人数的增长 英语是什么意思 - 英语翻译

• growth in the number
• headcount growth

在 中文 中使用 人数的增长 的示例及其翻译为 英语

教会人数的增长.
Growing number of churches.

委员会还对少女怀孕人数的增长表示关注。
It further expresses its concern at the increase in the number of teenage pregnancies.

阿曼赞扬议会和就业方面女性人数的增长。
Oman commended the increased numbers of women in parliament and in employment.

美国商务部指出,国际学生人数的增长，对美国经济影响显著。
The U.S. Department of Commerce pointed out that growth in the number of international students has a significant impact on the U.S. economy.

减缓子女人数的增长可使普及初等教育更为容易。
Slower growth in the number of children makes it easier to achieve universal primary education.

总体而言，在未来12个月预期人数的增长下降了0.2个百分点，在过去的四分之一到百分之1.3。
Overall, expected headcount growth for the next 12 months fell 0.2 percentage points in the past quarter to 1.3 percent.

然而，积极申请人数的增长甚至更高，而就业机会的增加却不充足。
However, the growth in the number of active applicants is even higher and employment opportunities are not increasing sufficiently.

我们将人力资源管理作为一项业务，我们必须通过技术和简化流程进行更快的扩张，而不只是通过职员人数的增长。
We manage HR as a business, and we must scale faster through technology and simplified processes rather than through HR headcount growth.

无技能青年人数的快速增长将导致未来劳动力的低生产率。
Rapid growth in the number of unskilled youth would lead to low productivity in the future labour force.

年难民和境内流离失所者人数的增长特别迅速，2014年这些数字仍在继续增加。
The growth in the numbers of refugees and internally displaced persons was particularly rapid in 2013, and those numbers have continued to increase in 2014.

从今后看，妇女人数的增长将是鼓舞人心的，因为她们相对比较年轻，对于职业生涯来说如日中天。
The increase in the proportion of women is encouraging for the future, because the women concerned are often relatively young, and in mid-career.

任何一国繁荣的最具有决定意义的标志，是它的居民人数的增长。
The most decisive mark of the prosperity of any country is the increase of the number of its inhabitants.”.

这一作法阻遏了因就业事务向该部就业服务局提出申请人数的增长。
This approach has forestalled an increase in the number of people applying to the Ministry' s Employment Services in connection with job- placement matters.

养恤基金联委会报告图一和图二列示在职参与人数的增长和1997年以来定期养恤金领取人数的增长。
Figures I and II in the report of the Pension Board illustrate the growth in the number of active participants and in the number of periodic benefits in payment since 1997.

首先，2000年之前的两年黑人当选官员人数的增长全部是由于黑人妇女当选人数的增长，她们占总数的34.5%。
First, black women accounted for all of the growth in the number of black elected officials for two years prior to 2000 and constituted 34.5 per cent of the total figure.

一些因素造成了非法移徙工人人数的增长：如对廉价劳动力的需求，擅自招聘机构和行业培训人员方案存在缺陷。
Several factors contributed to an increase in the number of illegal migrant workers: demands for cheap labour, unauthorized recruiting agencies and faults in the Industrial Trainee Programme.

扩大联合国志愿人员组织任务规定的另一个结果是，需要推出变革管理进程，以确保本组织继续及时应对扩大的责任以及联合国志愿人员人数的增长。
Another corollary of the broader mission of UNV was the need to introduce a change management process to ensure the organization' s continuing responsiveness to its expanded responsibilities and to the growth in the number of UN Volunteers.

关于女使团长人数的增长趋势同样一直显著。
The growth trend has likewise been conspicuous regarding the number of female heads of mission.

中国女犯人数的增长是世界上最快的。
China has the fastest growing female prison population in the world.

南北移徙人数的增长引发汇款的反向大量流动。
The increase in South-North migration has triggered a significant flow in remittances in the opposite direction.

与此同时，选民人数的增长幅度可能高达45%。
At the same time, the voting population may increase by up to 45 per cent.

换言之，全球国际移徙者人数的增长率一直有所减缓。
In other words, the growth rate of the number of international migrants worldwide has been slowing down.

但是，这并不能解释自2005年以来就业人数的增长。
It has not increased the number of staff employed since 1998.

下面的图表显示了过去12000年来生活在全球人数的增长。
The chart below shows the the increasing number of people living on our planet over the last 12,000 years.

中产阶级人数的增长和贫困人数的系统性减少促进了这一点。
This is facilitated by an increase in the size of the middle class and a systematic reduction in poverty.

年，女学生人数的增长大大高于男学生人数的增长，但我们将努力确保男女学生入学率的更大平衡。
The number of female students increased faster than male students in 2007- 2008, but we will strive to ensure a greater balance of school enrolment of female and male students.

旅游支出的增长速度也远远超过旅游者人数的增长速度。
Spending on tourism has increased much faster than the number of tourists.

所有地区都有数量和人数的增长。
Growth occurred in all regions.

监狱人口，尤其是发达国家监狱人数的增长.
Growth in prison populations, particularly in developed countries.

此外，出国人数的增长应该与居民的收入水平和收入增长率密切相关。
Moreover, the number of Chinese who go abroad is closely related with residents' disposable income levels and income growth.