亲笔 英语是什么意思 - 英语翻译

• handwritten
• personal
• the autograph

在 中文 中使用 亲笔 的示例及其翻译为 英语

这亲笔手稿.
This Autograph Manuscript.

白色牙齿亲笔男人.
White Teeth The Autograph Man.

我-保罗亲笔问候你们。
The salutation by the hand of me Paul.

白色牙齿亲笔的男人.
White Teeth The Autograph Man.

她没有秘书，所有信件她都亲笔回复。
With no secretarial help, she personally answered every letter.

二份完整填写并亲笔签名的申请表.
Two completed and personally signed application forms.

申请人《个人简介》2份，由申请人亲笔签名；.
About two copies, that is signed personally by the applicant;

此签名可以是亲笔签名或电子签名。
The signature may be hand-written signature or electronic signature.

提供您的合法全名以及电子或亲笔签名。
Provide your full legal name and electronic or physical signature.

新／如新-亲自亲笔签名,带COA,限量版更多.
New/as new- Hand signed in person, Limited edition, with COA.

提供您的合法全名以及电子或亲笔签名。
(f) Provide your full legal name and your electronic or physical signature.

卡梅伦来信了，他亲笔写道：“请原谅我迟到的问候。
Cameron wrote a letter, he wrote:“Please forgive me for my late greetings.

大奖获得者还将获得宫本茂先生亲笔签名的任天堂NXconsole*。
Major prize winners will also receive a Nintendo NX*, personally signed by Mr. Miyamoto.

必要的时候，侦查人员也可以要求犯罪嫌疑人亲笔书写供述。
When necessary, the investigators may also ask the criminal suspect to write a personal statement.

列侬的第一本书《他的亲笔》收录了他早些年的诗歌和小说。
Lennon's first book,‘In His Own Write', had contained poems and stories written over the course of several years.

从这个意义上讲，安全电子签名甚至比普通的亲笔签名更有优势。
In this sense, a secure electronic signature may even be superior to an ordinary handwritten signature.

这个命令，你们也许该知道，是由我们敬爱的领袖金正日本人签发的，也就是说，亲笔写的。
The order, you may be interested to know, was written by Our Dear Leader himself, Kim Jung Il.

必要时，侦查人员也可以要求犯罪嫌疑人亲笔书写供词。
Should be allowed, if necessary, investigators may also ask the criminal suspect to write a personal statement.

年6月，西哈努克在其个人网站上公布亲笔信，宣布第三次治愈癌症。
In 2009, Sihanouk published a personal letter in his personal website to announce the third time of successful fighting back cancer.

也许这数以百计的信中，较吸引人的是那些宣称凶手亲笔写的信件。
Perhaps more interesting were hundreds of letters which claimed to have been written by the killer himself.

尼古拉斯·尼克贝》第十五章的开头段落，带有查尔斯·狄更斯亲笔注释和修改删除的痕迹。
The opening of chapter 15 from Nicholas Nickleby, in Charles Dickens's own hand with annotations and crossings out.

年6月22日，西哈努克在其个人网站上公布亲笔信，宣布第三次治愈癌症。
In 2009, Sihanouk published a personal letter in his personal website to announce the third time of successful fighting back cancer.

为了参加全球契约，企业的首席执行官必须向秘书长发出承诺亲笔信。
In order to participate in the Global Compact, the CEO of a business must address a signed letter of commitment to the Secretary-General.

年期间，太皇西哈努克曾在其个人网站上公布亲笔信，宣布第三次治愈癌症。
In 2009, Sihanouk published a personal letter in his personal website to announce the third time of successful fighting back cancer.

的推荐信应利用为此提供的CNAM形式，并且可以通过从裁判的亲笔信陪同。
Letters of reference should make use of the CNAM form supplied for this purpose and may be accompanied by a personal letter from your referee.

另外，暗示存在某种亲笔签名的一些法律概念也很重要，如一些法律体系中"文件"的概念。
Also relevant are legal notions that imply the existence of a handwritten signature, such as is the case for the notion of a" document" in some legal systems.

他收藏的棒球纪念品在不断增加，包括BobBattingsley最早的新秀卡和世界闻名的“积木”Ruth亲笔签名的球棒。
He has an ever-growing collection of baseball memorabilia, from Bob Battingsley's original rookie card to the signed bat of the world-famous“Brick” Ruth himself.

Lapatik将军的亲笔信确认，白俄罗斯安全委员会秘书曾下令杀害前内务部长YuriZakharenko。
In this handwritten letter, General Lapatik affirmed that the Secretary of the Belarusian Security Council had ordered the murder of former Minister of Interior Yuri Zakharenko.

在基础一级，采用两级体系的立法一般都会根据技术中立标准，授予电子签名与亲笔签名相同的功能地位。
At the basic level, legislation adopting a two-tiered system generally grants electronic signatures functional-equivalence status with handwritten signatures, based on technologically neutral criteria.