在 中文 中使用 仍担心 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但网民仍担心遭到突击搜查和设备被没收。
库克仍担心关税问题.
Still worried about customs.但多数人(52%)仍担心驾驶员的安全，36%表示他们绝不会考虑购买或租赁自动驾驶汽车。
But a slight majority(52%) still fear for the driver's safety, and 36% said they would never consider buying or leasing a self-driving car.在世界上最富裕的国家中，越来越多的人仍担心全球化只会为那些不关心国家与边界的精英们服务。
Growing numbers of people in the world's wealthiest countries still fear that globalization serves only elites who care nothing about nations and borders.但分析师们仍担心，黄金面临着对美元的激烈竞争。
But, analysts are still concerned that the yellow metal faces tough competition against the U.S. dollar.尽管当地政府继续执行反恐行动，但国务院仍担心未来有发生恐怖袭击的可能。
While local governments continue counterterrorism operations,the State Department remains concerned about the potential for future terrorist attacks.不过，分析师们仍担心，黄金面临着对美元的激烈竞争。
But, analysts are still concerned that the yellow metal faces tough competition against the U.S. dollar.在美国人看来，即使自身已经是世界最强大的国家了，仍担心来自别国的威胁。
In the Americans, even ifitself has been the most powerful country in the world, and still worried about the threat from other countries.尽管当地政府继续执行反恐行动，但国务院仍担心未来有发生恐怖袭击的可能。
While local governments continue counter terrorism operations,the Department remains concerned about the potential for future terrorist attacks.尽管当地继续执行反恐行动，但国务院仍担心未来有发生的可能。
While local governments continue counterterrorism operations,the State Department remains concerned about the potential for future terrorist attacks.如果你仍担心赌博正在成为困扰你的问题，你完全可以让自己自愿禁止进入RoyalPanda。
If you're still concerned that your gambling is becoming a problem, you can always self-exclude yourself from Royal Panda.她仍担心她的家人会受到伤害，即使联邦调查局和我本人也不会让这种情况发生。
She still fears there will be harm to her family, even though the FBI and myself won't let that happen.但仍有大约60人仍担心失踪，地方当局表示他们会继续寻找幸存者或受害者。
With around 60 people still feared missing, local authorities said they would continue searching for survivors, or victims.但仍有大约60人仍担心失踪，地方当局表示他们会继续寻找幸存者或受害者。
But with around 60 people still feared missing, local authorities said they would continue searching house by house looking for survivors, or victims.政府于5月6日星期一重新开放公立学校，但在许多地方，出勤人数仍然低于10％，而父母仍担心遭到袭击。
The government reopened schools on Monday,but attendance dropped to below 10 per cent in many places with parents still fearing attacks.令人遗憾的是，尽管科索沃特派团采取了各种建立信任措施，塞族学员仍担心他们的安全。
Unfortunately, despite various confidence-building measures undertaken by UNMIK,Serb cadets remain concerned about their security.大不列颠及北爱尔兰联合王国欢迎新的移民法，但仍担心继续限制言论自由。
The United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland welcomed the new migration law, but remained concerned about the continued restriction of freedom of expression.周三油价上涨将近3%，因投资者仍担心委内瑞拉情势恐导致供应中断。
Oil prices rose nearly 3 percent on Wednesday,as investors remained concerned about supply disruptions because of Venezuela.尽管如此，人们仍担心Libra的权力或多或少地难以受约束。
Despite this, people still worry that Libra's power is more or less difficult to constrain.例如，欧洲政策制定者仍担心中国的低成本钢铁可能会被倾销到其市场中.
European policymakers, for instance, remain concerned that more of China's low-cost steel could be dumped in their markets.有时候，一些运动仍担心可能受到当局的政治利用，从而坐失了合作促成可取政策变革的机遇。
At times, movements remained wary of possible political use by authorities and consequently missed out on occasions for working together to bring about desirable policy changes.然而，有些活动人士仍担心那些旧的习惯做法还尚未彻底灭迹。
Yet, some activists continued to fear that the old practices had not completely disappeared.展望未来，许多企业家仍担心美国证交会会因缺乏指导而惩罚他们。
Going forward, many entrepreneurs remain afraid of punishment by the SEC for lack of guidance.虽然她仍担心未来会遭到言语攻击，但她仍会穿上有着支持以色列字样的以及以犹太人为主题的T恤。
While she remains fearful of future verbal assaults, Eggert said she continues to wear pro-Israel and Jewish-themed T-shirts.然而，一些人仍担心，该标准对扫雷行动的速度造成了限制。
Nevertheless, there remain concerns in some quarters that IMAS place constraints on the speed of mine-clearance operations.发达国家仍担心，建议的削减不会在发展中国家形成真正的市场准入。
Developed countries remained concerned that the proposed cuts would not generate real market access in DCs.最后，关于某些国家的特殊情况，特别报告员说他仍担心哥伦比亚和委内瑞拉土著人民的命运。
Finally, addressing the particular situation in certain countries, he stated that he remained concerned by the fate of indigenous peoples in Colombia and the Bolivarian Republic of Venezuela.
