也没有要求 英语是什么意思 - 英语翻译

• nor requested

在 中文 中使用 也没有要求 的示例及其翻译为 英语

但是他也没有要求他们的。
But they also haven't asked for him.

他们也没有要求特权。
And we also did not request any privileges.

他也没有要求任何东西。
He also doesn't ask for anything.

该国政府说，Koh女士既没有对她受到的待遇提出意见，也没有要求监狱管理方面给予特殊待遇。
According to the Government, Ms. Koh had neither complained about her treatment to nor requested special treatment from the prison authorities.

在提请玻利维亚政府注意指控的事实以后，该国政府没有提出任何报告，也没有要求更多的时间准备答复。
When the facts of the complaint were brought to the attention of the Bolivian Government, the latter did not issue any report nor requested more time to prepare its reply.

NARS并没有对动物进行测试，也没有要求其他动物为我们做这个实验，除非法律规定。
NARS does not test on animals nor do we ask others to test on our behalf, except where required by law.

使馆也没有要求允许带一位医生来监狱进行医疗检查。
Nor did it ask for permission to bring a doctor to the prison to perform any medical examination.

提交人在这方面未提交任何证明文件，也没有要求中国驻荷兰使馆提供任何信息。
The author has not submitted any documents in substantiation, nor has he asked the Chinese embassy in the Netherlands to provide any information in this regard.

当局也没有要求捷克共和国通过跨国法律援助程序与申诉人进行面谈。
Neither did they request the Czech authorities through inter-State legal assistance procedure to interview the complainant.

这不一定要去工作，从设计师，但也没有要求他们为每个项目创建新的模型。
This doesn't necessarily take work away from the designer, but it also doesn't require them to create new mockups for every project.

伊斯兰教也没有要求其追随者做到十全十美的善，它意识到人类都会犯错都会有罪孽。
Islam also does not demand impossible goodness of its followers, but it recognizes that all human beings make mistakes and sin.

也没有要求从事采购的工作人员公开供应商向他们提供的礼品和其他形式的款待。
Personnel involved in the procurement process were also not required to disclose gifts and other forms of hospitality provided to them by suppliers.

尽管这项罪行对民众产生重大影响,检察署既没有进行任何调查,也没有要求法医提交验尸报告。
Although this crime caused a great public outcry, the Public Prosecutor's Office has not carried out any investigation or requested the forensic physician to submit the autopsy report.

据他们所知，有关委员会尚未提出这一问题，也没有要求宪章特别委员会在这方面提供援助。
To their knowledge, the Committee in question had not raised the issue, nor had it requested the assistance of the Special Committee on the Charter in this respect.

他之前从未向我询问任何形式的支持，也没有要求任何支持。
He had never asked me for any kind of support before, nor did he ask for any after.

目前，疾控中心并没有建议零售商停止销售绞碎牛肉，也没有要求人们停止食用煮熟的肉。
At this time, the CDC is not advising retailers to stop selling ground beef nor is it asking people to stop eating thoroughly cooked meat.

日本代表团既没有要求提案国取消决议草案，也没有要求提出不采取行动的动议。
His delegation was not asking the sponsors to withdraw the draft resolution, nor was it asking for a motion for no action.

他们已停止交换信件乍得四的时候,他没有一个照片,也没有要求。
They had stopped exchanging letters when Chad was four, and he hadn't had a single photograph since, nor asked for one.

但是，提交人没有采取步骤与Vargay夫人的律师接触，也没有要求延长提出上诉的时间。
However, the author took no steps to contact Mrs Vargay' s lawyer, nor did he seek an extension of the time period for filing an appeal.

FDA并没有提出安全问题，他们也没有要求新的临床试验。
There were no safety concerns that were raised by the Agency and they also have required no new clinical trials.

它的调查人员既没有去过停尸房，也没有要求对方提供数据。
Its investigators have neither visited the morgue or requested its data.

在这一事件中，申诉人没有受到任何伤害，也没有要求医治。
The complainant did not sustain any injuries from the incident, nor did he require medical attention.

此外，该政策既没有为土著人民提供在情况发生变化时撤回同意的机会，也没有要求进行独立核查。
Additionally, the policy neither provides indigenous peoples with the opportunity to withdraw consent in the event of changed circumstances nor does it require independent verification.

Netflix的一位发言人说：“我们从来没有在Facebook上访问过用户的私人信任，也没有要求过这样的能力。
According to a Netflix spokesperson,"At no time did we access people's private messages on Facebook, or ask for the ability to do so.".

美洲人权法院未就该请求采取任何措施，既未接受也未拒绝，也没有要求提供资料。
The Inter-American Commission on Human Rights has not taken any measures to process the request, neither accepting nor rejecting it, nor has it requested information.

我们已经攻击了数千个目标，但我们没有对他们的主张负责，也没有要求赔偿。
We struck thousands of targets without claiming responsibility or asking for credit.'.

该国政府没有在工作组工作方法所确定的截止日之前作出答复，也没有要求推迟截止日。
The Government has not responded within the deadline established in the methods of work of the Working Group or requested an extension of that deadline.

同样，他于1991年5月19日被移交负责审理的正规法官审问时，既没有对警察的虐待行为进行申诉，也没有要求进行体检。
Similarly, when he was brought before the regular examining Judge for interrogation on 19 May 1991, he neither complained of ill treatment by the police, nor requested a medical examination.

联合国示范公约第26条和2005年经合组织示范公约第26条也没有要求进行自发的信息交换，但两个条款的评注都规定了自发信息交换。
UN Model article 26 and the 2005 OECD article 26 also do not require spontaneous exchange of information but the Commentary on each of those two articles provides for spontaneous exchange of information.