在 中文 中使用 也许更重要的是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其次，也许更重要的是政治方面的问题。
Secondly, and perhaps more importantly, is the political side of things.也许更重要的是，这满足了我自己的创造性愿景。
但是那里还有别的东西，也许更重要的是。
Because there's something else that's more important, maybe.也许更重要的是，我学到的教训和经历，帮助我选择了正确的职业道路。
Perhaps more importantly, the lessons I learned and the experiences I had, helped me choose my career path and determine my priorities in life.也许更重要的是，该公司已为发展中国家的儿童提供了超过40亿升的净水。
Maybe more importantly, the company has provided over 4 billion liters of clean water to children in developing countries.但也许更重要的是，对于苹果的未来-iPhone是通往公司蓬勃发展的服务产品的门户。
But perhaps more importantly for Apple's future- the iPhone is a gateway to the company's booming services offerings.也许更重要的是，Tumblr和Vine等公司从来没有像Facebook这样拥有复杂的数据挖掘业务。
Maybe more importantly, Tumblr and Vine and the like never had data-mining operations as sophisticated as, say, Facebook.首先，它揭示了材料的Weyl性质，但也许更重要的是，它使研究人员能够调整材料的性质。
First, it reveals the Weyl nature of the material, but perhaps more importantly it allows researchers to tune the properties of the material.也许更重要的是，艾滋病毒攻击原本可以介导对病原体反应的细胞，其中包括CD4T细胞。
Maybe even more importantly, HIV attacks cells that would otherwise mediate a response to a pathogen- among them, CD4 T-cells.然而，也许更重要的是它拥有生物活性化合物，帮助钙吸收到体内并阻止骨质退化。
However, perhaps more importantly, it contains bioactive compounds that help to absorb calcium into the body and stop bone breakdown.但也许更重要的是，政变失败了，因为埃尔多安赢得了两条战线的信息战。
But maybe more importantly, the coup failed because Erdogan won the information battle on two fronts.但也许更重要的是，它给人的感觉是，一个人可以制造自己在宇宙中看到的东西。
But maybe even more importantly, it gave one the sense that one could build the things that one saw around oneself in the universe.也许更重要的是，它经证实还能催化tRNAs上N1-甲基腺苷的去甲基化，从而调节翻译(9)。
Perhaps more importantly, it has also been shown to catalyze the demethylation of N1-methyladenosine on tRNAs to regulate translation(9).也许更重要的是，抬高了宝贵的时间注意到用于可以工作或放松。
Maybe more importantly, driving takes up precious time that could be used to work or relax.我们一起赢得了三项大赛以及多项比赛的冠军，也许更重要的是数千小时彼此在一起的快乐。
We have shared so much together; winning three majors,winning multiple tournaments and maybe more importantly, we have had thousands of hours of fun together.也许更重要的是，在欧洲最大的经济体德国，由于贸易紧张局势对出口需求造成压力，制造业正在陷入衰退。
Perhaps more importantly, in Germany- Europe's largest economy- the manufacturing sector is suffering a recession as trade tensions weigh on export demand.你会给出为什么初始陈述是正确的理由，但也许更重要的是，初始陈述是弱或不正确的。
You would provide reasons towhy the initial statement is true, but perhaps more importantly, where the initial statement is weak or not true.也许更重要的是，在银河系的外围地区，我们发现S型恒星盘以逐渐扭曲的螺旋形状扭曲。
Perhaps more importantly, in the outer regions of the Milky Way, we found that the star S-disk was distorted in a progressively twisted spiral.也许更重要的是，UGent-VIB/KULeuven合作努力的结果为皮肤癌新疗法奠定了坚实的基础。
Perhaps more importantly, the results of this UGent-VIB/KU Leuven collaborative effort can serve as a solid foundation towards new skin cancer treatments.不过也许更重要的是，当通过科学获得知识的同时，我们可以开始满足对自我了解的需求。
But perhaps more importantly, as we gain knowledge through science, we are able to begin satisfying our deep-felt need to know 她准备好了做一个摄影师和纪录者，也许更重要的是，她的心已经足够坚强，能够跨出那一步了。
She's ready as a photographer and a documentarian, and perhaps more importantly, her heart is strong enough now to take the leap.也许更重要的是“暴风”的飞行员训练问题，即和平时期将需要昂贵的飞行训练来保持飞行员的熟练程度。
Perhaps more importantly, if pilots are to be trained for the Tempest, this will require expensive peacetime flying to train and maintain pilot proficiency.也许更重要的是，在银河系的外围地区，我们发现S型恒星盘以逐渐扭曲的螺旋形状扭曲。
Perhaps more importantly, in the Milky Way's outer regions, we found the S-like stellar disc is warped in a progressively twisted spiral pattern.'.也许更重要的是，Apple推出了扩展键盘服务程序，所以如果出现问题，你有四年的报道。
Perhaps more importantly, Apple introduced an extended keyboard service program, so if something goes awry you have four years of coverage.也许更重要的是，报告呼吁作出协调一致的国际努力，处理依然破坏非洲发展的越来越多的挑战和制约。
Perhaps more importantly, the reports call for 尝试取胜意味着我们会变得更好，因为我们不可避免地会更加努力，也许更重要的是，我们会激励他人寻求更好的表现。
Attempting to win means weget better as we inevitably try harder and perhaps more importantly, we inspire others to seek to do better.也许更重要的是，因为QuickBase是一个没有代码的平台，应用程序可以很容易地根据需要进行定制和扩展。
Perhaps even more importantly, because Quickbase is a no-code platform, the application can be easily customized and augmented as the need arises.其次，也许更重要的是，我们呼吁各会员国制定法律，保护未出生婴儿的根本权利。
Second, and perhaps even more importantly, we call on Member States to enact laws that protect the fundamental right to life of the unborn.
