也有迹象表明 英语是什么意思 - 英语翻译

• there were also signs
• there are also indications

在 中文 中使用 也有迹象表明 的示例及其翻译为 英语

但是也有迹象表明消费者变得更加谨慎。
But there were also signs that consumers have become more cautious.

但也有迹象表明，消费者变得更加谨慎。
There were also signs that consumers have become more cautious.

也有迹象表明，苏联人对叙利亚远程导弹发射致命气体的能力日益感到不安。
There are also indications that the Soviets grew increasingly uneasy with Syria's ability to deliver the deadly gas by long-range missile.

也有迹象表明，拥有土地使对孩子教育的投资增加，因此有助于减少代际贫穷。
There are also indications that land ownership increases investment in the education of children, and hence can help reduce intergenerational poverty.

但也有迹象表明，对加密资产的投资正在鼓励投机活动。
But there are also indications that investment in crypto assets is encouraging speculation.

也有迹象表明，多囊卵巢综合征可以导致胰岛素抵抗，这意味着需要更多的胰岛素比正常保持平衡血糖。
There are also indications that PCOS can lead to insulin resistance, meaning that much more insulin than normal is required to maintain balanced blood sugar.

然而，也有迹象表明一些投资者正在买进他们认为受到贸易战担忧而过度影响的股票。
Yet there are also signs that some investors are picking up stocks that they think have been unduly hit by the tariff worries.

当然，也有迹象表明，“做多美元”交易变得越来越拥挤。
Of course, there are also signs that the“long U.S. dollar” trade is getting crowded.

但是，也有迹象表明，在许多情况下，需要提高这些报告的质量和对东道国政府的有用性。
However, there are indications that, in many cases, the quality of the reports and their usefulness to the host Government needs to be improved.

不过，也有迹象表明新兴市场经济体的快速增长势头已接近尾声。
But there are signs that dramatic growth in emerging market economies is drawing to a close.

然而也有迹象表明，西雅图可能正在失去一部分优势。
There are signs, however, that Seattle may be losing some of its advantage.

而如今，也有迹象表明，这种势头仍有卷土重来的可能。
Now, there are signs that this momentum is still likely to come back.

也有迹象表明，印度国内的个人所得税将会被废除。
There have also been hints that India's income tax might be repealed.

中国誓言要无视海牙的裁决,但也有迹象表明，仲裁来作为危险固体挑战其编造故事.
China has vowed to ignore The Hague's ruling, but there are indications that the arbitration comes as a dangerously solid challenge to its fabricated narrative.

但也有迹象表明，企业正在朝着以数据为中心的思维方式转变，而不是像过去那样刻意。
But there are also signs that enterprises are moving less deliberately than in the past toward data-centric thinking.

如果妇女确实得到了保健服务，也有迹象表明，她们所得到的保健服务的质量次于男子所得到的质量。
If they do gain access to health care, there is also evidence that the quality of care women receive is inferior to that of men.

但是，也有迹象表明，没有强有力的掌控和各方的充分合作，这些审判持续的时间可能会超出原先的预料。
However, there are also indications that absent a firm controlling hand and full cooperation of the parties, those trials could tend to run longer than originally anticipated.

然而也有迹象表明，情况可能发生变化。
There are, however, signs that the situation may yet change.

当然，也有迹象表明企业可能加快回购计划。
To be sure, there are also signs that corporations might be stepping up their buyback programs.

但是也有迹象表明消费者变得更加谨慎。
There are signs consumers are more cautious about spending.

然而，也有迹象表明一些代表团的立场变得越来越顽固。
There are also, however, indications that the positions of some delegations have become even more entrenched.

但也有迹象表明，消费者变得更加谨慎。
There are signs consumers are more cautious about spending.

但也有迹象表明，双方都希望结束冲突。
There are evidences both sides want to end the military conflict.

也有迹象表明，早期发生了更为严重的创伤。
There had also been hints that something even more traumatic had happened early on.

但是，也有迹象表明，这种扬声器可能比更现代。
However, there are clues that the speaker might be more contemporary than that.

也有迹象表明，受到威胁检察官指控在法律上，根据阿科斯塔。
There are also allegations that prosecutors were threatened legally, according to Acosta.

据说也有迹象表明,珀尔修斯一直试图盟友自己过于密切的塞琉西王朝的国王。
There were also said to be signs that Perseus had been trying to ally himself too closely with the Seleucid kings.

似乎也有迹象表明，从事大量体育活动的人患有肌肉疾病当处方他汀类药物时。
There also seem to be indications that people who engage in a significant amount of physical activity suffer from muscle problems when prescribed statins.

从奥德斯盖特到纽盖特，再到勒吉特，它仍然看不见，但是也有迹象表明它的进步。
For most of its course from Aldersgate to Newgate and then to Ludgate, it remains invisible, but there are suggestive tokens of its progress.