互相关联 英语是什么意思 - 英语翻译

• interconnected
• interrelated
• interlinked
• inter-related

在 中文 中使用 互相关联 的示例及其翻译为 英语

另一个教训是所有市场皆互相关联。
And the reason is that all markets are interconnected.

透明度和问责制是互相关联和互相加强的概念。
Transparency and accountability are interrelated and mutually reinforcing concepts.

执行24个任务，体验共4个互相关联的历史性战役。
Battle through 24 missions spanning 4 interconnected historical campaigns.

启动进程取决于三个互相关联又互相独立的步骤：.
The initialization process is dependent on three interrelated but independent steps:.

任务还表明，调查应当有三个互相关联的目的：.
The mandate further indicates that the inquiry should pursue three interlinked objectives:.

另一个教训是所有市场皆互相关联。
Another lesson is that every market is interconnected.

共同的、互相关联的和跨部门的风险.
Common, interrelated and cross-cutting risks.

有3个互相关联的原因。
There are three inter-related reasons.

简而言之，三个重要且互相关联的变化正在发生。
In a nutshell, three big and inter-related changes are under way.

乡村景观受到的威胁反映出三种互相关联的变化类型：.
The threats to rural landscapes reflect three inter-related types of change:.

有3个互相关联的原因。
There were three interconnecting reasons.

生命之间是互相关联的”.
It is lives interconnected with one another.”.

两者是互相关联的，就像鸡生蛋和蛋生鸡一样。
The two are inter-dependent, like the chicken and the egg.

社会问题往往互相关联，很多问题都与城市教育有关。
Societal problems tend to be interconnected, and urban education touches many of them.

各建议互相关联。
The recommendations are interlinked.

确实，人的安全和国家安全互相关联。
Indeed, human security and State security are interrelated.

我们以一些很重要的方式互相关联着。
We are related to each other in some deep essential way.

所以，我们需要理解两个层面如何互相关联。
Thus an understanding of how these two levels relate to each other is needed.

佛陀也曾教导一切事物都互相关联并相互依存。
Buddha taught that everything is interconnected and interdependent.

佛陀曾教导一切事物都互相关联并相互依存。
Buddha taught that everything is interconnected and interdependent.

此次讲习班对两个互相关联的话题进行了探讨：防止跑道入侵以及停机坪和跑道分别管制。
This workshop discussed two interconnected topics: prevention of runway incursions as well as separation of apron and runway control.

也有各种的接口，可以将机器集成到互相关联的生产过程或“信息物理系统”中。
Also available are interfaces of all kinds for integrating the machines into interconnected manufacturing processes or into what are called“Cyber Physical Systems”.

这三个题目是互相关联的，但分开单独处理，仍然对我们有所帮助。
These three subjects are interrelated, but it's still helpful to deal with them individually.

第二支柱下的工作将通过两个互相关联的工作流实现上述目标，即联合国系统的协调和更广泛的援助一致性。
Work under pillar II will pursue those principles through two interlinked work streams, namely United Nations system coordination and broader aid coherence.

由于所有人权都是普遍性的并且互相依存和互相关联，宗教自由和言论自由是并肩而行的。
Since all human rights are universal, interdependent and interrelated, freedom of religion and freedom of expression walk together.

因此，这是一个互相关联的机构系统，以便创造、储存和转让赖以界定新技术的知识、技能和制品。
As such, it is a system of interconnected institutions to create, store and transfer the knowledge and skills and artefacts which define new technologies".

编写了互相关联的战略性政府文件和部门文件；这些文件经处理后已成为组织性的和法律性措施。
Interconnected strategic governmental and departmental documents are prepared and these strategies are processed into organizational and legislative measures.

毛里求斯认识到，对抗贫穷的斗争、发展和人权是互相关联、相辅相成的。
Mauritius recognizes that the fight against poverty, development and human rights are interlinked and mutually reinforcing.

而且色温与显色指数是互相关联的，色温的改变会引起显色指数的变化。
And color temperature and color rendering index are interrelated, the color temperature changes will cause the color rendering index changes.

本协议由两份互相关联的文件组成，都在1998年4月10日耶稣受难节在贝尔法斯特得到确认：.
The agreement was made up of two inter-related documents, both agreed in Belfast on Good Friday, 10 April 1998:.