在 中文 中使用 仍然集中在 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不过，外国直接投资仍然集中在少数中等收入国家。
FDI, however, remains concentrated in a limited number of middle-income countries.创新投入和产出仍然集中在极少数经济体。
Innovation inputs and outputs are still concentrated in very few economies.外国直接投资仍然集中在少数发展中国家。
FDI remains concentrated in a small number of developing countries.然而，外国直接投资仍然集中在几个地区和国家。
However, FDI remains concentrated in a few regions and countries.这表明中国的军事战略仍然集中在国防上。
All these initiatives demonstrate that China's military strategy remains focused on homeland defense.然后谈论,但仍然集中在战争。
The talk veered then, but still focused on the war.这些资金流动中的大部分仍然集中在少数几个国家。
Most of those flows remained concentrated in a small number of countries.最大的价格涨幅仍然集中在西方。
The biggest price gains remained concentrated in the West.不幸的是，这种知识仍然集中在少数国家。
Unfortunately, such know-how is still concentrated in a few countries.但是，它们仍然集中在几个国家里。
However, they remain concentrated in a few countries.虽说外国直接投资在增加，却仍然集中在几个国家。
While FDI has increased, it remains concentrated in a few countries.对最不发达国家的外国直接投资仍然集中在少数几个国家和地区。
FDI to least developed countries remains concentrated in a few countries and regions.医院和其他医疗设施仍然集中在城市中心，贫困人口无力支付医疗费用。
Hospitals and other health care facilities are still concentrated in urban centers and the poor cannot afford the cost of health care.报告确认，在世界范围，贫穷仍然集中在农村地区（2002年，75％的贫民生活在农村）。
The report confirms that, at the world level, poverty remains concentrated in rural areas(75 per cent of the poor lived截至2016年6月，公司的战略仍然集中在为汽车制造商提供这种技术援助，而不是自行开发汽车。
As of June 2016, the company's strategy remains focused on providing automakers with this type of technological assistance, as opposed to developing a car themselves.可再生能源的进展仍然集中在电力部门，相较之下在供暖、制冷以及运输部门的增长要少得多。
Progress 尽管人工智能有望改变美国人生活的许多方面，但大多数人工智能公司仍然集中在传统的技术中心。
Even as artificial intelligence promises to transform many facets of life,the majority of 但是，多数（三分之二以上）外国直接投资仍然集中在发达国家。
Nonetheless, most(over two thirds) of FDI remains concentrated in developed countries.他们提出了一个不同的方法，只有几个层次，但这个概念仍然集中在标识身份上。
They propose a different methodology with a few more layers, but the concept remains focused on staking identity.流入发展中国家的外国直接投资额的地理分布情况仍然高度不均衡,并且私营资金的流入仍然集中在很小数目的国家。
The geographical distribution of FDI inflows to developing countries 我不明白,”档案管理员说,仍然集中在柯布。
I-I don't understand,” the archivist said, still focused on Cobb.灾难影响带来的生命损失仍然集中在少数几起规模较大的灾难事件和风险较高的国家。
The toll of the human costs of disasters remained concentrated in a small number of larger events and higher risk countries.流入非洲的外国直接投资基本上仍然集中在开采/矿业部门，与经济其他部门很少有前向和后向联系。
By and large, the bulk of FDI 阅读提示：在全世界，在政商界，权力仍然集中在家族手中。
Around the world, 最近的趋势还表明，外国直接投资流动可能仍然集中在并购现有资产，而不是创造新的生产能力。
The recent trendsalso suggest that FDI flows may remain concentrated in acquisitions of existing assets, rather than creating new production capacity.我们所有的努力仍然集中在确保他们得到支持，同时协助他们及其亲属安排返回家园.
All our efforts remain focused on ensuring they are supported whilst assisting them and their relatives with the arrangements for their return home.然而，匿名者组织的大部分精力仍然集中在发起可选的DDoS攻击上。
However a large part of Anonymous remained focused on launching opt-in DDoS attacks.由于资金、技术和技能仍然集中在先进的工业国，全球化世界的不均衡性使得危机雪上加霜。
The asymmetry of the globalized world added to the trouble, with capital,technologies and skills remaining concentrated in advanced industrial countries.邮报建议，我们尽可能避免对这些事件发表评论，并且努力仍然集中在对话和援助战略上，“大使写道。
Post advises that we avoid comment 外国直接投资的流入对经济发展至为重要，但是大部分外国直接投资仍然集中在发达国家。
Inflows of FDI 
