Introduction of draft decisions and informal consultations on draft decisions..
Informal introduction of draft decisions.介绍决定草案(IDB.34/L.2至L.5及L.8).
Introduction of draft decisions(IDB.34/L.2-L.5 and L.8).
Introduction of draft decisions 1- 3.主席介绍决定草案A/C.5/52/L.15和A/C.5/52/L.16。
The Chairman introduced draft decisions A/C.5/52/L.15 and A/C.5/52/L.16.Combinations with other parts of speech
INTRODUCTION OF DRAFT DECISIONS(IDB.19/L.2-L.8).我请保加利亚代表介绍决定草案A/C.1/59/L.
I call on the representative of Bulgaria to introduce draft decision A/C.1/59/L.48.
The representative of Germany introduced the draft decision.
The representative of the United Kingdom introduced the draft decision.
The Vice-Chairman(Germany) introduced the draft decisions.
The representative of Germany introduced the draft decision, on behalf of the European Union.Ivashchenko先生(乌克兰)代表主席介绍决定草案A/C.5/57/L.64。 主席介绍决定草案A/C.6/66/L.27,其中载有第六委员会在大会第六十七届会议期间的暂定工作方案和时间表。
The Chair introduced draft decision A/C.6/66/L.27, containing the provisional programme of work for the Sixth Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly.主席介绍决定草案A/C.6/67/L.18,其中载有第六委员会在大会第六十八届会议期间的暂定工作方案。
The Chair introduced draft decision A/C.6/67/L.18, containing the provisional programme of work for the Sixth Committee during the sixty-eighth session of the General Assembly.关于这个问题的非正式协商协调人、孟加拉国代表介绍决定草案A/C.5/53/L.34。
The representative of Bangladesh, Coordinator of informal consultations on this question, introduced draft decision A/C.5/ 53/L.34.瑞典代表发了言,撤回决议草案A/C.6/57/L.23并介绍决定草案A/C.6/57/L.26。
The representative of Sweden made a statement,withdrawing draft resolution A/C.6/57/L.23 and introducing draft decision A/C.6/57/L.26.主席(以英语发言):我再次请加拿大代表发言,介绍决定草案A/C.1/61/L.22。
The Chairperson: I call once again on the representative of Canada, to introduce draft decision A/C.1/61/L.22.本项目的非正式磋商协调员、津巴布韦代表(代表主席)介绍决定草案。
The representative of Zimbabwe, Coordinator of the informal consultations on this item,on behalf of the Chairman, introduced the draft decision.
The representative of Estonia introduced the draft decision on behalf of the sponsors listed in the document.
The representative of South Africa introduced the draft decision, on behalf of the Group of 77 and China.代理主席(以英语发言):我现在请印度尼西亚代表发言介绍决定草案A/62/L.49。
The Acting President:I now give the floor to the representative of Indonesia to introduce draft decision A/62/L.49.主席(以西班牙语发言):我现在请印度代表介绍决定草案A/C.1/63/L.33。
The Chairperson(spoke in Spanish):I now give the floor to the representative of India to introduce draft decision A/C.1/63/L.33.代理主席(以英语发言):现在我请尼加拉瓜代表介绍决定草案A/60/L.14。
The Acting President: I now call on the representative of Nicaragua to introduce draft decision A/60/L.14.主席(以英语发言):我现在请印度代表发言,介绍决定草案A/C.1/65/L.40。
The Chair: I now give the floor to the representative of India to introduce draft decision A/C.1/65/L.40.以下国家的代表也发了言:芬兰(代表欧洲联盟)、加拿大(介绍决定草案A/C.1/61/L.22)、波兰、罗马尼亚和巴基斯坦。
Statements were also made by the representatives of Finland(on behalf of the European Union),Canada(who introduced draft decision A/C.1/61/L.22), Poland, Romania and Pakistan.TaylorRoberts女士(牙买加)代表77国集团加中国介绍决定草案A/C.5/60/L.10,她说,经非正式协商后,已决定订正原来的文本。
Ms. Taylor Roberts(Jamaica), introducing draft decision A/C.5/60/L.10 on behalf of the Group of 77 and China, said that, following informal consultations, it had been decided to revise the original text.埃及代表发言,介绍决定草案A/53/L.65并通知大会,决议草案A/53/L.56已经由其共同提案国撤回。
The representative of Egypt made a statement in the course of which he introduced draft decision A/53/L.65 and informed the Assembly that the co-sponsors of draft resolution A/53/L.56 had withdrawn the draft resolution.
The representative of Mexico made a statement in the course of which he introduced draft decision A/55/L.5.