(c) Strengthened economic cooperation between Central Asia and Afghanistan.
The company is paying attention to economic cooperation between South and North Korea.(h)推进发展中国家之间的经济合作和南南贸易,包括在发展中国家之间推行全球贸易优惠制度;.
(h) Facilitating economic cooperation among developing countries and South-South trade, including through the Global System of Trade Preferences among Developing Countries;缔约国应消除其国际经济政策中之冲突,并鼓励任何缔约国或所有缔约国之间的经济合作。
Seek to eliminate conflict in their international economic policies andwill encourage economic collaboration between any or all of them.但事实上,南北韩之间的经济合作并不是上周首脑会谈的主要议题。
As a matter of fact, though, inter-Korean economic cooperation was not a major agenda item for last week's summit talks.Combinations with other parts of speech
缔约国应消除经济政策之冲突,并鼓励任何缔约国或所有缔约国之间的经济合作”。
The Parties will… seek to eliminate conflict in their international economic policies andwill encourage economic collaboration between any or all of them.".立陶宛和中国之间的经济合作已经成为上届和本届立陶宛政府的首要任务之一。
Economic cooperation between Lithuania and China had been one of the top priorities for the previous government and remained the same for the current one.欧盟同第三国之间的经济合作或发展援助将取决于大规模毁灭性武器是否扩散。
The EU economic co-operation or development assistance with third countries will take account of WMD proliferation concerns.南北韩之间的经济合作始于1988年7月7日的《南北宣言》之后。
Economic cooperation between South and North Korea started in 1988, following the July 7 declaration that year.议会的目的是要加强国家之间的经济合作,并在阿联酋宣扬波兰的创新技术。
The purpose of the meetings was to strengthen economic cooperation between countries and to promote Polish innovative ideas in the UAE.两国将设法消除在它们国际经济政策中的矛盾,并且将鼓励两国之间的经济合作。
They will seek to eliminate conflict in their international economic policies andwill encourage economic collaboration between them.发展中国家之间的经济合作和一体化,在规模和范围上都在不断扩大,正在为传统的南北合作提供重要的补充。
Economic cooperation and integration among developing countries has been growing both in scale and scope, and is providing important complements to traditional North-South cooperation..缔约国应消除其国际经济政策中之冲突,并鼓励任何缔约国或所有缔约国之间的经济合作。
Conflict in their international economic policies and will encourage economic collaboration between any or all of.两国将设法消除在它们国际经济政策中的矛盾,并且将鼓励两国之间的经济合作。
Conflict in their international economic policies and will encourage economic collaboration between them.南北韩之间的经济合作与国际上对北韩的制裁有很大关系,所以这不是一个可以很快解决的问题。
Inter-Korean economic cooperation has much to do with international sanctions on North Korea, so it is not a task that can be solved quickly.南南贸易的巨大飞跃增强并扩大了发展中国家之间的经济合作。
The quantum leap in South-South trade resulted in stronger andbroader economic cooperation among developing countries.年,他担任瑞典出席UNISCAN代表团团长,该机构成立的目的是促进联合王国与北欧国家之间的经济合作。
In 1950, he became Chairman of the Swedish Delegation to UNISCAN,established to promote economic cooperation between the United Kingdom and the Scandinavian countries.洛伊研究所首席研究员邦妮·布莱说:“总的来说,领事馆促进国家之间的经济合作,而使馆则促进政治关系。
Its lead researcher BonnieBley has observed that'consulates facilitate economic cooperation between countries, whereas embassies nurture political relationships'.贸发会议应该在其职权范围内协助发展中国家努力促进它们之间的经济合作和一体化。
(iv) UNCTAD, within its mandate,should assist developing countries in their efforts to promote economic cooperation and integration among themselves.因此,作为埃及举办的东地中海天然气论坛的首次会议,将加强在该地区各国之间的经济合作和共同繁荣。
Egypt hosted the inaugural meeting of the Eastern Mediterranean Gas Forum,which will enhance economic cooperation and shared prosperity among countries across the region.这个八国组织成立于1998年,目的是促进这八个大多信仰伊斯兰教的国家之间的经济合作。
The group was formed in 1998 to encourage economic cooperation among the eight predominantly Muslim states.即使这样的政治关系,仍然不能影响两国之间的经济合作。
This political relationship has not yet led to an economic alliance between the two nations.代表森林所有者政治利益的强大组织将在与森林所有者之间的经济合作和与森林合作社间的协作中发挥最大效用。
Strong organizations representing the political interests of forestowners will most effectively function with the economic cooperation of forest owners and the collaboration of forest cooperatives.欢迎你们为进一步促进中国与古吉拉特邦之间的经济合作提出想法和建议。
Your ideas and suggestion for further promotion of economic cooperation between China and the State of Gujarat are most welcomed.那是2018年7月,当时两国之间的经济合作看起来充满无限可能将德国强大的汽车工业与中国的科技巨头华为(专题)结合在一起。
That was in July 2018, when economic cooperation between the two countries seemed unlimited, combining Germany's powerful auto industry and China's tech giant Huawei.那是2018年7月,当时两国之间的经济合作看起来是无限的-将德国强大的汽车工业与中国的技术巨头华为结合在一起。
That was July 2018, when economic co-operation between the two countries looked limitless- combining Germany's powerful auto industry and China's technology giant, Huawei.那是2018年7月,当时两国之间的经济合作看起来充满无限可能将德国强大的汽车工业与中国的科技巨头华为结合在一起。
That was July 2018, when economic cooperation between the two countries looked limitless- combining Germany's powerful car industry and China's technology giant Huawei.执行这些项目将有助于参与国的经济发展、加强两大洲各国之间的经济合作以及促进实现其他的有关项目。
The implementation of these projects will contribute to the economic development of the participating countries,strengthen economic cooperation between countries of the two continents and facilitate the realization of other related projects.加强印度和阿拉伯国家遏制保护主义政策并促进阿拉伯国家的出口进入印度市场的联合努力,从而加强双方之间的经济合作。
To strengthen joint efforts by India and the Arab States to curb protectionist policies and facilitate the access of Arabexports to the Indian market to thereby strengthen economic cooperation between the two sides.