称，巴黎圣母院主体结构被“拯救”，主结构整体保存完整。
According to the French firefighters, the main structure of Notre Dame was“rescued” and the main structure was preserved intact.

主体结构仍然存在，但屋顶烧毁，塔尖倒塌，这可能需要几年的时间来修复。
The main structure still exists, but the roof burned and a spire collapsed, which may take several years to repair.

高达93%的石英结晶体为主体结构，使产品保留了石英结晶的底.
Up to 93% of the quartz crystal body is the main structure, which makes the product retain the crystal of quartz crystal.

主体结构由厚厚的砌体墙组成，这些墙体弯曲以提高稳定性并提供结构支撑。
The main structure consists of thick masonry walls, which are curved to improve stability and provide structural support.

一栋200平米的轻钢房屋（含装修）总工期40天左右，其中主体结构搭建只需3到5天。
A 200 square meter light steel building(including decoration), leadtime is about 40 days, in which the main structure takes only 3 to 5 days to build.

水果奶奶桥梁的建设始于2009年12月15日，其主体结构于2017年7月7日完工。
The construction of the bridge began on Dec. 15, 2009, and its main structure was completed on July 7, 2017.

因为作为业主方，根本是不可能去验收主体结构的。
Because as the owner, it is impossible to accept the main structure.

有史以来最大的ESO合同将用于望远镜穹顶和主体结构，将在明年内投入使用。
The largest ESO contract ever, for the telescope dome and main structure, will be placed within the next year.

(2)建筑幕墙应包封主体结构，不使主体结构外露。
(2) The building curtain wall should enclose the main structure and not expose the main structure.

经过消防队员的抢救，火势已趋于稳定，巴黎圣母院主体结构得以保留。
After rescue by firefighters, the fire has stabilized and the main structure of Notre Dame de Paris has been preserved.

建筑物是完整的结构体系，直接承受施加于其上的荷载和作用，并传递到主体结构上。
(1) The building is a complete structural system that directly bears the loads and effects applied to it and is transmitted to the main structure.

幕墙系统通常用在主体结构的外侧，一般都包覆在主体结构表面之上;
The curtain wall is usually used in the main structure of the outside, are generally covered in the main structure of the surface above;

使用寿命与主体结构同步，一次使用、长久隔热。
The service life is synchronized with the main structure, one-time use and long-term insulation.

建筑工程主体结构的施工必须由承包人自行完成。
Construction of the main structure of the construction must be completed by the contractor on its own.

A380的主体结构舱段分别在法国、德国、西班牙和英国建造。
Major structural sections of the A380 are built in France, Germany, Spain, and the United Kingdom.

贸易主体结构积极变化：外商投资企业继续占据主导地位，民营企业所占比重提升较快。
Positive changes in the main structure of trade: foreign-funded enterprises continue to dominate, the proportion of private enterprises grew rapidly.