仍是个问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• remains a problem
• remained a problem
• is still the issue

在 中文 中使用 仍是个问题 的示例及其翻译为 英语

学业仍是个问题。
School attendance remains a problem.

巴勒斯坦仍是个问题.
Palestine Is Still The Issue.

直到现在，在中国得到高质量的药品仍是个问题。
For now, access to quality drugs remains a problem in China.

巴勒斯坦仍是个问题.
And Palestine is still the issue.

Rubinsohn说，求售的房屋短缺也仍是个问题。
The central bank also said that undersupply of affordable houses remained a problem.

但是，薪酬歧视仍是个问题。
Nevertheless, wage discrimination remained a problem.

另外，可靠性仍是个问题。
Reliability was still an issue.

另外，可靠性仍是个问题。
Reliability is still an issue.

另外，可靠性仍是个问题。
Reliability continues to be a problem.

学业仍是个问题。
Schooling is still a problem.

巴勒斯坦仍是个问题.
Palestine remains to be a problem.

我们在这方面已经改进了，但仍是个问题。
We have gotten better at this, but it still is a consideration.

妇女平等获得土地，在部分地区仍是个问题。
Equal access to land for women remained a concern in parts of the region.

在成立特派团时迅速部署人员，这仍是个问题，维持和平特派团尤其如此。
Rapid deployment of personnel to establish missions remains a problem, in particular for peacekeeping missions.

极低利率仍是个问题的原因，在于货币供给和价格之间的传统因果关系已破裂。
The reason ultra-low inflation remains a problem is that the traditional causal link between the money supply and prices has been broken.

针对报道“敏感”议题的记者的暴力行为，在2011年仍是个问题。
Physical violence against journalists who report on“sensitive” topics remained a problem in 2011.

从大陆得到的发布数据仍是个问题（虽然自从2006年以来广东的空气污染数据好转了）。
Release of data from the mainland remains a problem(although there has been better air pollution data from Guangdong since 2006).

然而，委员会关切的是，在婚姻和家庭关系中，事实平等仍是个问题。
The Committee is concerned, however, that de facto equality remains a problem in marriage and family relations.

报道称，直到现在，在中国得到高质量的药品仍是个问题。
For now, access to quality drugs remains a problem in China.

尽管谷歌以及其他主要商店努力将恶意软件拒之门外，然而第三方商店及论坛仍是个问题。
While Google and other major store have made great strides in keeping malware out of their stores, third-party stores and forums remain a problem.

最终它将突破这一范围，但究竟是哪一种方式仍是个问题。
Eventually it will break out of this range, but which way is still the question.

尽管封锁有所放松，但巴勒斯坦人在西岸的流动仍是个问题。
Despite some easing of closure, Palestinian movement in the West Bank remained problematic.

由700-800人组成的调查和文件署的作用仍是个问题。
A continuing question is the role of the Agency for Investigation and Documentation(AID), consisting of some 700- 800 men.

达尼利安特（罗斯托夫队主帅）：球场对每个人来说都是一样的，但这仍是个问题。
Ivan Daniliants:"The pitch is the same for everyone, but it will still be a problem.

NEAVentures的ScottSandell在SXSW跟我说过，CIO（首席信息官）们同意转移工作负载，但是云应用的安全仍是个问题。
NEA Ventures Scott Sandell said to me at SXSW that CIOs are convinced to move their workloads but cloud security is still an issue.

巴勒斯坦仍是个问题.
Palestine is the problem.

收入不平等仍是个问题。
Income inequality is still an issue.

收入不平等仍是个问题。
Income inequality continues to be an issue.

例如，在亚买加，抗反转录病毒药物价格高昂仍是个问题。
In Jamaica, for example, the high cost of antiretroviral drugs remains a major problem.

由于他们在历史上受到纳粹迫害，对罗姆人收集统计数据仍是个问题。
The matter of gathering statistics on the Roma population still posed problems, owing to their history of Nazi persecution.