举行公开辩论 英语是什么意思 - 英语翻译

• held an open debate
• hold an open debate
• the holding of open debates
• the holding of a public debate
• convened an open debate

在 中文 中使用 举行公开辩论 的示例及其翻译为 英语

安理会就中东局势举行公开辩论。
Security Council holds open debate on the situation in the Middle East.

月10日，安理会举行公开辩论，讨论艾滋病在非洲的破坏性影响及其对区域和平与安全的后果。
On 10 January, the Council held an open debate to discuss the devastating impact of AIDS in Africa and its consequences for regional peace and security.

月21日，安全理事会举行公开辩论，审议中东局势，包括巴勒斯坦问题。
On 21 April, the Council held an open debate to consider the situation in the Middle East, including the question of Palestine.

我们欢迎举行公开辩论，以使安全理事会成员和非成员之间能够进行更好的交流。
We welcome the holding of open debates to allow for better interaction between members and non-members of the Security Council.

月22日，安全理事会在"中东局势，包括巴勒斯坦问题"议程项目下举行公开辩论。
On 22 October, the Security Council held an open debate under the agenda item" The situation in the Middle East, including the Palestinian question".

他建议就民族身份认同的界定问题举行公开辩论。
He recommends the holding of a public debate on the question of the definition of national identity.

年1月20日星期一，安全理事会就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势举行公开辩论。
On Monday, 20 January 2014, the Security Council held an open debate on the situation in the Middle East, including the Palestinian question.

安理会随后听取了海地常驻代表的发言。该代表感谢墨西哥就有关海地的问题举行公开辩论。
It then heard a statement by the Permanent Representative of Haiti, who thanked Mexico for having convened an open debate on the question concerning Haiti.

例如，特别报告员建议就民族身份认同的界定问题举行公开辩论。
For instance, the Special Rapporteur recommended the holding of a public debate on the question of the definition of national identity.

月29日，安全理事会就"战争、其经验教训以及寻求永久和平"的专题举行公开辩论。
On 29 January, the Security Council held an open debate on the theme" War, its lessons and the search for a permanent peace".

安全理事会将以手头的问题为重点举行公开辩论。
The Security Council will hold an open debate to focus on the issue at hand.

年2月12日，安全理事会就武装冲突中保护平民问题举行公开辩论，并通过了一项主席声明(S/PRST/2014/3)。
On 12 February 2014, the Council held an open debate on the protection of civilians in armed conflict and adopted a presidential statement(S/PRST/2014/3).

年1月31日的主席声明----1月16日，安理会就如何加强与部队派遣国的合作问题举行公开辩论。
Presidential Statement of 31 January 2001- On 16 January, the Council held an open debate on strengthening cooperation with TCCs.

月20日，安全理事会就2月17日秘书长关于小武器的报告（S/2006/109）举行公开辩论。
On 20 March, the Security Council held an open debate on the report of the Secretary-General on small arms(S/2006/109) dated 17 February.

根据智利的提议，安全理事会于1月26日就冲突后民族和解：联合国的作用举行公开辩论。
The Security Council held an open debate on 26 January, proposed by Chile, on post-conflict national reconciliation: the role of the United Nations.

Ranillug/Ranilug市议会2月20日举行公开辩论，随后批准了两性平等条例草案。
The Municipal Assembly of Ranillug/Ranilug approved its draft regulation on gender equality following a public debate held on 20 February.

联合国安理会２月１９日举行公开辩论，主题是：在维护国际和平与安全中促进和加强法治。
Tomorrow(19 February), the Council will hold an open debate on strengthening the rule of law in the maintenance of international peace and security.

民主的典型定义是可以举行公开辩论和思想自由流动，这些思想可能相互对立或竞争。
Democracy is notably characterized by the possibility of holding open debates and the free flow of ideas, which may contrast or even compete with one another.

安理会扩大了举行公开辩论和通报的做法----这些活动每年都在不断增加，去年也不例外。
The Council is broadening its practice of holding open debates and briefings-- there is an increasing number of these each year, and the past year was no exception.

哥伦比亚提议安全理事会于2012年7月12日举行公开辩论，审议建设和平委员会第五届会议上提交的年度报告。
On 12 July 2012 Colombia proposes to convene an open debate of the Security Council to consider the annual report of the Peacebuilding Commission on its fifth session.

月20日，安理会举行公开辩论（第4174次会议），审议其在预防武装冲突方面的作用。
On 20 July, the Council held met in an open debate(4174th meeting) to consider its role in the prevention of armed conflicts.

安理会在7月26日举行公开辩论之后，最后于8月11日一致通过第1314（2000）号决议。
On 11 August, the Council unanimously adopted resolution 1314(2000) culminating an open debate that was held on 26 July.

如在布隆迪和塞拉利昂问题上采取的做法那样，举行公开辩论，审议关于建设和平的报告；.
Hold open debates to consider the reports on peacebuilding as was done in the cases of Burundi and Sierra Leone.

在安全理事会为分析其各反恐委员会的工作而举行公开辩论期间，曾数次重申了这些投诉。
These complaints have been reiterated on several occasions in the context of the public debates held by the Security Council to analyse the work of its committees on counter-terrorism.

月26日，安全理事会就中东局势，包括巴勒斯坦问题举行公开辩论。
On 26 July, the Security Council had held an open debate on the situation in the Middle East, including the Palestinian question.

如您所知，安全理事会成员已同意哥斯达黎加关于11月19日在安全理事会举行公开辩论的提议。
As you know, Security Council members agreed to the proposal of Costa Rica to hold an open debate in the Council on 19 November.

这些实例尤其包括：不愿就许多非常重要的问题举行公开辩论而且限制参加某些公开辩论。
These cases include, inter alia, its reluctance to hold open debates on a number of very important issues and its restriction of participation in some open debates..

年2月12日，安理会举行公开辩论并通过了S/PRST/2013/2，再次对平民仍占武装冲突局势中伤亡者的绝大多数表示关切。
On 12 February 2013, the Council held an open debate and adopted S/PRST/2013/2, reiterating its concern that civilians continue to account for the vast majority of casualties in situations of armed conflict.

我们欢迎旨在突出安理会在这方面努力的举措，包括在安理会举行公开辩论，如2006年6月22日的辩论。
We welcome initiatives, including the holding of open debates in the Council, such as the one on 22 June 2006, to highlight the Council' s efforts in this regard.

月6日，安理会举行公开辩论，审议有关海地的问题和秘书长关于联合国海地稳定特派团(联海稳定团)的报告(S/2009/129)。
On 6 April, the Council held an open debate to consider the question concerning Haiti and the report of the Secretary-General on the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH)(S/2009/129).