之间的相互联系 英语是什么意思 - 英语翻译

• interlinkages
• interconnectedness
• interconnections
• the interlinkage
• interconnection
• of linkages
• interconnectivity
• inter-linkages

在 中文 中使用 之间的相互联系 的示例及其翻译为 英语

这些趋势表明需要研究不同媒体之间的相互联系。
These trends signal the need to study the interconnections between the different media.

你必须认识到具体条款之间的相互联系。
You have to realize all the interconnections between the specific clauses.

法治、司法和发展之间的相互联系.
The interconnectedness of the rule of law, justice and development.

我们必须理清四个核心问题之间的相互联系。
We have to sort out the question of linkages between the four core issues.

你必须认识到具体条款之间的相互联系。
You have to realize the interconnections between specific clauses.

优先事项之间的相互联系.
Interconnection among priorities.

以下例子说明这两个系统之间的相互联系：.
The following are examples of how these two systems relate with each other:.

加强附件四和附件五之间的相互联系.
Increased interrelationship between Annexes IV and V USD 16 000.

我依然清楚认识到该区域各种冲突之间的相互联系。
I remain keenly aware of the interlinkages between the various conflicts in the region.

(i)分析贫穷、人口和脆弱的生态系统里环境退化之间的相互联系，考虑到正在展开的各种主要的全球倡议。
(i) Analyse interlinkages between poverty, population and environmental degradation in fragile ecosystems, taking into account ongoing major global initiatives.

人脑不同区域之间的相互联系和交流以多种方式影响我们的行为。
The interconnections and communication between different regions of the human brain influence behavior in many ways.

特别委员会承认需要培育各建设和平部门之间的相互联系，这需要持续和协调的应对。
The Special Committee acknowledges the interlinkages that need to be forged between the various peacebuilding sectors, entailing sustained and coordinated responses.

气候变化与污染物的不利影响之间的相互联系如《指导文件草案》第4.6章和第4.1章(c)所述。
The interlinkages of climate change and the adverse effects of a contaminant are described in chapter 4.6 and 4.1(c) of the Draft Guidance.

对周围世界的研究揭示了其所有部分之间的相互联系、他们的因果发展关系，以及他们的行动目的。
Researching the surrounding world reveals the interconnectedness among all its parts, their cause-and-effect development, and the purpose of their actions.

神经网络的灵感来自于我们对人类大脑生物学的理解：所有这些神经元之间的相互联系。
Neural networks were inspired by human understanding of the biology of our brains- all those interconnections between neurons.

它将努力建立各项倡议之间的相互联系，并将努力推动在当地取得最大积极影响的伙伴关系。
Efforts will be made to establish interlinkages among the various initiatives and promote partnerships that will maximize the positive impact on the ground.

发展和安全之间的相互联系不容置疑，因此，必须以平等均衡方式处理这两个问题。
The interconnectedness of development and security is beyond question, and the two issues must therefore be treated in an equitable and balanced manner.

这一问题推论在圭亚那存在着麻醉品贩卖、洗钱、边界安全和恐怖分子流动之间的相互联系。
This question infers the existence of linkages in Guyana between narcotic trafficking, money laundering, border security and movement of terrorist.

但在未来描述的则是国家数字系统之间的相互联系以及相关的思想和服务流。
But in the future, it will describe the interconnectivity of national digital systems and the related flow of ideas and services.

她向执行局保证，人口基金技术司正在努力证明生殖健康与贫困之间的相互联系。
She assured the Executive Board that the Technical Division of UNFPA was working on demonstrating the interlinkages between reproductive health and poverty.

这样一种办法确实反映了各国家元首或政府首脑所强调的各种问题之间的相互联系。
Such an approach indeed reflects the interconnectedness of issues, which our heads of State or Government underlined.

为了更有效，国际社会必须更加努力地协调、避免工作重复、建立方案之间的相互联系。
To be more effective, the international community must make a greater effort to coordinate, to avoid duplication of efforts, and to establish inter-linkages between programmes.

在设计集成电路时，电子工程师，首先构建电路原理图，指定电子元件并描述它们之间的相互联系。
In designing an integrated circuit, electrical engineers first construct circuit schematics that specify electrical components and describe the interconnections among them.

非盟的改革议程突出了和平、安全、发展、人权和治理之间的相互联系。
The transformative agenda of the African Union underscores the interlinkages between peace, security, development, human rights and governance.

还需要详细拟订一些问题，反映可持续发展的环境、社会和经济三大支柱之间的相互联系。
There is also a need to elaborate questions that reflect interconnectivity among the three pillars of sustainable development-- environmental, social and economic.

因此，这些组织在报告中强调了卫生部门内外各种决定因素之间的相互联系。
Consequently, they underline in their report the interconnectedness among determinants within and outside the health sector.

(k)应该更好地理解和解决人力资源开发、能源、粮食保障、农业和农村发展之间的相互联系；.
(k) Interlinkages among human resources development, energy, food security, agriculture and rural development should be better understood and addressed;

它也同时显示了协议之间的相互联系以及与OSI模型的联系。
It also shows how the protocols relate to each other and to the OSI model.