KMM和看板的采用将有助于CMMI专业人员取得更大的成功。
KMM andadoption of Kanban will help make CMMI professionals more successful.学士土木工程计划将有助于专业人员满足这些日益严峻的挑战。
Bachelor Civil Engineering programs will help professionals meet these growing challenges.
The former is best suited for music professionals and educators with various concentrations.
Applied only by professionals.Combinations with other parts of speech
這些指导原则有助于IT专业人员根据自己的具体需求和情况采用和调整ITIL原则。
The guiding principles help IT professionals to adopt and adapt ITIL guidance to their own specific needs and circumstances.该任务有助于专业人员根据用户的预测评估出速度,路线和距离的物体的未来的能力。
It will help professionals evaluate the user's ability to predict and estimate the future of an object based on its speed, route, and distance.下列表格表明了到评估期前适用于专业人员以上职类的1992年养恤金调整制度的费用:.
Table 6 indicates the evolution of the costs, by assessment period, of the 1992 modification of the pension adjustment system,as applicable to the Professional category and above.程序有一个发达的理解和战略思维,也有助于专业人员制定有效的领导和管理所需的技能。
Programs have a well-developed understanding of strategic thinking andalso help professionals develop the skills needed for effective leadership and management.但是现在,当他们看到我们的快乐的面孔,他们意识到,我做出了正确决定适用于专业人员的帮助。
But now, when they see our happy faces,they realized that I made the right decision to apply for professional help.分析、可视化和传递数据的核心技能不仅限于IT专业人员。
Core skills of analysing,visualising and communicating data are not limited to IT professionals.
If you are at all unsure of what you are doing, call a professional.预算外资源中,83%被用于专业人员和17%被用于咨询人。
In the case of extrabudgetary resources,83 per cent of such resources were used for Professional staff and 17 per cent for consultants.就现有员额而言,用于专业人员和一般事务人员的比率分别为10%和5%。
For existing posts,rates of 10 per cent and 5 per cent were used for Professional and General Service posts respectively.您将受益于专业人员的高质量教学,他们在许多数学领域从事世界领先的研究。
You will benefit from high-quality teaching by expert staff, who are engaged in world-leading research in many areas of mathematics.年修改适用于专业人员及以上职类工作人员的养恤金调整制度所产生的费用.
Costs of the 1992 modification of the pension adjustment system as applicable to the Professional and higher categories.我们不断投资于专业人员,并提供定制课程选择,以确保每个学生与我们的整体体验都是绝佳的。
We continuously invest in professional staff and offer custom program options to ensure each student's overall experience is nothing short of excellent.A适用于专业人员以上职类和外勤事务人员职类的工作人员。
A For staff in the Professional and higher categories and in the Field Service category.约有3.3%的非裔雇员担任管理职务,7.6%属于中层管理人员,7.7%属于专业人员。
About 3.3 per cent of African descendent employees are in managerial positions, 7.6 per cent are in middle management and7.7 per cent are in professional positions.教师聘请专业艺术家之间,国内和国际上,这有助于专业人员之间在工作场所的联网。
Teachers are recruited among professional artists, nationally and internationally,which helps networking both among professionals and in the workplace.Solaborate是一个社交媒体和协作平台,致力于技术专业人员连接、协作、发现机会,并围绕产品和服务创建生态系统。
Solaborate is a social network andcollaboration platform dedicated to technology professionals, to connect, collaborate, discover opportunities, and create an ecosystem around products and services.毒品和犯罪问题办事处开展的反恐怖主义援助活动有助于司法专业人员和决策者制定符合法治和尊重人权的有效的反恐怖主义措施。
UNODC counter-terrorism assistance activities assist justice professionals and policymakers in making effective counter-terrorism measures compatible with the rule of law and respect for human rights.有两名国家新闻干事的级别相当于专业人员P-1和P-2级国家新闻干事不符合参加G级升P级考试的条件。
There are two National Information Officer grades,equivalent to the P-1 and P-2 Professional grades. The Officers are not eligible to sit for the G-to-P examination.此项全球性研究包含以下两项调查:一项侧重于18至30岁的大学生和年轻员工,另一项侧重于IT专业人员。
The global study consists of two surveys: one focused on college students and workers aged 18 to 30,and the second focused on IT professionals.下表按评估期列出了1992年修改适用于专业人员及以上职类工作人员的养恤金调整制度所产生的费用变化情况:.
The following table indicates the evolution of the costs, by assessment period, of the 1992 modification of the pension adjustment system,as applicable to the Professional and higher categories.这些资源将来自经常预算(763700美元)和预算外资金(195700美元),相当于专业人员50个工作/月和一般事务人员36个工作/月的费用。
The resources would be from the regular budget($763,700) and from extrabudgetary funding($195,700)and would be equivalent to 50 work-months of Professional staff and 36 work-months of General Service staff..然后,重新计算拨款和变动(增/减)的费用,以考虑到通货膨胀和适用于专业人员和一般事务员额的相关的出缺率。
The appropriation and the changes(increase/reductions) are then recosted to make provision for inflation andfor the application of the relevant vacancy rate for Professional and General Service posts.
Applicable to Professional and higher categories.