But none of them hit the double, none today get anywhere close.
通常这时我们就要分开了,但今天没有。
Normally we would have split up, but not today.
我们常常说,“今天没有太阳”。
We say sometimes that“the sun isn't out today.”.
她说:“今天没有人贏了或输了,受伤的只有国家。
Today no one is winning or losing, only the country is hurting.".
今天没有一家硬盘驱动器厂商能与Seagate所提供的广泛的解决方案相媲美。
Today no other hard-drive manufacturer matches Seagate's breadth of solutions.
很显然,今天没有哪个国家孤立行事,而是他们在经济上所做的一切都与其他国家有内在联系。
It's clear that today no country acts in isolation, rather that everything that they do economically is intrinsically linked to other countries as well.
今天没有一家硬盘驱动器厂商能与希捷所提供的广泛的解决方案相媲美。
Today no other hard-drive manufacturer matches Seagate's breadth of solutions.
今天没有其他手机可以使用GorillaGlass6.设计优雅,制作质量非常好。
Today no other phone is available, and Gorilla Glass uses 6. design is elegant, and the build quality is excellent.
但是今天没有外敌向谁宣战,只是一个服从的参议员法令;.
But today there was no foreign enemy upon whom to declare war, just a senatorial decree to obey;
但今天没有人谈论危机,没有人谈论丑闻,也没有人再谈论腐败。
Today nobody talks about crises,nobody talks about rebuilding FIFA from scratch, nobody talks about scandals, nobody talks about corruption.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt