也不像 英语是什么意思 - 英语翻译

• nothing like
• nor as
• nor like
• not the same as
• is not as
• do not have much

在 中文 中使用 也不像 的示例及其翻译为 英语

她一点也不像那个女人。
She was nothing like this woman.

你一点也不像你的父亲。
You are nothing like your father.

看起来，它既不像人类，也不像动物。
They don't look human nor like an animal.

这一点也不像沙拉。
This is not the same as table salt.

你们一点儿也不像我的玫瑰。
You are nothing like my rose.

他们一点也不像销售办公室。
It's nothing like a garage sale.

詹伯茹的气温也不像在阿尔比恩公园记录到的那么极端。
Air temperature is not as extreme as recorded for Albion Park.

他们一点也不像销售办公室。
That's not the same as selling offices.

他们对玩具也不像其他孩子那样表现出强烈的兴趣。
They do not have much interest in toys, like other children.

你一点也不像我的玫瑰。
You are nothing like my rose.

他们对玩具也不像其他孩子那样表现出强烈的爱好。
They do not have much interest in toys, like other children.

这个女孩一点也不像她。
This girl is nothing like her.

这东西不是熊，也不像熊。
This thing is not a bear, nothing like a bear.

而且我们也不像后几代人那么讲政治。
We also weren't as political as later generations were.

也不像羊一样软弱。
They are not as sweet as the sheep.

也不像四太那样受宠。
Neither is as pointy as the 4.

这也不像这些书。
This is nothing like those books.

这个地方什么也不像她所期待的那样。
This place was nothing like what he had expected.

你告诉我几个月前路易一点也不像你的爸爸。
You told me months ago that Louie is nothing like your dad.".

有很多人死去，两座雄伟的建筑倒塌，但是这件事既不那么恐怖，也不像他们认为的那样了不得。
Many people died, two prominent buildings fell, but it was neither as terrible nor as extraordinary as they think.

所有这些都表明了一个事实，那就是它一点也不像我们以前在太阳系看到的彗星。
All of these things are indicative of the fact that it is nothing like a comet that we have seen before in the solar system.

它不是食腐动物，也不像有些鲨鱼那样，只知道游来游去满足食欲。
It is not a scavenger, nor like some sharks, it only knows to swim around to satisfy appetite.

她没有像野兽那样接受命运，也不像植物和树木；.
She took her destiny not as the beasts take it, nor as the plants and trees;

即使关于有阅历的人，博士也不像你想象的那样容易。
Even for someone with experience, the doctorate is not as easy as you might think.

它不是一个吃腐烂东西的动物，也不像有些鲨鱼似的，只知道游来游去满足食欲。
It is not a scavenger, nor like some sharks, it only knows to swim around to satisfy appetite.

这一分析表明，中英自由贸易协定既不容易，也不像脱欧支持者所描绘的那样明显有利。
This analysis indicates that a China-UK FTA will be neither as easy nor as clearly advantageous as portrayed by Brexit supporters.

音调优美的唏嘘声，既不像鸟，也不像我的被唤醒的孩子心，.
Hissing melodious, neither like the bird nor like my aroused child's heart.

这表明Facebook的商业模式并不像看起来那么新颖，也不像批评者想象的那样确定其价值。
It suggests that Facebook's business model is neither as novel as it might seem, nor as deterministic of its values as critics assume.

它实际上不像开曼那样运动，也不像C63那样神经质。
It isn't as aggressive as the M3, nor as stylish as the AMG C63.

它不像24mm那样富有攻击性，也不像50mm那样平和而中庸。
It was not as powerful as the 75mm nor as gentle and natural as the 45mm.