仍然在逃 英语是什么意思 - 英语翻译

• remain at large
• still at large
• remained at large
• remains at large

在 中文 中使用 仍然在逃 的示例及其翻译为 英语

拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇两名逃犯仍然在逃。
Two fugitives, Ratko Mladić and Goran Hadžić, remain at large.

确保抓捕仍然在逃的15名被告非常关键。
It is critical for securing the arrest of the 15 accused still at large.

有待审判的逃犯仍然在逃。
The fugitives to be tried remain at large.

两名逃犯拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇仍然在逃。
Two fugitives, Ratko Mladić and Goran Hadžić, remain at large.

名叫约翰尼·保罗·科罗马的被告仍然在逃。
One accused, Johnny Paul Koroma, is still at large.

保护受威胁人民协会称，涉嫌共同犯罪的其他四人仍然在逃。
STP stated that four other alleged accomplices remained at large.

两名被告都是51岁的中国公民，目前仍然在逃。
The defendants, who are both 51-year-old Chinese citizens, remain at large.

有一名被告，即约翰尼·保罗·科罗马，仍然在逃。
One accused, Johnny Paul Koroma, is still at large.

两名被告都是51岁的中国公民，目前仍然在逃。
Both defendants are 51-year-old Chinese citizens and remain at large.

前南问题国际法庭指控的6人仍然在逃。
Six persons indicted by the ICTY are still at large.

已被审判和判刑的人仍然在逃。
Others who have been tried and sentenced remain at large.

一个危险的囚犯仍然在逃。
A dangerous prisoner is still at large.

另外三名拥有外国护照的共同创办人仍然在逃。
The three other co-owners, who have foreign passports, remain at large.

他补充说，其他涉嫌袭击者仍然在逃。
He added that some of the suspected attackers remain at large.

一号头目马蒂尔.墨西拿.迪那落（MatteoMessinaDenaro仍然在逃。
Matteo Messina Denaro, who is still on the run.

这个网络的其他成员仍然在逃，他们必将一个个被查获，他们从事的武器交易活动将告结束。
Other members of the network remain at large. One by one, they will be found, and their careers in the weapons trade will be ended.

数千名外国恐怖主义战斗人员仍然在逃，对伊拉克、叙利亚以及他们可能返回或重新安置的国家构成威胁。
Thousands of foreign terrorist fighters remain at large, posing a threat to Iraq, Syria, and the countries they might return or relocate to”.

另外一件起诉书涉及仍然在逃的四名塞尔维亚高级官员。
A second indictment involves four high-level Serbian officials who are still at large.

前南问题国际法庭的2名被告仍然在逃，他们是：拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇。
Two of the accused before the ICTY are still at large: Ratko Mladić and Goran Hadzić.

在这场混乱中，有58名囚犯逃出监狱，其中39人仍然在逃。
During the chaos, 58 prisoners escaped from the prison, 39 of whom remain at large.

只要卡拉季奇和姆拉迪奇仍然在逃，塞尔维亚和黑山以及波斯尼亚和黑塞哥维那就无法充分融入欧洲--大西洋体制。
As long as Karadzic and Mladic remained at large, Serbia and Montenegro and Bosnia and Herzegovina will not be able to fully engage with Euro-Atlantic institutions.

被定罪的战犯拉多万·斯坦科维奇仍然在逃，很可能在塞尔维亚，仍使该区域尴尬不安。
The fact that convicted war criminal Radovan Stankovic remains at large, most likely in Serbia, is a continuing embarrassment to the region.

此外，2006年和2007年从贝克拉监狱越狱的46名被押者仍然在逃。
Also, 46 detainees who escaped from Becora Prison in 2006 and 2007 remained at large.

必须再次报告，拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇仍然在逃。
It again must be reported that Ratko Mladić and Goran Hadžić remain at large.

此外，两法庭2008-2009两年期的核定预算并未为审判仍然在逃的被告人提供经费。
Furthermore, the approved budgets of the Tribunals for the biennium 2008-2009 did not provide for the trials of the accused persons still at large.

但是，委员会关切地注意到，逃犯拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇仍然在逃。
CERD welcomed the cooperation of Serbia with ICTY but noted with concern that the fugitives Ratko Mladić and Goran Hadžić remained at large.

其中最严重的是2008年12月蒙罗维亚中央监狱发生骚乱，随后163名囚犯从监狱逃走，其中85名仍然在逃。
The most serious was the riot and subsequent escape of 163 prisoners from Monrovia Central Prison in December 2008, of which 85 remain at large.

有必要指出，拉多万·斯坦科维奇仍然在逃，而且没有认真采取措施查明他的下落。
It is necessary to note that Radovan Stankovic remains at large, and that no serious measures have been taken to locate him.

特刊的封面标题是“一年后：刺客仍然在逃”。
The caption:‘One year on: The assassin still at large.'.

因藐视法庭罪而受到法庭起诉的所有被告仍然在逃，并且不能肯定可否将他们逮捕归案。
All the accused indicted by the Tribunal for contempt of court remain at large and there is no certainty of their arrest.