As iOS developers,we're very aware that humans love connectivity.
但更大的问题是他们已经放弃了互通性。
The bigger problem is that they have abandoned interoperability.
为实现经济效益、高效率和互通性提供框架.
Provide a framework for achieving economies, efficiencies and interoperability.
此外,运营商还需要考虑有关安全协议、互通性、客户感知、可用性和上市时间的问题。
What's more:operators need to address considerations regarding safety protocols, interoperability, customer perception, availability and time to market.
WBA及行业领先成员致力于通过技术创新、互通性和强大的安全性带来优质的体验。
The WBA and its industry-leading members are dedicated todelivering this quality experience through technology innovation, interoperability and robust security.
在之前的视频中我们介绍了BACnet互通性楼宇模块(BIBBs)的概念。
In a previous video we introduced the concept of BACnet Interoperable Building Blocks or BIBBs.
Root的开放架构和内置互通性使第三方公司能够决定他们是否要开发某一集成产品。
Root's open architecture and built-in connectivity enable third-party companies to determine themselves whether to pursue an integrated product.
在支流(而非干流)上筑坝可能会导致洞里萨湖和湄公河水系其他部分之间的互通性降低60%。
Damming tributaries(rather than the mainstream) could reduce connectivity between the Tonle Sap and the rest of the Mekong system by 60%.
MEADS旨在实现美军与盟军的全面互通性,并且它也是唯一能提供360度全覆盖的中程防空系统。
The system permits full interoperability between the U.S. and allied forces, and is the only medium-range air defense system to provide full 360-degree coverage.
该法律要求建立一个“电子的、互通性的系统,以识别和追踪在美国分发的某些处方药。
The purpose is to develop an electronic, interoperable system to identify and trace certain prescription drugs in the U. S.
这将进一步助力LPT朝互通性与无纸化办公环境方向发展,同时可对资源利用的高效性和有效性提供支持。
This will further aid the NHS's drive towards interoperability and paperless working environments, whilst supporting the need to use resources efficiently and effectively.
该法律要求建立一个“电子的、互通性的系统,以识别和追踪在美国分发的某些处方药。
It outlines steps to build an electronic, interoperable system to identify and trace certain prescription drugs as they are distributed in the United States.
回顾工业革命历史,互通性和模块化一直都在带来竞争优势。
Looking back across successive industrial revolutions, interoperability and modularity have consistently delivered competitive advantage.
随着下一代互联网协议IPv6的采用,全球网络互通性将继续成为ICANN的首要使命。
With the deployment of IPv6, the new IP address numbering protocol,global network interoperability continues to be a primary mission for ICANN.
Dr. Frank Effenberger,chairman of ITU-T Q2/15 said,"As with our past interoperability test events, the second FSAN XG-PON1 test event was very successful.
将高通光环技术引入WiTricity组合将简化全球互通性,并显著加快商业化进程。
Bringing the Qualcomm Halo technology into theWiTricity portfolio will simplify global interoperability and significantly accelerate commercialisation.
IoT developers face a myriad of hardware and software challenges,ranging from connectivity requirements and interoperability to security issues and data management.
成立于2014年3月,工业互联网联盟旨在推动创新、制定标准以及提升互通性和安全性.
The Industrial Internet Consortium, or IIC, was founded in March 2014 to drive innovation, develop standards,boost interoperability and ensure security.
ONVIF创立于2008年,是知名的领先行业论坛,致力于促进IP型物理安全产品的互通性。
Founded in 2008,ONVIF is a leading and recognized industry forum that drives interoperability for IP-based physical security products.
In addition, we are committed to non-proprietary;open ticketing standards such as CIPURSE™ and interoperability standards such as EMV issued by EMVCo.
到2004年,已经执行了一些指令,旨在协调标准和提高互通性。
By 2004 a number of directives had been implemented,intended to harmonise standards and increase interoperability.
还应当对网络互通性要求给予考虑,以便允许后来者进入市场。
Consideration should also be given to the requirement of interoperabilityof networks so as to allow new players to enter the market.
互通性标准能确保银行卡和信用卡可用于自动柜员机及在世界各地使用。
An interoperability standard to ensure that bank and credit cards fit into ATMs and can be used throughout the world.
该法律要求建立一个“电子的、互通性的系统,以识别和追踪在美国分发的某些处方药。
Among other provisions it outlines steps for an electronic and interoperable system to identifyand trace certain prescription drugs throughout the U. S.
就解决方案的设计而言,我亲睐CPI产品的互通性。
For the design of the solution, I like the interoperability of CPI products.
我访问的中国人工智能实验室完美地展示了互通性的问题--以及好处。
The Chinese AI lab I visited perfectly demonstrates the problem-and benefit- of interconnectedness.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt