于产出 英语是什么意思 - 英语翻译

• output
• outputs

在 中文 中使用 于产出 的示例及其翻译为 英语

因此，它有助于确定产出和实际利率的长期路径。
It thus helps determine the long-run path of output and real interest rates.

该份额低于产出份额(13.6%)。
This share is smaller than that in output(13.6 per cent).

有必要实现基于产出的目标，如成果管理制度化、实现权力下放，以及取得效率增益。
There was a need to achieve output based targets such as institutionalization of results-based management, achieving decentralization and realizing efficiency gains.

重点一向在于产出,因为产出是方案预算中可以衡量的方案部分。
Outputs have been the focus because they are the measurable programme components of the programme budget.

创造就业落后于产出的回升，但即便如此，失业率在2010年年中开始下降。
Job creation is lagging output recovery, but even so unemployment rates started to decline in mid-2010.

它侧重于产出，因而不能集中注意确定这些产出是否继续适宜和有成效。
Since it concentrated on outputs, it could not focus on determining the continued relevance and effectiveness of those outputs.

高于计划产出，因为2008年5月更换了9台发电机，而旧发电机要到2008/09年度才会被核销.
Output was higher owing to the replacement of 9 generators in May 2008, with old generators subject to write-off during the 2008/09 period.

在这种情况下，财富增长速度要高于产出的增长或收入的增长。
In that case, wealth piles up faster than growth in output or incomes.

其他代表团注意到，虽然报告中包含了一些非常积极的成果，但其中许多成果都集中于产出。
Other delegations found that while the report included some very positive results, many of them were focused on outputs.

第二，像在发达国家一样，在发展中国家正规部门和工业部门创造就业机会的进展预计也将滞后于产出的恢复。
Second, as in developed countries, employment creation in the formal and industrial sectors in developing countries is expected to lag behind output recovery.

将利用率作为生产力衡量指标违反了我们的指导原则，因为它侧重于产出而非结果。
Utilization as a productivity metric violates our guidelines because it focuses on output and not outcomes.

贸易增长慢于产出增长的时期十分罕见，这表明全球经济健康状况相当堪忧。
Periods in which trade grows at a slower pace than output are rare, and reflect severe strain on the global economy's health.

但随着目前消费速度快于产出，市场正稳步削减2015/2016年间累积的超额库存。
But with consumption now running faster than production the market is steadily whittling away the excess inventories accumulated in 2015/2016.

例如，投入的价格统计独立于产出的价格系列很重要。
For example, important that price statistics on inputs be generated independently from price series for outputs.

如何量化用于产出的资源问题，多年来一直以某种形态存在。
The issue of how to quantify the resources devoted to outputs has, in one form or another, been around for many years.

方案预算仍是基于产出，而不是基于预期成绩。
The programme budget continued to be based on outputs and not on expected accomplishments.

旅游业是希腊经济最赚钱的行业，相当于经济产出的17%。
Tourism is the Greek economy's biggest cash-earner, accounting for about 17 percent of output.

文章称，因为贸易赤字意味着一个社会的进口多于出口，消费多于产出。
As a trade deficit simply means that a society imports more than it exports, consumes more than produces.

它们主要是受美国的财政政策、利率和美国的支出大于产出并进口差额所推动。
They're primarily driven by U.S. fiscal policy, interest rates and America spending more than we produce, and importing the difference.

由于制造品占世界商品贸易70%，但却只占国内总产值的一小部分，因而贸易下降多于产出下降。
Since manufactures constitute 70 per cent of world merchandise trade but only a small proportion of GDP, trade decreased more than output.

你花在某件事情上的时间并不等于产出的质量。
The amount of time you spend working on something does not equal the quality of the output.

对信息社会统计的广泛兴趣肯定是一种积极因素，不应理解成等同于产出。
The widespread interest in information society statistics represents a decidedly positive element but should not be construed as equivalent to outputs.

具体而言，对于某个给定的行业其产能利用率等于产出指数(经季节调整的)除以产能指数。
For a given industry, the capacity utilization rate is equal to an output index(seasonally adjusted) divided by a capacity index.

大多数增长崩溃都发生在出口崩溃时，而出口下降幅度通常都大于产出下降。
Most growth collapses had coincided with export collapses, which were typically larger than output collapses.

因此监督厅的预算编制过程需要加以改进，以便更好地成为成果预算制的一个典范，这一预算应当比目前基于产出的预算更注重成果。
The budget process for OIOS therefore needs enhancement to be a better example of a results-based budget that should have an outcome orientation than the current budget, which is output based.

劳动力市场的反应通常滞后于产出的变化，但由于进行结构调整，近年来许多经济体的劳动力市场更加灵活。
The response in labour markets usually lags the movement in output, but the flexibility of labour markets in many economies has improved in recent years owing to structural reforms.

共同制度在工作设计方面的新趋向是更加侧重于产出和工作影响、客户取向、在团队中的贡献和领导作用。
The emerging trend for job design in the common system is more focus on the output and impact of jobs, client orientation, contribution in a team context and the role of leadership.

这些人更加接近于提供产出的活动，因此具有较强的安排优先次序的能力，以确保以最有效率和最有效的方式取得预期成绩。
They are closer to the delivery of outputs and therefore are better able to prioritize in order to ensure that the expected accomplishments are attained in the most efficient and effective manner.

更笼统来说，财务和绩效报告的提交是作为单独而非一体化的活动来进行的，付给实施伙伴的款项很少是基于产出的交付或成果的实现。
More broadly, financial and performance reporting are conducted as separate, rather than integrated, activities, with payments to partners rarely based on the delivery of outputs or the achievement of outcomes.

为执行按成果编制预算的工作而需要收集数据预期将促使人们作出更协调一致的努力，确保工作不仅仅限于交付产出而已。
The need to gather data for implementation of results-based budgeting is expected to prompt a more concerted effort to ensure that the work goes beyond just the delivery of outputs.