For example, that:.
He states, as an example.”.举例说,Tasty是我们的烹饪短片频道,每月的浏览人次达5亿,是我们在脸书(Facebook)的最大网络。
Tasty, for instance, our short cooking videos channel, is viewed by half a billion people a month and it's our biggest network on Facebook.举例说,根据环境部7月18日至8月3日进行的调查,已经确定有21个地点受到污染。
For instance, according to a Ministry of Environment survey carried out between 18 July and 3 August, 21 sites were identified as having been polluted.尼尔森举例说,也许您上个周末参观了一个花卉展览,然后在下周的梦中出现了鲜花。
Maybe you visited a flower exhibit the previous weekend,Nielsen said as an example, and then flowers appeared in your dream the next week.Combinations with other parts of speech
举例说,为了加强国家自主权,一个关于艾滋病毒/艾滋病的国家方案应当通过统一途径从开发机构获得支助。
For instance, to increase national ownership, a national programme on HIV/AIDS should receive support from development agencies through a unified approach.举例说,上文提到的MazaTrujillo法官的案件似乎就涉及她审理的一个案件的一名律师。
For instance, the case of Judge Maza Trujillo, mentioned above, appears to implicate an attorney in one of the cases she has handled.举例说,提单使持有人有权要求交付货物,同时也是托运人和承运人之间海上货物运输合同的证明。
For instance, a bill of lading entitled the holder to delivery of goods and also evidenced the contract for carriage of goods by sea between the shipper and the carrier.举例说,小岛屿国家的愿望必须体现它们在现代世界中生存的特殊脆弱性。
For instance, the wishes of small island States need to reflect their unique vulnerabilities in terms of survival in the modern world.举例说,涉及多数来自达尔富尔的72名军官的案件就交给喀土穆一个特命法院审理。
For instance, a case involving 72 army officers, mostly from Darfur, was referred to such an extraordinary court in Khartoum.该分析考虑到了以前进行的工作;举例说,关于工发组织的知识资本报告。
The analysis took into accountprevious work that had been carried out; for instance an intellectual capital report for UNIDO.举例说,在步行禅修中,每一次迈步都被拆分为六个单独运动,每一个都构成一个单独的“时刻”。
In walking meditation, for instance, each step is broken down into six separate movements, each constituting a separate"moment.举例说,土耳其认为,审查机制将能确保技术援助切实满足优先需要。
Turkey, for instance, expressed the opinion that a review mechanism would ensure that technical assistance truly met priority needs.Wald举例说:“在美国,阿美拥有整个国家最大的炼油厂。
In the United States,” Wald says as an example,“Aramco owns the largest refinery in the entire country.郑飞举例说,2008年的特大冰冻灾害就与拉尼娜有关。
Zheng Fei said, for example, the extreme freezing disaster in 2008 was related to La Nina.Kohn举例说,在一个名为“charts”的安装包中,可以部署WordPress和MariaDB在同一个容器中。
Kohn says for example, you might want to deploy a chart that includes WordPress and MariaDB in a single container.Mokyr教授举例说,虽然在美国农业相关的就业率急剧下降,但是现在总的就业岗位还是很多的。
He said, for example, that though US employment in farming has fallen dramatically, there are many more jobs today in general.举例说,2009年数值为2008-2009年数据的平均值。
This means that, for example, the value at the 2009 mark is an average of the 2008-2010 data.宫鹏举例说,过去三年里,全球化石能源燃料消费补贴增加了50%。
Subsidies for global fossil fuel consumption increased by 50% over the past 3 years.尊者举例说,既然我们每个人都渴望幸福,我们就有理由产生同情众生的慈悲心。
As an example, he suggested that as each of us desires happiness, there are grounds for generating compassion for all beings.该来源举例说,环保人士MiguelÁngelPabónPabón于2012年10月31日在马格达莱纳中部地区被强迫失踪。
The source mentions as an example the enforced disappearance of the environmentalist Miguel Ángel Pabón Pabón on 31 October 2012 in Magdalena Medio.有观察者举例说,以服务机器人为例,目前仅是处于机器设备的阶段,还面临着技术方面的多重挑战。
Observers say, for example, that service robots are only at the stage of machine equipment, and face multiple technical challenges.举例说,在2000年12月,新闻部参加了一个由联合国系统各组织行政首长参加的、关于1995-2004联合国人权教育十年的小组讨论。
In December 2000, for example, it took part in a panel discussion involving executive heads of the organizations of the United Nations system on the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995-2004.举例说,许多动物物种的群居生活具有两个主要的特征,即地域性(territoriality)和统治集团(dominancehierarchies),我们在第五章已提到过。
For instance, two major features of social life in many species of animals are territoriality and dominance hierarchies, already mentioned in Chapter 5.举例说,如果集团公司母公司的破产可能导致集团公司其他成员资金短缺,则有可能在建议15中论及这种情形。
If, for example, the insolvency of the parent of the group was likely to cause the financial failure of other members of the group, that situation would potentially be covered by recommendation 15.如果15年内无人驾驶智能汽车得以普及,那么出租车司机和Uber司机一夜之间都会失业,”他举例说。
If self-driving cars are realistic inside 15 years, suddenly both taxi drivers andUber drivers aren't going to have work,” he said as an example.但在举例说,如果应收款债务人的部分付款义务意味着将可转让票据转给转让人,则一旦收到通知即应将可转让票据转给受让人。
For example, if part of the payment obligation of the debtor of the receivable is meant to transfer a negotiable instrument to the assignor, once notice is received that negotiable instrument should be transferred to the assignee.举例说,在智利,联络网信息中心被称之为负责管理由互联网编号分配机构所指定的域名。
For instance, in Chile, the Network Information Center(" NIC Chile") was described as an organization responsible for administering domain names as designated by the Internet Assigned Numbers Authority(IANA).于是,举例说(借助或许令人信服的假设以激发思考),行为国在行为中规定可在某种条件下加以修改。
Thus, for example(resorting to hypotheses that might be valid in order to stimulate reflection), the State which is the author of the act stipulates therein that it can be modified under certain conditions.举例说,关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书秘书处组织举办了有关报告的区域讲习班,发展中国家在讲习班之后提出了11份报告。
For instance, the secretariat of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer organized regional workshops on reporting, which generated 11 reports from developing countries.