在 中文 中使用 乌普萨拉 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
乌普萨拉教区，.
The Archdiocese of Uppsala.她的哥哥正在乌普萨拉,一份新工作。
乌普萨拉图书.
年6月瑞典乌普萨拉大学名誉博士.
Doctor honoris causa, University of Uppsala, Sweden(June 2001).在乌普萨拉，他们真的很奇怪。
斯德哥尔摩以北城市乌普萨拉的温度达到33摄氏度。
In Uppsala(north of Stockholm) temperatures have reached 33oC.乌普萨拉冰川是阿根廷南部巴塔哥尼亚冰原的第三大冰川。
The Upsala Glacier is the third-largest in Argentina's Southern Patagonia ice field.年，他回到乌普萨拉学习经济学。
Returning to Uppsala in 1756, he wanted 试验将在乌普萨拉大学医院的肾癌患者身上进行。
The study will be conducted onkidney cancer patients at the University Hospital in Uppsala.StarbreezeStudios是一家游戏开发公司，总部位于瑞典乌普萨拉。
同时，乌普萨拉地区法院准备起诉申诉人。
该名单上的其他城市，包括林雪平和乌普萨拉，也在最近几年被命名！）.
(Other cities on this list, including Linköping and Uppsala, have been named in recent years, too!).不过，他在乌普萨拉的绝大部分时间仍然投入在自己的挚爱--植物的采集和研究上。
Most of his time at Uppsala was spent collecting and studying plants, his true love.乌普萨拉的新中心将确保从产品设计开始就可以获得增材制造专业知识。
The new center in Uppsala will ensure additive expertise is available from the start of product design.新工厂将为乌普萨拉地区提供地区供热，并为电力生产做好准备。
年乌普萨拉会议的百年庆典以皇家访问和盛大庆典而著称。
该检测方法现在由乌普萨拉公司AstregoDiagnosticsAB开发成用户友好型产品。
The detection method is now being developed by an Uppsala company, Astrego Diagnostics AB, into 瑞典乌普萨拉大学的科学家发现，结核病可以在理论上杀死它的突变中存活下来。
Scientists from Uppsala University, in Sweden, have discovered that TB can survive a mutation that should, theoretically, kill it.我们观察到,另一方面,校长的神经运动乌普萨拉我们男人的修辞学者前一天在写字间;
We observe, on the other hand,the nervous movements of Benno of Uppsala, the rhetoric scholar we had men the previous day in the scriptorium;年3月30日，乌普萨拉地区法院驳回了这一要求，理由是，申诉人是政治难民。
On 30 March 1984, the Uppsala District Court dismissed the request on grounds that the complainant was a political refugee.乌普萨拉武装冲突数据库提供了受与宗教有关的武装冲突影响的人数的信息，补充了其他资料来源。
The Uppsala Armed Conflict Database provides information on the number of people affected by religion-related armed conflicts, supplementing other sources.我们已经在乌普萨拉启动了一个重大项目，通过这种方式将对儿童和成人中的几种癌症进行调查。
We have already started a major project here in Uppsala, in which several types of cancer in children and adults will be investigated this way.证明建筑中新古典理念的作品包括Gripsholm的宫殿剧院，乌普萨拉的Botanicum和Härnösand大学。
Works that testify to the new classical ideals in the architecture include the palace theater in Gripsholm,Botanicum in Uppsala and Härnösand University.设在乌普萨拉的受虐待和被强奸妇女医务中心也正努力为这些妇女提供更好的保护和支助。
The medical centre for battered and raped women in Uppsala was also working hard to provide better protection and support for such women.Varshney于2018年5月从瑞典乌普萨拉大学获得计算机科学博士学位，在瑞士德特威尔举行的颁奖典礼上获得认可。
Varshney, who received his Ph.D. in Computer Science in May 2018 from Uppsala University in Sweden, was recognised at a ceremony in Dättwil.年，瑞典乌普萨拉大学的ThijsEttema及其同事在从北冰洋回收的沉积物中发现了DNA片段。
In 2015, Thijs Ettema of Uppsala University in Sweden and his colleagues discovered DNA fragments in sediments recovered from the Arctic Ocean.通过这种新方法，就有可能识别出未知的成分，”乌普萨拉大学分子细胞生物学研究员DanielCamsund说。
With this new method, it will be possible to identify the unknown components," says Daniel Camsund,researcher in molecular cell biology at Uppsala University.因此，该中心现在主要由乌普萨拉县理事会以及现正在这一领域从事研究的乌普萨拉大学供资的。
The Centre was thereforebeing funded mostly by the county council of Uppsala, and by the University of Uppsala which was conducting research in that area.乌普萨拉大学图书馆（英语：UppsalaUniversityLibrary）藏有一本第一版《原理》，该书与20世纪60年代失窃并于2009年被归还。
The Uppsala University Library owns a first edition copy, which was stolen in 乌普萨拉地区监狱主管告诉代表团，还押监狱每天有一名护士从早上八点至下午四点坐班。
