Keep the terminals of the sustainable development of industry task is still very difficult.
因此,准确预测这种天气仍然非常困难。
Accurate forecasting in this environment remains very difficult.
通过水传输高带宽数据仍然非常困难。
It's still very hard to transmit high bandwidth data through water.
斯科特补充说,测试芬太尼仍然非常困难。
Scott added that testing for fentanyl is still extremely difficult.
斯科特补充说,测试芬太尼仍然非常困难。
Scott added that testing for fentanyl continues to be extraordinarily tough.
康德新的业务协调仍然非常困难。
Coordination with AFDC continues to be very difficult.
通过催化剂来分解水仍然非常困难。
Splitting water with catalysts is still tough.
然而,即使在奥斯坦金诺Prasvovya的情况仍然非常困难。
Yet even at Ostankino Prasvovya's situation remained extremely difficult.
然而,尽管这种病非常有名,但治疗起来仍然非常困难。
But even though this disease is very common, it is still very difficult to treat.
但是整体来看,AMOLED生产仍然非常困难,尤其是在改善提升产量所需的工艺的良率方面。
Overall however, AMOLED manufacturing remains very difficult, especially when it comes to improving yield rates in processes required to ramp up volume production.
虽有这些肯定的发展,该国的总体经济与财政情况仍然非常困难。
Notwithstanding these positive developments, the country's overall economic and financial situation remains very difficult.
在被占领土之间或被占领土与以色列之间行动仍然非常困难。
Movement between parts of the occupied territories and between the occupied territories andIsrael remains very difficult.
您也许能用助听器听到声音,但是要听懂谈话和其他声音仍然非常困难。
You may be able to hear sound with hearing aids,but understanding speech and other sounds may still be very difficult.
我们希望五个房子中的最后一个可以在现场打印,但这仍然非常困难。
We hope that the last of the fivehouses can be printed on location, but that's still very difficult.
尽管机器人在世界各地越来越普遍,但制造起来仍然非常困难。
Even as robots becomeincreasingly common across different parts of our world, they remain incredibly difficult to make.
由于石油生产尚未恢复,南苏丹的经济形势仍然非常困难。
Without the resumption of oil production, South Sudan's economic situation remains very challenging.
然而,要保证保护妇女移民和改变公务员、海关及移民官员对她们的态度,仍然非常困难。
Nevertheless, it was still very difficult to guarantee protection for female migrants and to change the attitudes of public servants and customs and immigration officials towards them.
如果你是一家全球性机构,以你希望的方式购买比特币仍然非常困难。
If you are a global Institution, it is still very difficult to buy Bitcoin the way you want it.
如果你是一家全球性机构,以你希望的方式购买比特币仍然非常困难。
If you're a global institution, it is still very difficult to buy Bitcoin in a way you might want to.
例如,由于缺乏货币评估标准,目前计算投资回报率(ROI)仍然非常困难。
For example, calculating the return on investment(ROI) currently remains quite difficult due to a lack of monetary evaluation criteria.
将机器学习从虚拟环境转换到现实世界仍然非常困难。
It remains extremely difficult to translate machine learning from a virtual environment to the real world.
然而,尽管这种病非常有名,但治疗起来仍然非常困难。
However, despite how well-known the disease is, it is still remarkably difficult to treat.
威勒告诫说,即使使用这些技巧,将政治对手完全转变为你仍然非常困难。
Willer cautioned that it's still extremely difficult to convert a political opponent completely to your side, even with these techniques.
转动阀门的动作对于人类来说很容易,但对机器人来说仍然非常困难。
The action of turning a valve is easy for a human but still very difficult for robots.
即使已经成功识别和饲养了有用的物种,获得足够数量的相关材料仍然非常困难。
And even when a useful species has been identified and reared successfully,it's still incredibly difficult to obtain sufficient quantities of the relevant material.
Finally, while recruitment of civilian personnel continued to be difficult, the Rio Group welcomed measures by the Department and the Office of Human Resources Management to make the process more effective.
这些年的生活条件仍然非常困难。
The living conditions were extremely difficult the next few years.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt