也许仅 英语是什么意思 - 英语翻译

• perhaps
• may
• maybe

在 中文 中使用 也许仅 的示例及其翻译为 英语

也许仅仅是瞬时消失会使我们最舒适。
Perhaps mere instantaneous vanishing would make us most comfortable.

这也许仅仅是一种策略。
This may be only a strategic move.

也许仅仅是折磨是没有用的。
Perhaps it was useless just torture.

也许仅仅是因为它的名字。
Maybe just because of the name.

他们也许仅仅共享了一个素质。
They may share only a single quality.

也许并不，他想，也许仅仅是武器比它强。
Perhaps not, he thought Perhaps I was only better armed.

也许仅仅因为感到不安。
Perhaps because you just feel uneasy.

也许仅仅是感觉太难了。
Maybe it just feels too difficult.

在当时，这也许仅仅是一个梦想而已。
At the time, it may have been just a dream.

也许仅仅是感觉太难了。
Maybe it just feels too hard.

但这也许仅仅是我们看到的。
Perhaps that is what we have just seen.

但这也许仅仅是我们看到的。
Perhaps that is just what he saw though.

也许仅仅只是，我在想你。
Maybe I'm just thinking of you.

也许仅仅是记住。
Maybe just to reminisce.

也许仅仅是记住。
Maybe just to remember.

也许仅仅是他的声音。
Maybe it's just his voice.

也许仅仅是政治言论而已。
Maybe it is just political speak.

但也许仅仅只有勇气而已.
Or maybe just the courage.

而这个群体，也许仅仅有一少部分人而已。
That group too may be only a handful of people.

也许仅仅只是，我在想你。
Or maybe I just think of you.

也许仅仅是嗅觉而已。
Or maybe it's just the smell.

也许仅仅只是因为他们很好相处。
Or maybe it's simply that they're easy to be around.

但也许仅仅是这样：足球让我大脑的智力部分进化，但它允许情感部分保持不变。
But perhaps it is simply this: Football allows the intellectual part of my brain to evolve, but it allows the emotional part to remain unchanged.

这也许仅仅是一个语义问题，但葡萄牙认为，在此事项上应明确排除任何唯意志的做法。
This may be just a question of semantics, but Portugal believes it would be convenient to clearly set aside any voluntarist approach in this matter.

也许仅仅是烟的照片创建一个女孩惊人的幻觉，也许这是一个真正的幽灵。
Perhaps the photo is just smoke creating the amazing illusion of a girl or perhaps it is a real ghost.

也许仅仅就因为那一刻，我也注定忘不了这个人和这部电影了。
Maybe one day I will forget about this hunch, just before forgetting about this movie, and this event.

因为解决一个问题也许仅仅是一个教学或实验上的技能而已。
Because solving a problem may only be a mathematical or experimental skill.

他对我的美貌的看法对我很重要（也许仅次于我自己），我希望他对此有所了解。
His opinion about my beauty matters a lot to me(perhaps second to my own) and I expect him to be somewhat aware of that.

不那么极端的例子――或者也许仅仅是不那么明显而已――常常出现在人与人的关系中。
Less extreme- or perhaps only less obvious- are the distortions, which are commonplace in interpersonal relations.

有的平台也许仅仅需要手动管理内存，结果将使用一个甚至更小的Kotlin/Native运行时。
Some platforms may only need manual memory management, and get an even smaller Kotlin/Native runtime in return.