在 中文 中使用 也有例外 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
也有例外--特别是列宁本人。
There were exceptions- notably Lenin himself.但经销商也有例外。
虽然也有例外）.
不过，也有例外，起码对我来说。
There's one exception, at least for me.不过，在有些国家也有例外。
虽然类别的获奖者通常不会接受他们的奖项，但也有例外。
Although not generally accepted by lenders, there are some exceptions.当然，也有例外，比如我的邻居会坚持在每周五夜里，将外卖垃圾倒在路边。
Of course there are exceptions, such as my neighbours who insist on dumping their takeaway litter by the side of the road every Friday night.联合王国及离岛的3年居住规定也有例外，可以适用于特定类别的欧盟/欧经区国民。
There are exceptions to the 3 year residency requirement in the UK& Islands which can apply to specific categories of EU/EEA nationals.不过也有例外，一旦受益机构的还款拖延得太久，垫付款的支付有时就会被故意推迟。
There were exceptions, however, and the payment of advances 当然，这些都是概率，也有例外，如果这一切都适用于谁更有权力给他们。
These 但是，也有例外，如来自发展中国家的学生就不需要交纳公寓费。
However, there were exceptions, such as for students coming from developing countries.但也有例外使用收付实现制的情况，而按照联合国系统会计准则规定，这是允许的。
However, there were exceptions where the cash basis of accounting 但也有例外，因为有些妇女做这类手术就没有征得伴侣的同意。
There are exceptions, however, as 不过也有例外，比如美洲牛蛙，可能更适应气候变暖的栖息地。
But there are exceptions, like the American bullfrog, which may actually find more habitable environments as a consequence of warming.虽然也有例外，总的来说，女性并不认为放弃与陌生人做爱的“自由”是一种损失。
Though there are exceptions, by and large women don't consider it a loss to give up the“freedom” of having sex with strangers.与此同时，也有例外的公众获取公共记录，以保护个人的隐私权。
At the same time, there are exceptions to the public's right to access public records to protect to the privacy of individuals.当然也有例外，对于那些9或10的人，但我说的是平均值。
Of course there are exceptions for the guys that are“9's” or“10's” but I'm speaking on average.也有例外,在主观经验的质量是由经常性的思想而不是事件的时刻。
There are exceptions, where the quality of subjective experience 虽然也有例外，但人与人之间的DNA变化通常只有两种方式：DNA突变和DNA变异。
Although there are exceptions, DNA generally differs between people in two ways:器官往往成对出现,,也有例外,如wonky-eyed珠宝鱿鱼,我们注意到它和评论。
Organs tend to arise in pairs, and where there are exceptions, such as the wonky-eyed jewel squid, we notice it and comment.然而也有例外情况，比如在中国农村地区，女性的自杀率要高于男性。
However, there are exceptions, for instance in China where the suicide rate in rural areas 当然也有例外，但9次满分10分，它始终是更好地保持简单的颜色主题。
Of course there are exceptions to this, but 9 times out of 10, it's always better to keep the color theme simple.与此同时，也有例外的公众获取公共记录，以保护个人的隐私权。
At the same time, however, there are exceptions to the public's right to access certain records in order to preserve the privacy of individuals.大多数高端音响公司都放弃了制作调音器，但也有例外-例如McIntoshLabsMR87。
Most high-end audio companies have all but given up producing tuners,but there are exceptions-- the McIntosh Labs MR87 for example.当然，这条规则也有例外--这个世界上没有绝对的东西。
And of course, there is exception to the rule- nothing in this world 当然也有例外，比如对不抚养孩子的人。
There are exceptions of course, as with a man who does not provide for his children.偶尔也有例外，比如1961年产的葡萄酒为100%赤霞珠。
Occasionally exceptions are made, such as the 1961 vintage which 当然，也有例外和糊弄事儿的，不过，这本书确实值得细读。
There are also a few factual errors here and there but nevertheless this is 但也有例外。在160个承诺实施巴黎气候协定的国家中，36个在减排战略中详细阐述了土地使用管理。
But they are the exceptions. Of 我知道也有例外，很明显,但这就是我所看到的一般规律。
I know there are exceptions to this too, obviously, but that's the general pattern I have seen around me.
