在 中文 中使用 主耶 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
主耶和华啊，我的眼目仰望你。
我回答说,主耶和华阿你知道。
主耶和华啊……你全然弃掉犹大吗?
Lord, have you completely rejected Judah?现在主耶和华差遣了我和他的灵。
And now the Lord God has sent me and his Spirit.主耶和华啊！你是神；你的话是真实可信的。
Lord God, you are 亚伯兰说：“主耶和华啊，我既无子，你还赐我什么呢?
And Abram said: Lord God, what wilt thou give me?主耶和华必帮助我，所以我不抱愧；.
But the Lord GOD helps me; therefore I have not been disgraced;我就说：“主耶和华阿，求你止息！因为雅各微弱，他怎能站立得住呢？”.
Then said I, O Lord Jehovah, cease, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.主耶和华又指示我一件事：我看见一筐夏天的果子。
Then Yahweh God showed me and I saw a basket of summer fruit.但我对你说话的时候，我必开你的口，你就要对他们说：‘主耶和华这样说。
But when I speak with you, I will open your mouth,and you shall say to them,‘Thus says the Lord GOD'.主耶和华必像大能者临到,他的膀臂必为他掌权。
God the LORD will come with strength, and his arm is ruling for him.我的选民必用你们的名字作咒诅，主耶和华必杀死你们，给祂的仆人另起名字。
And your name will become a curse to my people, and the Lord God will put you to death, and give his servants another name.看哪，主耶和华必像大能者临到，祂的膀臂必为祂掌权。
Behold the Lord God will come with a strong hand and His arm shall rule for Him.”.他们在大声喊,“多长时间,主耶和华,神圣的和正确的,直到你判断地球的居民,报复我们的血液?
Their appeal:“How long, Sovereign Lord, holy and true, until you judge the inhabitants of the earth and avenge our blood?”?是的，‘主耶和华，我救恩的力量阿，在争战的日子，你遮蔽了我的头'，阿们。
O GOD the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.”.他们在大声喊,“多长时间,主耶和华,神圣的和正确的,直到你判断地球的居民,报复我们的血液?
The martyrs cry out:"How long, Sovereign Lord, holy and true, until you judge the inhabitants of the earth and avenge our blood?"?主耶穌作的救贖工作，是成全、完善了律法，而不是廢掉了律法。
The Lord Jesus' work of redemption is for fulfilling and improving the law, not for destroying the law.他们在大声喊,“多长时间,主耶和华,神圣的和正确的,直到你判断地球的居民,报复我们的血液?
They called out in a loud voice,“How long, Sovereign Lord, holy and true, until you judge theinhabitants of the earth and avenge our blood?”?所以主耶和华如此说、我必使刀剑临到你、从你中间将人与牲畜剪除。
(8) So the Lord Jehovah says this: Behold, I will bring a sword on you, and cut off man and beast from you.主耶和华啊，这在你眼中还看为小事，你也说到你仆人的家未来的事。
And as if this were not enough in your sight, my God, you have spoken about the future of the house of your servant.所以主耶和华如此说,看哪,我反对埃及王法老,并将打破他的手臂,强烈的,和那些坏了;
Therefore thus says the Lord GOD; I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken;主耶和华如此说：你这轻看誓言、背弃盟约的，我必照你所行的待你。
For thus says the Lord GOD; I will even deal with you as you have done, which have despised the oath in breaking the covenant.所以主耶和华如此说：因你们说的是虚假，见的是谎诈，我就与你们反对。
Therefore, thus says the Lord GOD,«Because you have spoken falsehood and seen a lie, therefore behold, I am against you,» declares the Lord GOD.主耶和华，就是招聚以色列被赶散的，说：“在这被招聚的人以外，我还要招聚别人归并他们。
Thus says the Lord God who gathers the outcasts of Israel:"I will gather others to them besides those already gathered.'".所以主耶和华如此说：‘敌人必来围攻这地，使你的势力衰微，抢掠你的家宅。
Therefore this is what the Sovereign LORD says:"An enemy will overrun the land; he will pull down your strongholds and plunder your fortresses.".主耶和华，就是招聚以色列被赶散的，说：“在这被招聚的人以外，我还要招聚别人归并他们。
The Lord GOD, who gathers the outcasts of Israel, says,"Yet I will gather to him Others besides those who are gathered to him.".所以主耶和华如此说，因你们说的是虚假，见的是谎诈，我就与你们反对，这是主耶和华说的。
Therefore thus says the Lord God:‘Because you have spoken nonsense and envisioned lies, therefore I am indeed against you,' says the Lord God.主耶和华，就是招聚以色列被赶散的，说，在这被招聚的人以外，我还要招聚别人归并他们。
Thus declares the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel:“I will gather to them still others besides those already gathered.”.主耶和华，就是招聚以色列被赶散的人的，说：“‘在以色列这些已经被招聚的人以外，我还要招聚别的人归给他们。
Thus declares the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel:“I will gather to them still others besides those already gathered.”.
