在 中文 中使用 仍被禁止 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
迄今，女性仍被禁止驾车。
Women remained banned from driving.药品和建筑/住所材料仍被禁止带入。
Medicines and reconstruction/shelter materials continue to be prohibited.这首歌的歌词在爱尔兰仍被禁止为诽谤。
The song's lyrics are still banned in Ireland as libelous.迄今，女性仍被禁止驾车。
Women remain banned from driving.迄今，女性仍被禁止驾车。
Women also remain banned from driving.ICO广告仍被禁止.
ICO ads will continue to be banned.酒精饮料仍被禁止携带入园。
Alcoholic drinks will still be banned from carrying into the garden.迄今，女性仍被禁止驾车。
Women are still forbidden to drive.ICO广告仍被禁止.
ICO advertisements are still not allowed.不过，有关首次代币发行的广告仍被禁止。
Advertisements that promote initial coin offerings will still be prohibited.格鲁吉亚语是当地人的语言，格语教学却仍被禁止。
Teaching in the native Georgian language is still prohibited.俄罗斯仍被禁止参加奥运会田径比赛，但参加了其他大多数项目，并获得19枚金牌。
Russia remained banned from athletics but competed in most other sports and won 19 gold medals.但是，数百万欧洲人仍被禁止使用像我们这样的应用程序，“优步发言人在电子邮件声明中说。
However, millions of Europeans are still prevented from using apps like ours,” the company said in an email.然而，最近的声明重申，所有银行和其他金融机构仍被禁止直接与加密货币打交道。
However, the recent announcement has reaffirmed that all banks andother financial institutions are still banned from direct dealing with cryptocurrencies.但是，数百万欧洲人仍被禁止使用像我们这样的应用程序，“优步发言人在电子邮件声明中说。
However, millions of Europeans are still prevented from using apps like ours," an Uber spokesman said in an emailed statement.大部分达利人仍被禁止拥有土地并被迫生活在村庄的边缘地带，往往是在贫瘠的土地上。
A majority of Dalits are still prevented from owning land and 但是，数百万欧洲人仍被禁止使用像我们这样的应用程序，“优步发言人在电子邮件声明中说。
However, millions of Europeans are still prevented from using apps like ours,” an Uber spokesperson said in an email ahead of the decision.它采取行动作为决策权，而俄罗斯的田径联合会仍被禁止对该国的国家支持的兴奋剂丑闻.
It took the action as thedecision-making authority while Russia's athletics federation remains banned over the country's state-backed doping scandal.酒庄，电影院和剧院仍被禁止进入王国，这是一个绝对的君主制国家，也是世界上最保守的国家之一。
Cinemas and theatres are currently banned in the kingdom, an absolute monarchy and one of the world's most conservative countries.国际非政府组织仍被禁止与该国非政府组织建立伙伴关系，其工作人员前往外地地点也面临重大限制。
International NGOs continue to be prevented from partnering with national NGOs, and they face significant restrictions for staff 尽管在许多情况下，美国企业仍被禁止与伊朗直接交易，但3个具体领域的直接贸易得到了允许：.
While US companies will still be barred in many cases from directly doing business with Iran themselves, the deal allows trade in three specific areas:.扎格哈瓦人仍被禁止从社区的水井中取水，只能在非盟的护送下取水。
The Zaghawa people are still prevented from drawing water from the communal well, and 离开这个国家几天仍被禁止，他们只被允许在星期五飞回加拿大。
Still banned for several days from leaving the country, they were only allowed to fly home to Canada on Friday.MaseTeonea仍被禁止前往纳努曼加岛，友爱会在该岛仍遭禁止。
Mase Teonea is still forbidden from travelling to Nanumaga, and TBC 但是，台湾民用航空局仍被禁止参加国际民用航空组织的活动。
However, Taiwan' s Civil Aeronautics Administration is still barred from attending the activities of the International Civil Aviation Organization.法院听取了来自俄亥俄州，密歇根州，田纳西州和肯塔基州等四个州的原告的陈述-同性婚姻仍被禁止。
The court will hear from plaintiffs from four states-- Ohio, Michigan, Tennessee and Kentucky--where gay marriage is still barred.有122个封锁障碍将希伯伦老城与该城的其他地区隔开，而巴勒斯坦人在某些街道开车以及有时步行仍被禁止。
The Old City of Hebron is separated from the rest of the city by 122 closure obstacles, while Palestinian movement by car,and in some cases also by foot, remained banned along certain streets.大赦国际指出，妇女仍被禁止驾车，数十名妇女驾车上路，有些妇女被捕，但在保证不再驾车后无罪获释。
有120多个封锁障碍将该地区与希伯伦其他地区隔开，而巴勒斯坦人在某些街道开车以及有时步行仍被禁止。
The area 
