事会 英语是什么意思 - 英语翻译

• council
• councils
• to the board

在 中文 中使用 事会 的示例及其翻译为 英语

供经社理事会审议的其他问题和建议.
Other issues and proposals for consideration by the Council.

这次会议的结果将提交经社理事会。
The outcome of that meeting will be before the Council.

有600多个非政府组织取得经社理事会的咨询地位。
Over 1,600 NGOs have consultative status with the Council.

目前，已成立了23个州理事会和183个市理事会。
Nowadays, there are 23 state councils and 183 municipal councils.

年10月，评估报告获理事会核准。
The evaluation report was approved by the Council in October 2004.

将编写两年期评价报告并提交给理事会。
Biennial evaluation reports will be prepared for presentation to the Governing Council.

有600多个非政府组织取得经社理事会的咨询地位。
Over 1,500 non-governmental organizations have consultative status with the Council.

倡导在西非次区域内设立妇女和平理事会。
Advocate for the creation of a Council for Women on Peace in the West Africa subregion.

上一次选举是2005年4月8日举行的，4名妇女入选理事会。
Last election took place on 04/08/2005, when four women were elected to the Board.

有600多个非政府组织取得经社理事会的咨询地位。
Over four hundred non-governmental organisations enjoy advisory status before the Council of Europe.

设立波斯尼亚和黑塞哥维那残疾人理事会(芬兰)；.
To establish a Council for Persons with Disabilities in Bosnia and Herzegovina(Finland);

委员会还表示关注，缔约国尚未建立省市理事会。
The Committee further regrets that the departmental and municipal councils have not yet been established.

在仲裁理事会中，调查争端、上诉和执行裁决都应当是免费的。
In arbitration councils, investigating disputes, appeals and enforcement of the rulings will be free of charge.

除在议会中有代表外，宗教少数派在市议事会和农村议事会中也有代表。
Representatives of religious minorities in addition to the Parliament are serving in City and Rural Councils.

本摘要由人权高专办应理事会第16/116号决定的要求编写。
The present summary was prepared by OHCHR, as requested by the Council in decision 16/116.

这将加强经社理事会及其附属机构间的联系，并为决策增值。
It would strengthen the links between the Council and its subsidiary bodies and add value to policymaking.

岁月的角落里，也总有一些事会被渐渐地遗忘，你终会忘记不再想起。
In the corner of time, there are always some things will be forgotten, you will eventually forget not to remember.

加快地方理事会的能力建设，以便能够执行职能部委下放的职能.
Accelerate the capacity-building of local councils so that they can take responsibility for the functions devolved from line ministries.

扮演经济和社会事务部长理事会的角色，有权审查联合国系统所有组织的中期计划或类似计划.
Serve as a Council of Ministers for Economic and Social Affairs with authority to review medium-term plans, or equivalent, of all United Nations system organizations.

部门总理事会的职责是减少城市区域和农村区域的不平等，在其成立后已经做出了一些努力。
With the establishment of departmental councils, efforts are being made to reduce disparities between urban and rural areas.

秘书长于2012年提交经社理事会的每10份报告中近9份含有两性平等视角，比2011年增加了5个百分点。
Percentage points compared to 2011, nearly 9 out of 10 reports of the Secretary-General submitted to the Council in 2012 included a gender perspective.

人权理事会已敦促理事会所有成员国、观察员和其他利益攸关方支持基金的运作。
The Human Rights Council has urged all members States, observers and others stakeholders of the Council to support the operationalization of the fund.

经社会不妨审议理事会的报告，并就中心的未来工作，向秘书处提供指导。
The Commission may wish to review the report of the Governing Council and provide the secretariat with guidance for the future work of the Centre.

经济及社会理事会:世界劳联的代表参加经社理事会的各次会议,并就以下议程项目作了发言:.
Economic and Social Council: Representatives of WCL have participated in the meetings of the Council and have spoken on various agenda items:.

津巴布韦通过学校级长制度以及学生议会、青少年理事会和青年圆桌会议等机构促进学生参与学校治理。
In Zimbabwe, the system of school prefects and institutions such as student parliaments, junior councils and youth round tables facilitate the participation of students in school governance.

欧洲共同体理事会也于1974年11月7日就污染者付费原则的应用通过了它自己的建议。
The Council of the European Community also adopted its own recommendation on the application of the polluter-pays principle on 7 November 1974.

秘书处与各成员密切合作,以确保理事会及各委员会的决定和建议获得执行。
The secretariat works closely with the members to ensure the implementation of decisions and recommendations that emanate from the Council and its associated committees.

经社会不妨审议理事会的建议，并就中心未来的工作，向秘书处提供指导。
The Commission may wish to review the recommendations of the Governing Council and provide the secretariat with guidance for the future work of the Centre.

根据《章程》第10.4(b)条，委员会应编制提交理事会的经常预算开支分摊比额表草案。
In accordance with Article 10.4(b) of the Constitution, the Committee shall prepare the draft scale of assessments for regular budget expenditures, for submission to the Board.

加强经社理事会和区域委员会之间的信息交流和沟通将扩大各自工作的影响范围并加强共同的影响力。
A strengthening of information and communication flows between the Council and the regional commissions would extend the reach of their respective work and enhance their collective impact.