人数下降 英语是什么意思 - 英语翻译

• a decline in the number
• falling number

在 中文 中使用 人数下降 的示例及其翻译为 英语

统计数据清楚地表明了儿童人数下降的趋势。
Statistical data eloquently reflects the falling number of children.

中学教师人数下降值得注意。
Of note is the decrease in the number of teachers at secondary level.

这一方案已导致被拘捕的非法移民人数下降。
This has led to the fall in the number of illegal immigrants arrested.

采取紧急措施，以防止接受高等教育的妇女人数下降。
Adoption of urgent measures to prevent a decline in the number of women who receive higher education.

年颁布的一项法律加大了信用卡公司向大学生人群发卡的难度，导致年轻人持有信用卡卡人数下降。
A 2009 law made it more difficult for credit-card companies to recruit college students, prompting a decline in the number of young people with cards.

自从2006年初以来，法国形势的特点是，失业人数下降，9月失业率占就业人口9%。
Since the start of 2006, however, France has seen a decline in the number of unemployed, which fell below 9 per cent in September.

月马来西亚游客人数下降44％，而印尼人访问新西兰则减少20.1％。
Malaysian visitor numbers fell 44% in June compared with a year ago, while 20.1% fewer Indonesians visited New Zealand.

一名政府官员表示，20-40岁妇女人口减少是人数下降的一个关键因素。
A shrinking population of women in their 20s and 30s is a key factor in the falling number, a ministry official said.

年第四季度自愿回返人数下降趋势在2013年第一季度依然存在。
A trend towards a decrease in the number of voluntary returns recorded in the last quarter of 2012 continued in the first quarter of 2013.

就全球而言，贫穷人数下降的主要原因是东亚特别是中国贫穷人数的减少。
Globally, the declines in the numbers are largely due to a reduction in the number of poor people in East Asia, most notably in China.

观看戏剧人数下降的主要原因，是购买力低下和剧院巡演成本高。
The main causes for the decrease in the number of visits to the theatre is the low purchasing ability and the high costs of theatre tours.

Ataeva女士（土库曼斯坦）谈及女议员总人数下降的情况时解释说，议会规模已比以前缩小了。
Ms. Ataeva(Turkmenistan), referring to the decline in the number of women members of Parliament, explained that the Parliament itself was now smaller than before.

在1998/1999年期间，人数下降到1,795人，下降11%。
For the 1998/1999 period, the number was reduced to 1,795, indicating a decrease of 11 per cent.

如今党员人数下降，三个主要的政党的大部分竞选资金越来越依赖于那少数几个富人的赞助。
Party membership numbers have declined, and all three main parties are increasingly dependent on a small number of rich men for most of their funds.

这使得住院人数下降，并使得公共卫生系统开支减少。
This has resulted in a decrease in the number of hospitalizations and a reduction in public health system expenditure.

平民伤亡人数下降，8月仅为5人，反映出该方案的成功执行。
The success of the programme is reflected in the declining number of civilian casualties, which totalled five in August.

因能够参与方案的志愿者人数下降，本组织暂时中止了在巴西和牙买加的方案。
It temporarily suspended its programmes in Brazil and Jamaica owing to decreasing number of volunteers able to participate.

大萧条时期，入学人数下降和工程委员会专业发展删除认证由于西北的学校的理论偏向学习。
During the Great Depression, enrollment numbers decline and the Engineering Council for Professional Development removes Northwestern's accreditation due to the school's bias toward theoretical learning.

两次人口普查之间文盲人数下降主要是由于乡村文盲人口下降。
The decline in the number of illiterates between the two censuses is attributable to the decline in rural illiteracy.

报考人数和合格人数下降的第一个对策是参加竞争性考试的频率。
The initial response to declining numbers of applicants and yields has been to increase the frequency of competitive examinations.

例如，在新泽西州纽瓦克(Newark)，在2010年12月裁减167名警务人员之后，犯罪率飆升后，逮捕人数下降。
In Newark New Jersey, for example, arrest numbers dropped and the crime rate spiked after 167 officers were laid off in December 2010.

该计划还力图将出生时体重不足的婴儿人数下降到10%以下。
It also tried to decrease the number of low birth-weight babies to levels under 10 per cent.

女市长人数下降的现象令人吃惊，该事务厅认识到，必须与各市政当局合作，想办法逆转这一趋势。
The drop in the number of female mayors had been a surprise, and the Department recognized the need to devise, in cooperation with the municipalities, measures to reverse that trend.

人数下降是因为国家实施了一项包容性教育战略（见下文），通过该战略，有特殊教育需求的学生可以进入正规学校接受教育。
The decline in enrolment is in response to implementation of an inclusive educational strategy, described below, through which students with special educational needs are admitted to regular schools.

基本上来说，女议员人数下降是在上议院或参议院，而在单院制或下议院中出现增加。
Basically, the decline in numbers of women members of parliament is felt in the upper house or senate while there is an increase in the single or lower house.

坦白说，现在我们这个环境中所见的是一个剧变的时期，当整个世界都在变化时，我们远离了观众人数下降的时期。
Frankly, what we're seeing now in this environment is a massive time, when the entire world is changing as we move from a time when audience numbers are plummeting.

只有在发达国家，由于实行了成功的青年就业战略，加上青年在劳动力中所占人数下降，青年失业率才有所下降。
Only in the developed economies was there a decrease in youth unemployment, resulting from successful youth employment strategies combined with declining numbers of young people in the labour force.

警察申请人数下降.
Number of policies declines.

吸烟者人数下降了。
The number of smokers has declined.

吸烟者人数下降了。
The number of smokers is falling.