人数的减少 英语是什么意思 - 英语翻译

• the reduction in the number
• the decline in the number of people
• decline in the number

在 中文 中使用 人数的减少 的示例及其翻译为 英语

极端贫困人数的减少主要是因为中国的原因。
The decline in the number of people living in extreme poverty is largely attributable to China.

生活极端贫困者人数的减少主要归功于中国。
The decline in the number of people living in extreme poverty is largely attributable to China.

领取新西兰(原称国民)退休金人数的减少。
(a) A decline in the number receiving New Zealand(formerly National) Superannuation.

韩国旅客人数的减少也影响了日本的夏季就业。
The reduced number of South Korean tourists also impacted summer employment in Japan.

参加者人数的减少会减少影响力。
Reducing the number of participants would mitigate the impact.

申请人数的减少对美元来说是有利因素。
A decrease in the number of applications is a positive factor for the US dollar.

家庭人数的减少大大提升了宠物的需求量。
Fewer families greatly enhanced the demand for pets.

从执行伙伴获得物质援助的难民人数的减少。
Decrease in number of refugees receiving material assistance from implementing partner.

高地注射药物使用者人数的减少.
Reduction in number of injecting drug users in the highlands.

专家人数的减少将降低这些报告的质量，而且细节会减少。
The reductions in the number of experts would reduce the quality and detail of those reports.

在持久解决方面取得的进展，促成了世界各地难民人数的减少。
Progress on durable solutions had led to a decline in the number of refugees worldwide.

职务空档期工作人员人数的减少要归因于更好的职业咨询和经理们的工作。
The reduction in the number of staff-in-between- assignments was attributable to improved career counselling and work with managers.

纳税人数的减少造成社会保障体系的资金不稳，这成为长期性的问题。
The decreased number of taxpayers conditioned the financial instability of the social protection system, which became chronic.

这些比例可能代表着整体吸烟人数的减少，甚至表明其他风险因素（比如烹饪油烟）也同样危险。
These proportions may represent fewer people smoking overall, even as other risk factors(say, cooking fumes) remain equally dangerous.

在落实和平进程方面所取得的进展似乎导致新难民人数的减少，但援助旧难民的挑战仍很艰巨。
Progress in the implementation of the peace process appears to have reduced the number of new cases, but the challenge of assisting old cases remains real.

然而，当时的领导人认为出生人数的减少主要是于颁布1957年的合法堕胎法案所造成的。
However, the leaders saw the decreasing number of births mainly as a result of the decree issued in 1957 that legalized abortion.

报告指出，这些措施有助于48个中、高收入国家中道路交通死亡人数的减少。
It has been said in the report that these measures have reduced the number of road traffic deaths in 48 medium and high income countries.

在审查期间，日本的汽车销量总体上继续下降，而背后的原因是司机人数的减少。
The number of vehicles sold in Japan in general continued to decline over the review period, with the shrinking population of drivers behind this.

人权事务委员会欢迎审判前被拘留者人数的减少，52但仍然关切的是，拘留中心和监狱的过度拥挤仍然是个问题。
While welcoming the reduction in the number of persons held in pre-trial detention, HR Committee was concerned that overcrowding in detention centres and prisons continues to be a problem.

另一个索赔人是设在沙特阿拉伯北部宰赫兰和达曼的娱乐公园的经营人，它在两处都遭受到游客人数的减少。
Another claimant was an amusement park operator in Dhahran and Dammam in the northern part of Saudi Arabia, which suffered a decline in the number of visitors to both facilities.

(f)更多的会员国执行根据需要评估和评价结果制定的治疗方案，导致药物滥用者人数的减少；.
(f) An increase in the number of Member States implementing treatment programmes designed on the basis of needs assessment and evaluation and resulting in a decrease in the number of drug abusers;

这一项依据的是文职支助团专家和顾问人数的减少，即从2003年7月1日至12月31日期间的41人减至2004年1月1日至6月30日期间的13人。
The provision is based on the reduction in the number of experts and advisers of the Civilian Support Group from 41 for the period from 1 July to 31 December 2003 to 13 for the period from 1 January to 30 June 2004.

该地暴力犯罪的人数的减少。
Reduction in the number of violent crimes in the district;

所以，我们并不担心驾车人数的减少。
Thus, we're not concerned about a decrease in the driving public.

随着出生人数的减少，进入其工作队伍的年轻人越来越少。
As the number of births goes down, there are fewer young people entering its work force.

这反映了授权人数的减少和随后军事人员及民警的回国。
This reflects the reduction in the authorized strength and subsequent repatriation of military personnel and civilian police.

然而，同失业人员的总数相比，失业老年人人数的减少要明显缓慢。
However, the number of unemployed ageing persons has decreased clearly more slowly than the number of unemployed persons in general.

然而，劳动力市场的变化导致了可用就业青年人数的减少。
However, the changes in the labor market have contributed to a shrinking pool of available employed young men.

就全球而言，贫穷人数下降的主要原因是东亚特别是中国贫穷人数的减少。
Globally, the declines in the numbers are largely due to a reduction in the number of poor people in East Asia, most notably in China.