仇外心理和相关的不容忍现象 英语是什么意思 - 英语翻译

• xenophobia and related intolerance

在 中文 中使用 仇外心理和相关的不容忍现象 的示例及其翻译为 英语

加强努力，打击一切形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象，包括仇视伊斯兰教(阿尔及利亚)；.
Intensify its efforts to fight against all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, including Islamophobia(Algeria);

法官和律师的独立性/当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象…15-1948.
Independence of judges and lawyers/Contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance 15- 19 48.

委员会第五十六届会议通过了第2000/14号决议，题为"种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象"。
At its fiftysixth session, the Commission adopted resolution 2000/14, entitled" Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance".

这位代表强调欧盟积极参与并致力于打击种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象。
The representative underlined the active engagement and commitment to the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance of the European Union.

向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年；反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议。
Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination; World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.

C．题目3：与卫生有关的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象22-249.
Topic 3: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to health 22- 24 9.

当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象特别报告员(2010年4月21日至28日)：将于2011年6月提交人权理事会第十七届会议的报告.
Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance(21- 28 April 2010): report to be presented during the 17th session of the Human Rights Council in June 2011.

在2009年9月30日第26次会议上，当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员吉苏·穆伊盖提出了报告(A/HRC/12/38)。
At the 26th meeting, on 30 September 2009, the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, Githu Muigai, presented his report(A/HRC/12/38).

反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议将于2001年8月31日至9月7日在南非德班市国际会议中心举行。
The World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance will take place at the International Convention Centre(ICC) from 31 August to 7 September 2001 in Durban, South Africa.

序言段14申明种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象是对《联合国宪章》宗旨和原则的否定；(筹委二届会议通过).
PP14 Affirming that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance constitute a negation of the purposes and principles of the Charter of the United Nations;(Adopted by 2nd PrepCom).

他说，关于当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象特别报告员提出了若干建议，他认为政府应当执行这些建议。
She said that the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance had made several recommendations that she believed should be implemented by the Government.

反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议于2001年8月31日至9月8日在南非的德班举行。
The World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance was held from 31 August to 8 September 2001 in Durban, South Africa.

关切地注意到种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象可能会加剧，特别是通过不公正的财富分配、边际化和社会排斥现象，.
Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion.

在2010年9月28日第26次会议上，当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员杰苏·穆伊盖提交了他的报告(A/HRC/15/45和A/HRC/15/53)。
At the 26th meeting, on 28 September 2010, the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, Githu Muigai, presented his reports(A/HRC/15/45 and A/HRC/15/53).

诋毁宗教问题属于全球动荡不安趋势的一部分，呈现出种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象抬头，其根源在于当前的政治和意识形态环境。
The defamation of religions is part of a disturbing worldwide trend marked by the rise of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, with its roots in the current political and ideological context.

他强调，货币基金和世界银行应当参与制定切实有效的措施，打击种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象。
He stressed that the IMF and World Bank should be involved in the process of devising effective measures in the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

一些发言者提到有种种人权文书和文件从教育的角度，为打击种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象提供了框架。
Several speakers noted the variety of human rights instruments and documents providing the framework for combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, from the angle of education.

强调必须将与儿童有关的问题纳入2001年举行的反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议的工作，.
Stressing the importance of integrating child-related issues into the work of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance to be held in the year 2001.

行动纲领》第191(c)段欢迎打算在人权高专办内设立一个反对歧视股，以打击种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象，并促进平等和不歧视。
Paragraph 191(c) of the Programme of Action welcomed the intention to establish an antidiscrimination unit within OHCHR to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and to promote equality and nondiscrimination.

注意到载于2000年1月24日至28日在意大利贝拉焦举行的关于反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议磋商情况的报告(A/CONF.189/PC.1/10)；.
Notes the recommendations contained in the report of the Consultation on the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance held in Bellagio, Italy, from 24 to 28 January 2000(A/CONF.189/PC.1/10);

注意到定于2001年9月在德班（南非）举行的世界会议将审议种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象，.
Noting that the World Conference scheduled to convene in Durban, South Africa, in September 2001 will examine racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

新西兰是《消除一切形式种族歧视公约》的坚强支持者，一直坚定地致力于打击一切形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象。
As a strong supporter of CERD, New Zealand remains firmly committed to combating all forms of racism, racial discrimination, xenophobia, and related intolerance.

仇外心理和相关的不容忍现象.
Discrimination, xenophobia and related intolerance.

仇外心理和相关的不容忍现象.
Related intolerance.

种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象.
Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.

种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象.
Xenophobia and related intolerance in central.

种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象.
Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象：.
Racism, racial discrimination, xenophobia and related forms of intolerance.

种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象.
Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination.

消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象.
Elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.