在 中文 中使用 仍被认为是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
GTO仍被认为是有史以来最伟大的法拉利。
布朗宁仍被认为是一个大诗人。
Robert Browning still is considered a major poet.在中国，大多数啤酒仍被认为是负担得起的。
And in China, most beer is still considered affordable.但是，它仍被认为是实验性的。
It should still be considered as experimental.最高30度的曲线仍被认为是正常的。
A curve up to 30 degrees is still considered normal.虽然PPI的使用没有CPI广泛，但它仍被认为是反映通货膨胀的重要指标之一。
The PPI 阿尔巴尼亚仍被认为是艾滋病毒/艾滋病流行率较低国家。
Albania is still considered to be a country with a low prevalence rate of HIV/AIDS.一方面，将《防治荒漠化公约》的目标纳入国家和部门政策仍被认为是重要的。
On the one hand,incorporation of UNCCD objectives into national and sectoral policies is still considered to be important.这将仍被认为是连续的喷射程序，不过没有必要连续喷射挥发性组合物。
This will still be considered to be a continuous emission program, although there will not necessarily 然而，融资和人才招募仍被认为是两大挑战。
However, financing and talent recruiting are still considered to be the two biggest challenges.而国际侵权行为索赔仍被认为是导致国与国之间的（补偿）支付的行动[.]。
Rather, international tort claims are still to be considered as giving rise 那时，被剥削的无产阶级仍被认为是革命智慧的资源库。
At the time the exploited proletariat was still considered to be the repository of revolutionary wisdom.切尔诺贝利核电站的反应堆4爆炸仍被认为是有史以来最严重的核灾难。
The reactor 4explosion of Chernobyl Nuclear Power Plant is still considered the worst nuclear disaster ever.尽管市场前景良好，但工业照明领域仍被认为是LED所捕获的下一个照明应用领域。
Despite good market prospects, the industrial lighting field is still considered to 尽管市场发展前景良好，但工业照明领域仍被认为是LED已经克服的后一种照明应用领域。
Despite the good market prospects,but the field of industrial lighting is still considered the last one to 近东救济工程处的保健系统仍被认为是区域内很有成本效益的系统,这也得到独立评价结果的证实。
UNRWA's health-care system continued to be considered among the most cost-effective in the region, as repeatedly confirmed by independent assessments.迄今为止，这件事仍被认为是中情局在间谍活动和侦查方面的最大失败之一。
尽管市场前景良好，但工业照明领域仍被认为是LED所捕获的下一个照明应用领域。
Despite the good market prospects,but the field of industrial lighting is still considered the last one to 尽管市场发展前景良好，但工业照明领域仍被认为是LED已经克服的后一种照明应用领域。
Despite good market prospects,the industrial lighting field 在测试中，原作仍被认为是快乐的，但参与者对其他画像的解读出现了变化。
In this test, the original was still described as happy, but participants' reading of the other images changed.据报道，仍被认为是传统的最基本的公共义务工作与邦蒂湾和维修公共船只有关。
Reportedly, the most essential of the public duties that are still recognized as 虽然其债券评级仍被认为是投资级，其债券以略低的级别交易，使未来销售成为问题。
While the company's debt rating was still considered investment-grade, its bonds 混合动力汽车的成本仍被认为是消费者面临的最大问题之一。
The cost of the hybrid cars is still counted to be one of the biggest issues faced by a consumer.很难想象她的前任摄影师会推荐我--我的工作仍被认为是革命性的、非常规的。
It 尽管近年来人们发现植物具有视觉、听觉和嗅觉，但它们通常仍被认为是无声的。
Although it has 尽管有种种不周全之处，这个计划仍被认为是最佳计划之一。
Despite for its little disadvantage, this software is still considered as one of the best for me.私营部门在打击腐败方面的作用仍被认为是至关重要的。
The role of the private sector in the fight against corruption continues to be regarded as crucial.比起从前，六岁以下寄宿儿童如今不是那么普遍，但仍被认为是一个不错的选择。
Boarding school 但是，既然它仍被认为是一名官员的官方活动，并相应地是一个国家的官方活动，那么关于这一立场的周全性就会出现一些疑问。
However, since it continues to be considered the official activity of an official and, correspondingly, of a State, then certain doubts arise as 
